Istruzioni per l'uso YAMAHA S90 XS

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. [. . . ] Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione "Configurazione" pagina 16. 3 Assicurarsi che il terminale USB TO HOST dello strumento sia abilitata. Entrate nella modalità utility premendo il pulsante [UTILITY], selezionare "MIDI" mediante il pulsante cursore, quindi premere [ENTER] per visualizzare la schermata MIDI. Impostare il parametro MIDI In/Out (Ingresso/Uscita MIDI) su "USB". 1 Scaricare il driver USB-MIDI dal sito Web di Yamaha. Cliccare sul pulsante Download quindi estrarre il contenuto del file compresso. http://www. global. yamaha. com/download/usb_midi/ NOTA Ulteriori informazioni sui requisiti di sistema sono disponibili nel sito Web riportato sopra. 4 Premere il pulsante [STORE] per salvare questa impostazione. NOTA Il driver USB-MIDI potrebbe essere modificato e aggiornato senza notifica. Accertarsi di scaricare la versione più recente dal sito Web sopra riportato. 2 Installare il driver USB-MIDI nel computer. Per informazioni sull'installazione, fare riferimento alla Guida all'installazione online inclusa nel file scaricato. Durante il collegamento a un computer nella procedura di installazione, collegare il cavo USB al terminale USB TO HOST dello strumento e al terminale USB del computer come mostrato di seguito. Terminale USB Terminale USB TO HOST Pannello posteriore Cavo USB 36 S90 XS/S70 XS Manuale di istruzioni Integrazione con il computer Precauzioni da adottare quando si usa il terminale USB TO HOST Quando si collega la tastiera S90 XS/S70 XS al computer mediante il connettore USB TO HOST, è necessario attenersi alla procedura riportata di seguito. In caso contrario può verificarsi il blocco dello strumento e/o del computer, con conseguente perdita o danneggiamento di dati. Se il computer o la tastiera si bloccano, spegnere e riaccendere lo strumento e riavviare il computer. · Prima di collegare il computer al terminale USB TO HOST, uscire da eventuali modalità di risparmio energetico del computer (come sospensione, sleep (inattività) e standby). · Prima di accendere lo strumento, collegare il computer al connettore USB TO HOST. · Eseguire quanto precedentemente raccomandato prima di accendere o spegnere lo strumento o di collegare/ scollegare il cavo USB al/dal connettore USB TO HOST. · Chiudere eventuali applicazioni in esecuzione, come l'Editor della tastiera e il software del sequencer. · Accertarsi che non siano in corso trasferimenti di dati dallo strumento. I dati vengono trasmessi solo in risposta alla pressione delle note sulla tastiera o durante la riproduzione di una song. · Lasciare un intervallo di almeno sei secondi tra l'accensione e lo spegnimento della tastiera o tra lo scollegamento e il collegamento del cavo USB. Canali MIDI e porte MIDI I dati MIDI sono assegnati a uno dei sedici canali e il presente sintetizzatore è in grado di sfruttare questa caratteristica per riprodurre contemporaneamente fino a sedici diverse parti tramite i sedici canali MIDI. Tuttavia, il limite di sedici canali può essere superato mediante "porte" MIDI separate, ognuna delle quali supporta sedici canali. Anche se un singolo cavo MIDI è in grado di gestire contemporaneamente un massimo di sedici canali, una connessione USB consente di gestirne molti di più grazie alla combinazione di più porte MIDI. Infatti, poiché con una connessione USB è possibile gestire fino a otto il numero di porte MIDI e ogni porta MIDI può gestire a sua volta sedici canali, il numero massimo di canali utilizzabili sul computer sale a 128 (8 porte x 16 canali). Quando si collega lo strumento ad un computer tramite cavo USB, le porte MIDI sono definite come indicato di seguito. Porta 1 Il blocco del generatore di suoni in questo strumento è in grado di riconoscere ed utilizzare solo questa porta. Quando si utilizza la tastiera S90 XS/S70 XS come generatore di suoni da uno strumento MIDI esterno o da un computer, si dovrebbe impostare la porta MIDI su 1 sul dispositivo MIDI connesso o sul computer. Porta 2 Questa porta viene utilizzata dalla tastiera per controllare il software DAW sul computer utilizzando la funzione di controllo remoto. Porta 3 Questa porta viene utilizzata come porta MIDI thru. I dati MIDI ricevuti sulla porta 3 tramite il terminale USB TO HOST verrano ritrasmessi ad un dispositivo MIDI esterno tramite il terminale MIDI OUT. I dati MIDI ricevuti sulla porta 3 mediante il terminale MIDI IN verranno ritrasmessi a un dispositivo esterno (computer, ecc. ) tramite la porta USB TO HOST. Porta 4 Questa porta viene utilizzata solo per lo scambio di dati dell'editor della tastiera S90 XS/S70 XS. Nessun altro software o dispositivo può utilizzare questa porta. Porta 5 Questa porta viene utilizzata solo per lo scambio di dati dell'editor remoto della tastiera S90 XS/S70 XS. [. . . ] Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 Yamaha Music Korea Ltd. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 080-004-0022 Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. [. . . ]