Istruzioni per l'uso YAMAHA PSS-15

[. . . ] Manuale di Istruzioni Nota per i genitori: Leggete attentamente ai vostri bambini le istruzioni riportate in questo manuale d'uso. Questo strumento contiene dei componenti di dimensioni estremamente ridotte e non é quindi adatto ai bambini di età inferiore ai 5 anni. Se, quando suonate la tastiera, il suono dovesse risultare distorto o se iniziasse a suonare il timbro "Fanfare" o non venisse prodotto alcun suono, le batterie potrebbero essere esaurite. Sostituite tutte e quattro le batterie con quattro batterie nuove dello stesso tipo. Congratulazioni per il vostro acquisto di una Yamaha PortaSound. Ora possedete una tastiera portatile dotata di avanzate funzioni e di splendidi suoni. [. . . ] · Il volume é regolato all'impostazione massima quando l'interruttore STANDBY--ON viene impostato su "ON". 4 q Alimentazione La PSS-15 può funzionare sia con adattatore AC opzionale, sia a batterie. Yamaha consiglia l'uso di un adattatore AC, più ecologico. · Uso dell'adattatore Uso dell'adattatore opzionale PA-3B. 1 Collegate la presa DC dell'adattatore alla presa DC Inlet posta sul pannello posteriore. 2 Collegate la presa AC ad una presa a muro. * L'adattatore AC non é un giocattolo. ATTENZIONE Assicuratevi di utilizzare solo l'adattatore PA-3B (opzionale). L'uso di adattatori diversi può causare surriscaldamento e altri danni e invalidare la garanzia dello strumento. Fate quindi molta attenzione. · Uso delle batterie 1 Capovolgete la PSS-15 e rimuovete il coperchio del compartimento batterie. 2 Inserite 4 batterie al manganese o alkaline da 1. 5V di dimensioni "AA" (R6P o SUM-3) o equivalenti. Inserite le batterie come illustrato in figura. 3 Riposizionate il coperchio del compartimento batterie. * Per rimuovere le batterie seguite la procedura sopra illustrata, estraendo le batterie al punto 2. ATTENZIONE E' consigliabile sostituire le batterie esaurite il più presto possibile. Quando le batterie stanno per esaurirsi, il volume diminuisce, così come la qualità del suono. In tal caso seguite le precauzioni qui indicate e sostituite le batterie. · Quando inserite le batterie rispettate le indicazioni di polarità +/­. Un'installazione non corretta potrebbe causare danni come surriscaldamento e fuoriuscita del liquido delle batterie. · Sostituite TUTTE le batterie nello stesso momento. Non mischiate mai batterie nuove e vecchie o tipi diversi di batterie (alkaline e manganese o di marche diverse). Mischiare le batterie può causare danni come surriscaldamento e fuoriuscita del liquido delle batterie. · Se le batterie si esauriscono o se lo strumento non deve essere utilizzato per lunghi periodi di tempo, rimuovete le batterie dallo strumento per evitare possibili fuoriuscite del liquido delle batterie. · Anche se sono installate le batterie, se é collegato un adattatore AC, la tastiera si alimenterà automaticamente a corrente. qUsare le Cuffie Quando desiderate esercitarvi in privato o suonare di notte senza disturbare i vicini, collegate un paio di cuffie alla presa del pannello posteriore. Certo non potrete usarlo per suonare una melodia ma é molto buffo, o no?Provate a selezionare e suonare gli altri timbri di questo tipo, come "Police Car" (macchina polizia), "Ambulance" (ambulanza), etc. Quando trovate il suono che desiderate utilizzare, premete prima il pulsante 1~ 3 per il numero di volte indicato nell'elenco e, se necessario, anche il per il numero di volte indicato. pulsante Quando attivate la PSS-15, verrà selezionato il primo strumento nell'elenco 1 (PIANO). Per selezionare un'altra voce dall'elenco 1, dopo aver attivato la PSS-15, sottraete 1 dal numero richiesto per selezionare una voce. 6 Ascoltate e suonate! Nella PSS-15 sono contenute 10 song (canzoni). Ascoltate la seconda dell'elenco SONGS, "Mickey Mouse March" (la marcia di Topolino), e provate poi a suonarla. 1 Avviate"Mickey Mouse March". Premete due volte il pulsante rosso [SONGS]. Conoscerete sicuramente questa canzone, é la marcia di Topolino ("Mickey Mouse March"). Premete il pulsante rosso [STOP] e "Mickey Mouse March" si fermerà. [. . . ] Per selezionare uno strumento variation, premete il pulsante giallo . Ogni volta che premete il pulsante , le variazioni Normal m Effect m Phrase m Funny m Normal m . . . verranno selezionate in questo ordine. Ad esempio, quando é selezionato il piano (Normal) e viene premuto il pulsante , m Sustain Piano m Ragtime Piano m Game Over m Piano (Effect) (Phrase) (Funny) (Normal) verranno selezionate in questo ordine. · Quando premete il pulsante , sentirete lo strumento selezionato e potrete suonarlo. Provate e divertitevi!Suonate le percussioni! Premete il pulsante giallo 1 così da selezionare "Percussion". [. . . ]