Istruzioni per l'uso YAMAHA RX-SL100RDS

[. . . ] GB AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo RX-SL100RDS OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING VOLUME/SELECT TUNER STANDBY /ON PHONES VIDEO L AUDIO R OPTICAL AUTO/MAN'L DSP INPUT PUSH-ENTER SILENT VIDEO 2 ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST'UNITÀ. ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST'UNITÀ. 1 Per assicurarsi le migliori prestazioni dell'unità, leggere questo manuale per intero. Conservarlo poi in un luogo sicuro per poterlo riutilizzare al momento del bisogno. Installare questo sistema audio in un luogo ben ventilato, asciutto e pulito, lontano da luce solare diretta, sorgenti di calore, vibrazioni, polvere, umidità e/o temperature estreme. Per garantire una buona ventilazione, lasciare sempre almeno 5 cm di spazio superiormente, 5 cm sulla destra e la sinistra e 10 cm sul retro dell'unità. [. . . ] · Nei seguenti casi la riproduzione a 6. 1 canali non è possibile anche se EX/ES viene premuto: ­ Se Surround Back si trova su "None" (vedi pagina 41). ­ Se gli effetti sonori sono disattivati. ­ Se la sorgente del segnale riprodotto non contiene segnali per i canali di circondamento destro e sinistro. ­ Se una sorgente Dolby Digital KARAOKE sta venendo riprodotta. ­ Se "6ch Stereo" viene scelto. · Se quest'unità viene spenta, la modalità di ingresso AUTO fa ritorno. · Il decodificatore Pro Logic IIx non può venire usato nei seguenti casi: ­ Se Surround Back si trova su "None" (vedi pagina 41). ­ Se Speaker Num non si trova su "6 spk" (vedi pagina 17). Uso di software a 2 canali Il segnale ricevuto da sorgenti a 2 canali può anche venire riprodotto su più canali. Premere q/DTS del telecomando per scegliere il decodificatore. q/DTS 9 A seconda del tipo di programma riprodotto e delle preferenze personali, potete scegliere le seguenti modalità. PRO LOGIC Processamento standard per sorgenti Dolby Surround. PRO LOGIC ENHANCED Processamento CINEMA DSP potenziato per sorgenti Dolby Surround. PRO LOGIC IIx Movie (PRO LOGIC II Movie)* Processamento Dolby Pro Logic II/IIx per film. PRO LOGIC IIx Music (PRO LOGIC II Music)* Processamento Dolby Pro Logic II/IIx per musica. PRO LOGIC IIx Game (PRO LOGIC II Game)* Processamento Dolby Pro Logic II/IIx per videogiochi. DTS Neo:6 Cinema Processamento DTS per film. DTS Neo:6 Music Processamento DTS per musica. * Usare il parametro PLII/PLIIx per scegliere i decodificatori Pro Logic II o Pro Logic IIx (vedi pagina 50). Note · Il decodificatore Pro Logic IIx non può venire usato nei seguenti casi: ­ Se Surround Back si trova su "None" (vedi pagina 41). ­ Se Speaker Num non si trova su "6 spk" (vedi pagina 17). · Non è possibile riprodurre sorgenti di segnale DTS stereo a 2 canali con il decodificatore PLIIx. FUNZIONAMENTO AVANZATO Italiano 33 USO AVANZATO Virtual CINEMA DSP Virtual CINEMA DSP permette di usare programmi CINEMA DSP senza diffusori di circondamento. Vengono creati diffusori virtuali per riprodurre un campo sonoro naturale. Se non si possiedono diffusori di circondamento, Virtual CINEMA DSP si attiva automaticamente ogni volta che si sceglie un campo sonoro CINEMA DSP. Nota Virtual CINEMA DSP non si attiva anche se Surround L/R viene portato su "None" (vedi pagina 41) nei casi che seguono: ­ Se si sceglie un programma 6ch Stereo, DOLBY DIGITAL, Pro Logic, Pro Logic II o DTS. ­ Se gli effetti sonori sono disattivati. [. . . ] 150 µV o meno · Separazione canali (1 kHz/10 kHz) DVD/CD, ecc. , effetti Off, VOL. ­30 dB, 1 kHz/10 kHz, 5, 1 k , terminato. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 dB/45 dB o più SEZIONE FM · Gamma di sintonia [Modelli per U. S. A. Da 87, 5 a 107, 9 MHz [Modelli per Asia e Generale] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]