Istruzioni per l'uso YAMAHA RC-D24

[. . . ] Non appoggiate sul cavo oggetti pesanti. Se il cavo di collegamento a distanza viene danneggiato (ad esempio tagliato, o se i fili vengono esposti) chiedete una sostituzione al vostro negoziante. Non appoggiate piccoli oggetti metallici sull'RC-D24. Un oggetto metallico che penetra all'interno dell'RC-D24 costituisce pericolo di incendio e di scossa elettrica. [. . . ] In un sistema multi-unità, l'RC-D24 può essere usato per controllare l'intero sistema mediante il modo Chase, oppure i D24 singoli. Vedere a pagina 8 ulteriori informazioni su "Selezione dei D24 in sistemi multi-unità". A differenza del D24, che ha un'area dei messaggi composta da due linee sul proprio display, l'RC-D24 dispone di una sola linea, che corrisponde più o meno alla seconda linea del display del D24. Sull'RC-D24, le tracce vengono selezionate per la registrazione utilizzando i pulsanti numerici della tastiera. Vedere a pagina 9 ulteriori informazioni su "Selezione delle tracce per la registrazione". L'RC-D24 non dispone del controllo dial JOG/DATA, per cui sebbene possa essere usato per la registrazione auto punch in/out, le funzioni Audition Take e Fix Take non possono essere controllate a distanza. Usate i controlli del D24 quando intendete usare queste funzioni. RC-D24--Manuale di istruzioni Una panoramica dell'RC-D24 2 Una panoramica dell'RC-D24 In questo paragrafo vengono presentate la superficie di controllo e il pannello posteriore dell'RC-D24, spiegando lo scopo di ciascun controllo e connettore. Superficie di controllo H ms M S F ABS 00 00 00 00 H M S F ms CAPTURE REMOTE CONTROLLER/LOCATOR READY UNIT 1 2 3 4 5 6 7 8 UNIT SELECT 7 8 9 PROJECT SELECT PROJECT SEARCH LAST REC OUT IN SET AUTO PUNCH 4 5 6 LOC MEM RECALL RTN TO ZERO ROLL BACK A B REPEAT A B REHE 1 2 3 LOC MEM STORE REW FF STOP PLAY REC 0 CANCEL ENTER LOCATE La superficie di controllo dell'RC-D24 viene spiegata nei paragrafi seguenti. Display 12 3 H ms M S F 00 00 00 00 H M S F ms REMOTE CONTROLLER/LOCATOR 000000000000 READY UNIT 1 2 3 4 5 6 7 8 4 A Indicatore ms Questo indicatore si accende quando il contatore del D24 viene impostato per visualizzare i millisecondi anziché le unità di sub-frame. Questo indicatore funziona solo se è supportato dal software del sistema D24. RC-D24--Manuale di istruzioni 3 Una panoramica dell'RC-D24 B Indicatore nota da un quarto Questo indicatore si accende quando il D24 è impostato per la visualizzazione delle informazioni MIDI Clock al posto del timecode SMPTE/EBU. Questo indicatore funziona solo se è supportato dal software del sistema D24. C Contatore Il contatore mostra la posizione attuale in ore, minuti, secondi e frame (00:00:00. 00). Ore H Min M Sec S fr F 00 00 00 00 H M S F ms 000000000000 Ore Min Sec fr sub-fr D Area dei messaggi L'area dei messaggi nel display corrisponde più o meno -- Punto LAST REC IN alla seconda linea del display del D24 e mostra le posi-- Punto LAST REC OUT zioni "catturate", le posizioni del punto "locate", i -- Punto A numeri di progetto, i numeri della memoria "locate", i numeri della versione di registrazione (take), le identi-- Punto B ficazioni dell'unità a distanza (remote ID) e le tracce selezionate per la registrazione. Le informazioni relative al tempo vengono visualizzate in ore, minuti, secondi, frame e sub-frame (00:00:00. 00. 0). I valori di LAST REC IN, LAST REC OUT e i punti A e B vengono identificati usando i prefissi qui riportati. Controlli di trasporto PROJECT SEARCH 5 4 3 2 1 RTN TO ZERO ROLL BACK LAST REC OUT IN SET AUTO PUNCH A B REPEAT A B REHE 6 7 8 9 REW FF STOP PLAY REC J K L M N A Pulsanti e indicatori A e B Questi pulsanti vengono usati per impostare ed individuare i punti A e B. Gli indicatori A e B si accendono quando vengono impostati i rispettivi punti A e B. B Pulsante ROLL BACK Questo pulsante viene usato per effettuare il roll back (ritorno) dalla posizione corrente in step compresi tra 1 e 30 secondi, con un valore di default uguale a 5 secondi. RC-D24--Manuale di istruzioni Una panoramica dell'RC-D24 4 C Pulsante RTN TO ZERO Questo pulsante viene usato per individuare la posizione zero. D Pulsanti e indicatori LAST REC IN e OUT Questi pulsanti vengono usati per impostare e localizzare i punti LAST REC IN e LAST REC OUT. Gli indicatori IN e OUT si accendono quando viene impostato il rispettivo punto IN o OUT. E Pulsante PROJECT SEARCH Questi pulsanti vengono usati per la ricerca dei progetti. Premendo il pulsante [ ] si seleziona l'inizio del progetto in corso. Premendo il pulsante [ ] si seleziona l'inizio del progetto successivo. F Pulsante e indicatore AUTO PUNCH Questo pulsante seleziona la funzione Auto Punch In/Out. L'indicatore AUTO PUNCH lampeggia quando questa funzione è attiva. G Pulsante SET Questo pulsante viene usato unitamente ai pulsanti LAST REC [IN], LAST REC [OUT], [A], e [B] per impostare rispettivamente i punti LAST REC IN, LAST REC OUT, A e B. Viene usato anche in combinazione con il pulsante [RTN TO ZERO] per impostare la posizione di zero relativo. Il pulsante [SET] viene usato anche insieme al pulsante [ENTER] per la funzione Auto Locate Memory Store e insieme al pulsante [LOCATE] per impostare il modo Keypad Timecode Input (immissione di Timecode via tastiera). H Pulsante e indicatore REHE Questo pulsante viene usato per attivare il modo Standby di Rehearsal e, quando è premuto assieme ad un pulsante [PLAY], per effettuare il rehearsal punch in. Nel modo Rehearsal, può essere effettuata la registrazione, con playback automatico e inserimento/disinserimento di monitor input nei punti di punch in e out, senza effettivamente registrare alcunché sul disco. L'indicatore del pulsante REHE lampeggia nel modo Rehearsal Standby e resta acceso continuamente durante il rehearsal. I Pulsante e indicatore REPEAT Questo pulsante seleziona la funzione di playback A-B Repeat. L'indicatore REPEAT si accende quando la funzione è attivata. J Pulsante REW Questo pulsante viene usato per iniziare il riavvolgimento. Premetelo una sola volta per riavvolgere ad una velocità pari a 8 volte quella del play normale; l'indicatore del pulsante REW lampeggia. [. . . ] Premete il pulsante [ENTER] per attivare la vostra selezione o il pulsante [CANCEL] per uscire dalla funzione Unit Select. I cerchietti al di sopra dei numeri dell'unità spariscono e sul display riappaiono le informazioni che erano precedentemente visualizzate. RC-D24--Manuale di istruzioni 9 Selezione di tracce per la registrazione Selezione di tracce per la registrazione L'RC-D24 non possiede pulsanti dedicati RECORD READY come il D24. Però le tracce vengono selezionate per la registrazione utilizzando il pulsante [REC] e i pulsanti della tastiera da [1] a [8]. 1 Tenendo premuto il pulsante [REC], usate i pulsanti della tastiera da [1] a [8] per selezionare le tracce per la registrazione. Quando una traccia è selezionata per la registrazione, intorno al numero di traccia corrispondente appare un cerchietto, come mostrato in figura, e l'indicatore READY corrispondente lampeggia sul D24. L'impostazione Unit Select viene visualizzata sull'RC-D24 mentre è premuto il pulsante [REC], come mostrato in figura. Per la registrazione possono essere selezionate tutte le tracce premendo il pulsante [0] e tenendo premuto il pulsante [REC], e tutte le tracce possono essere deselezionate premendo il pulsante [9], sempre tenendo premuto il pulsante [REC]. H ms M S F 00 00 00 00 H M S F ms REMOTE CONTROLLER/LOCATOR READY 1 UNIT 1 2 3 4 5 6 7 8 Impostazione corrente di Unit Select 2 Tracce selezionate per la registrazione Rilasciate il pulsante [REC] quando avete selezionato le tracce per la registrazione. L'impostazione di Unit Select può essere cambiata semplicemente premendo il pulsante [UNIT SELECT] e tenendo premuto il pulsante [REC], consentendovi di selezionare le tracce sugli altri D24. [. . . ]