Istruzioni per l'uso YAMAHA RC-SREV1

[. . . ] Un cavo di alimentazione danneggiato costituisce un potenziale rischio di incendio e di scossa elettrica. In particolare, evitate di collocare oggetti pesanti su un cavo di alimentazione coperto da un tappeto. · Non appoggiate sull'unità contenitori di liquidi o piccoli oggetti metallici. Il liquido o gli oggetti metallici che penetrano all'interno dell'unità costituiscono pericolo di incendio e di scossa elettrica. · Non graffiate, piegate, torcete, tirate o surriscaldate il cavo di alimentazione. Un cavo danneggiato costituisce un potenziale rischio di incendio e di scossa elettrica. [. . . ] Intel e Pentium sono marchi di commercio registrati e MMX è un marchio di commercio della Intel Corporation. PCMCIA è un marchio di commercio registrato della Personal Computer Memory Card International Association. Tascam Digital Interface è un marchio di commercio e Tascam e Teac sono marchi di commercio registrati della Teac Corporation. Windows è un marchio di commercio e MS-DOS è un marchio di commercio registrato della Microsoft Corporation. Yamaha è un marchio di commercio della Yamaha Corporation. Tutti gli altri marchi di commercio sono di proprietà dei rispettivi produttori. RC-SREV1--Manuale di istruzioni Importante 3 Copyright Nessuna parte del software dell'RC-SREV1 o di questo manuale di istruzioni può essere riprodotta o distribuita in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo in assenza della preventiva autorizzazione scritta da parte della Yamaha Corporation. Tutti i diritti sono riservati. Sito web Yamaha Le informazioni sull'RC-SREV1, sui prodotti ad esso collegati, e su altro materiale audio Yamaha professionale sono disponibili sul sito web Yamaha Professional Audio all'indirizzo: <http://www. yamaha. co. jp/product/proaudio/homeenglish/>. Informazioni su questo manuale Questo manuale di istruzioni descrive brevemente il controller a distanza RC-SREV1 Remote Controller. Una spiegazione più dettagliata si trova nel manuale di istruzioni dell'SREV1, che spiega sia il modello SREV1 Sampling Reverberator sia il controller a distanza (Remote Controller) RC-SREV1. Conservate questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni! RC-SREV1--Manuale di istruzioni 4 Panoramica dell'RC-SREV1 Panoramica dell'RC-SREV1 RC-SREV1: superficie di controllo INPUT CLIP CH 1234 1 OUTPUT CLIP 8 9 BYPASS -1/DEC PARAMETER +1/INC 2 PROGRAM J 3 PARAMETER MAIN K 4 PARAMETER FINE 5 UTILITY CURSOR 6 ENTER L M 7 A Display Consultate il paragrafo "Display dell'RC-SREV1" a pagina 6 per ulteriori dettagli. B Pulsante e indicatore BYPASS Questo pulsante viene utilizzato per bypassare l'SREV1. L'indicatore BYPASS si illumina quando l'SREV1 viene bypassato. C Pulsante PROGRAM Serve a selezionare le pagine Program, Library e Project. D Pulsante PARAMETER MAIN Consente di selezionare le pagine Main 1 e Main 2. RC-SREV1--Manuale di istruzioni RC-SREV1: superficie di controllo 5 E Pulsante PARAMETER FINE Questo pulsante seleziona le pagine Rev, Pre EQ e Post EQ. F Pulsante UTILITY Questo pulsante seleziona le pagine Setup, DIO, Meter I/O e MIDI. G Fader motorizzati Questi quattro fader motorizzati lunghi 60 mm servono a regolare i valori di parametro e i livelli di ingresso e di uscita. H Indicatori INPUT CLIP Ci sono quattro indicatori INPUT CLIP, uno per ciascun canale, che si illuminano quando il segnale di ingresso del canale corrispondente si satura. I Indicatori OUTPUT CLIP Ci sono quattro indicatori OUTPUT CLIP, uno per ciascun canale, che si illuminano quando il segnale di uscita del canale corrispondente si satura. J Pulsanti ­1/DEC & +1/INC Questi pulsanti funzionano parallelamente alla rotella DATA e vengono usati per selezionare programmi o progetti e per impostare i valori di parametro. Usate il pulsante [­1/DEC] per diminuire un valore; usate il pulsante [+1/INC] per incrementarlo. K Rotella DATA Questa rotella viene usata per selezionare programmi o progetti e per impostare i valori di parametro. Ruotatela in senso orario per aumentare un valore; ruotatela in senso antiorario per diminuirlo. L Pulsanti Cursor ( / / /) Questi pulsanti servono a spostare il cursore tra le pagine del display, per poter selezionare pulsanti e parametri. Il pulsante ( ) sposta il cursore a sinistra; il pulsante ( ) sposta il cursore a destra; il pulsante ( ) lo sposta in alto; il pulsante ( ) lo sposta in basso. Questo pulsante viene utilizzato per eseguire funzioni e per impostare opzioni e parametri. M Pulsante ENTER RC-SREV1--Manuale di istruzioni 6 Panoramica dell'RC-SREV1 Display dell'RC-SREV1 Questo ampio display ­ da 320 x 240 punti, con retroilluminazione fluorescente e luminisità/contrasto regolabili ­ visualizza i vari programmi, parametri e pagine utility, la condizione del sistema ed i misuratori del livello di segnale. Oltre alla visualizzazione numerica, i parametri Reverb ed EQ sono visualizzati graficamente, per controllare le impostazioni con un'occhiata. Condizione Bypass Titolo della pagina Numero e titolo del programma Divisori di pagina Condizione FS SREV1seleziona Modo Reverb Condizione Edit Area della pagina principale Misuratori di livello Titolo della pagina--È il titolo della pagina attualmente selezionata. Numero/titolo del programma--Sono il numero e il titolo del programma corrente. Nel modo 2-channel x2 mode, sono visualizzati due numeri e due titoli, uno per il programma A, l'altro per il programma B. I numeri di programma appaiono solo quando i programmi vengono richiamati o memorizzati nella memoria Quick. Non appaiono quando i programmi vengono caricati da un drive (cioè Internal Card, PC Card, o CD-ROM). Divisori di pagina --Le pagine sono raggruppate per programma, parametro principale, parametro fine, e utility, e questi "divisori" mostrano i titoli delle pagine disponibili in ciascun gruppo. Area della pagina principale--Qui appaiono le pagine dei vari programmi, parametri e utility. Condizione Bypass--Viene qui visualizzata la condizione della funzione Bypass: ON (SREV1 bypassato) oppure OFF. Fate riferimento al manuale di istruzioni dell'SREV1, a pagina 40, per ulteriori informazioni al riguardo. Condizione FS--Viene qui visualizzata la velocità di campionamento dell'SREV1--48 kHz o 44. 1 kHz--e se esso è o meno bloccato sulla sorgente wordclock selezionata--LOCK o UNLOCK. SREV1 selezionato--È l'SREV1 attualmente selezionato che verrà controllato dall'RC-SREV1. Modo Reverb--È il modo Reverb attualmente selezionato: 2CH, 4CH, o 2CHX2. Condizione Edit--L'indicatore di condizione Edit mostra se il programma attuale è stato editato dopo il suo richiamo. In caso positivo, appare la parola "EDIT" (nel modo 2-channel x2 appare "E"). [. . . ] Per il modello europeo Informazioni acquirente/utente specificate in EN55103-1 e EN55103-2. Ambiente conforme: E1, E2, E3 e E4 RC-SREV1--Manuale di istruzioni 271. 7 276. 7 Fotocopia questa pagina. Compila e rispedisci in busta chiusa il coupon sotto riportato a: YAMAHA MUSICA ITALIA S. p. A. SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI V. le ITALIA, 88 - 20020 LAINATE (MI) PER INFORMAZIONI TECNICHE: YAMAHA-LINE per Chitarre, Batterie, Audio professionale e Sintetizzatori tutti i giorni dalle ore 10. 00 alle ore 12. 30 02/93572342 . . . [. . . ]