Istruzioni per l'uso YAMAHA PSR-550

[. . . ] Manuale di Istruzioni SEZIONE MESSAGGI SPECIALI Questo prodotto utilizza batterie o un alimentatore esterno (adattatore). NON collegatelo ad un alimentatore diverso da quello descritto nel manuale o raccomandato da Yamaha. Questo prodotto deve essere usato solo con gli accessori in dotazione o raccomandati da Yamaha. Se usate degli accessori opzionali, osservate attentamente tutte le istruzioni riportate nei relativi manuali d'uso. [. . . ] q All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riproduce tutte le song contenute sul floppy disk. q All Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riproduce ripetutamente tutte le song contenute sul floppy disk. q Random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riproduce tutte le song in modo casuale (random). 7 Premete il pulsante [START/STOP] per avviare la song. 002 TECHNO CHORD dim 6 513 mM 7augsus4 TRANSPOSE REC REC 119 NEXT BACK START/STOP KEYBOARD TEMPO REC REC REC EASY NAVIGATOR TRACK(1~16) PART DIAL BEAT REC REC 0~9 /YES VOICE LR12 STYLE SONG MUSIC DATABASE DSP(FAST) SUSTAIN TOUCH HARMONY REC REGISTRATION REC REC MEASURE REC REC REC REC REC REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 Premete di nuovo il pulsante [START/STOP] per fermare la song. 69 Riprodurre le Song su Disco Escludere la Traccia Song (mute) 1 2 Premete il pulsante [START/STOP] per avviare la song. Premete uno dei pulsanti TRACK sotto il display. Appare l'icona [M] (mute) e la traccia selezionata verrà esclusa. TRANSPOSE REC REC REGISTRATION REC REC REC TEMPO REC REC REC MEASURE REC REC BEAT REC REC REC DSP(FAST) SUSTAIN REC REC TOUCH HARMONY REC 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Premendo di nuovo il pulsante, si riabilita la riproduzione della traccia. 3 Premete di nuovo il pulsante [START/STOP] per fermare la song. Controllare il Volume della Song 1 2 Premete [START/STOP] per avviare la song. Premete il pulsante [ACMP/SONG VOLUME]. · Questa operazione non influenza il volume della voce/i suonata sulla tastiera. Song Volume =120 CHORD dim 6 513 mM 7augsus4 119 NEXT BACK START/STOP KEYBOARD EASY NAVIGATOR TRACK(1~16) PART DIAL 0~9 /YES VOICE LR12 STYLE SONG MUSIC DATABASE 3 Regolate Song Volume. Usate il dial data, il pulsante [+/YES], il pulsante [-/NO]. I valori disponibili vanno da 0 a 127. Song Volume =108 CHORD dim 6 513 mM 7augsus4 119 NEXT BACK START/STOP KEYBOARD EASY NAVIGATOR TRACK(1~16) PART DIAL 0~9 /YES VOICE LR12 STYLE SONG MUSIC DATABASE 4 70 Premete di nuovo il pulsante [START/STOP] per fermare la song. Riprodurre le Song su Disco Suonare da una Misura Specifica 1 2 3 Premete il pulsante [SONG]. Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Song Menu. Selezionate "Measure". Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO]. SngMenu:Measure 4 Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Song Start Measure. StartMeasure= 1 5 Specificate la misura da cui iniziare la riproduzione. Usate il dial data, il pulsante [+/YES], il pulsante [-/NO]. o i pulsanti numerici [1]-[0]. StartMeasure= 12 6 Premete il pulsante [START/STOP] per avviare la song dalla misura specificata. 7 Premete di nuovo il pulsante [START/STOP] per fermare la song. 71 Riprodurre le Song su Disco Repeat Play (A-B Repeat) 1 2 3 Premete il pulsante [SONG]. Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Song Menu. Selezionate "AbRepeat". Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO]. SngMenu:AbRepeat 4 5 6 Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Repeat. A-B Repeat Premete il pulsante [START/STOP] per avviare la song. Premete il pulsante [MAIN A] o il pulsante [+/YES] al punto di inizio (A) della ripetizione. =Off · Se viene specificato solo il punto "A", la riproduzione verrà ripetuta dal punto A alla fine della song. A-B Repeat =A- 7 Premete il pulsante [MAIN B] o il pulsante [+/YES] al punto di fine (B) della ripetizione. A-B Repeat =A-B Ora Repeat Play é impostata e la sezione selezionata continuerà a ripetersi finché non disabiliterete la funzione o fermerete la song (vedi sotto). 8 9 72 Per annullare Repeat e continuare la riproduzione della song, premete di nuovo il pulsante [MAIN A] o premete [-/NO]. Premete il pulsante [START/STOP] per fermare la song. · La funzione Repeat si annulla se viene selezionata un'altra song. Riprodurre le Song su Disco Trasposizione di Song (Song Transpose) 1 2 3 Premete il pulsante [SONG]. Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Song Menu. Selezionate "S. Trans". Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO]. · Questa operazione non influenza l'intonazione della voce/i suonata sulla tastiera. · Le modifiche dell'impostazione transpose (pag. 30) influenzano il suono di tutta la PSR-550, inclusa l'impostazione song transpose. · Abilitando il modo Record per registrare una song User, Song Transpose si resetta automaticamente su "0". SngMenu:S. Trans 4 Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Song Transpose. SongTranspos= 0 5 Impostate il valore Transpose. Usate il dial data, il pulsante [+/YES], il pulsante [-/NO] o i pulsanti numerici [1]-[0]. L'estensione di trasposizione va da -12 a +12. Ogni unità corrisponde ad un semitono e consente quindi una trasposizione massima (verso l'alto o verso il basso) di un'ottava. [. . . ] 107 TOUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 120 Touch Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Traccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 70, 82 Trasmissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Trasposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]