Istruzioni per l'uso YAMAHA S80

[. . . ] SINTETIZZATORE MODULARSYNTHESISPLUG-INSYSTEM Manuale di Istruzioni SEZIONE MESSAGGI SPECIALI SIMBOLI PER LA SICUREZZA: I prodotti elettronici Yamaha possono riportare etichette simili a quelle qui illustrate. Il significato dei simboli riportati su queste etichette é riportato qui di seguito. Vi invitiamo a leggere attentamente e a seguire le precauzioni riportate in questa pagina. Note circa la Batteria: Questo prodotto POTREBBE contenere una piccola batteria non ricaricabile. [. . . ] Quando il tempo di Hold é trascorso, il tono cambia in base alle impostazioni di Attack Time/Level, Decay 1/2 Time e Decay 1 Level per stabilizzarsi poi sul livello di Sustain (Sustain Level). Quando viene rilasciata la nota, la modifica del tono é controllata dalle impostazioni Release Time/ Level. La sensibilità alla dinamica (Velocity Sensitivity) e altri parametri possono essere impostati a seconda delle esigenze. Level Attack Decay1 Sustain Level Level Level Release Level Key off Hold Level 0 Time Hold Time Attack Time Decay1 Decay2 Time Time Release Time s Hold (Hold Level) Imposta il livello di Hold. t Impostazioni: -128 ~ 0 ~ +127 (-9600 cents ~ +9600 cents) s Attack (Attack Level) Imposta il livello di Attacco. t Impostazioni: -128 ~ 0 ~ +127 (-9600 cents ~ +9600 cents) FLT KeyFlw (Filter Key Follow) E' possibile impostare il parametro Filter Key Follow per ogni Elemento. Questo parametro controlla il comportamento di Filter Cutoff e FEG in base alla posizione delle note suonate sulla tastiera. La disponibilità del parametro Filter Key Follow dipende dalle impostazioni Break Point e Offset effettuate nella videata FLT Scale. FLTíKeyFlw)Cutoff-Center EGTime--Center EL1234 +200% (C 3) 63 C3 s Decay1 (Decay 1 Level) Imposta il livello di Decadimento 1. t Impostazioni: -128 ~ 0 ~ +127 (-9600 cents ~ +9600 cents) s Sustain (Sustain Level) Imposta il livello di Sustain. t Impostazioni: -128 ~ 0 ~ +127 (-9600 cents ~ +9600 cents) 86 t Impostazioni: -200% ~ 0 ~ +200% s Center (Center Key-tasto centrale) Indica che il Livello base é sulla nota C3 (do3). Per le altre note il tono varia a seconda delle impostazioni Level. L'impostazione Center non può essere modificata. Questo parametro ha scopo solo informativo. Ampio Velocit di modifica della frequenza di cutoff + Piccolo Per maggiori informazioni circa Filter Scaling, consultate la sezione "Impostazioni Filter Scaling". FLTíScale) EL1234 BP1 C-2 BP2 C3 BP3 C#5 BP4 G8 s BP1/BP2/BP3/BP4 (Break Point 1/2/3/4) Imposta i Break Point per ogni Elemento. BP 1/ 2/ 3/ 4 saranno automaticamente distribuiti in ordine ascendente sulla tastiera. t Impostazioni: da BP1 a BP4: C-2 ~ G8 FLT Scale (Filter Scale Offset) Estensione inferiore Centro (Intonazione Base) Estensione superiore FLTíScale)Ofst1 EL1234 +0 Ofst2 +127 Ofst3 -128 Ofst4 +0 s EGTime Imposta Time Scale (la velocità di modifica nel FEG sull'estensione della tastiera) per ogni Elemento. La velocità di modifica base per FEG é impostata sulla nota specificata con il parametro Center. Impostazioni positive rallentano le modifiche per le note più basse e le velocizzano per quelle più alte. Un'impostazione positiva ha l'effetto opposto. t Impostazioni: -64 ~ 0 ~ +63 s Ofst1/Ofst2/Ofst3/Ofst4 (Offset 1/2/3/4) Imposta i Livelli di Offset di Filter Scaling. Questi Offset sono utilizzati dai Break Point (BP1/BP2/BP3/BP4). Per maggiori informazioni circa Filter Scaling, vedi la sezione qui di seguito "Impostazioni Filter Scaling". t Impostazioni: Ofst1 ~ Ofst4: -128 ~ 0 ~ +127 Impostazioni Filter Scaling A titolo di esempio, potete impostare i Livelli (Offset) ed i Break Point (da BP1 a BP4) nel seguente modo. FLTíScale) EL1234 BP1 E1 BP2 B2 Ofst2 + 10 BP3 G4 Ofst3 + 17 BP4 A5 Ofst4 +4 s Center (Center Key) Imposta la nota base usata dal parametro EGTime. Quando viene suonata la nota centrale (Center Key), FEG reagisce in base alle attuali impostazioni. Le caratteristiche di pitch change (modifica di intonazione) per le altre note, cambieranno in proporzione alle impostazioni di EGTime. t Impostazioni: C-2 ~ G8 E' possibile impostare questo parametro anche premendo la nota corrispondente sulla tastiera, tenendo premuto il pulsante [SHIFT]. Valore positivo Velocit di modifica livello FEG Estensione inferiore -- Intonazione base + FLTíScale)Ofst1 EL1234 -4 In questo caso l'impostazione di Cutoff é 64. Gli Offest sono -4 a BP1 (impostato sulla nota MI1), +10 a BP2 (impostato sulla nota SI2), +17 a BP3 (impostato sulla nota SOL4) e +4 a BP4 (impostato su LA5). Quindi, le frequenze di Cutoff ad ogni Break Point sono rispettivamente 60, 74, 81 e 68. Per le altre note, le frequenze di Cutoff saranno sulla linea retta che collega i due Break Point adiacenti. I Break Point vengono distribuiti automaticamente in ordine ascendente sulla tastiera. Ad esempio, BP2 non può essere impostato su una nota inferiore rispetto a BP1. I livelli di Break Point sono Offset usati per aumentare o diminuire l'attuale impostazione Cutoff alle note specificate. Indipendentemente dalle dimensioni di questi Offset, i limiti di Cutoff minimo e massimo (rispettivamente 0 e 127), non possono essere superati. Una nota impostata al di sotto di BP1, diventerà il Livello BP1. [. . . ] Per informazioni circa l'uso dell'applicazione, consultate i manuali PDF ("Card Filer Manual. pdf" e "CS6_S80. pdf") contenuti in ogni cartella. XG Editor for Mac 2. 01E XG Editor for Mac 2. 01 E vi consente di impostare i parametri XG per le voci e gli effetti direttamente sul vostro generatore sonoro XG, anziché inserire complicati messaggi di sistema esclusivo. 1 2 Fate doppio click sulla cartella "XG Editor". Apparirà il file "Install XG Editor 2. 01E". Fate doppio click su Install XG Editor 2. 01E". [. . . ]