Istruzioni per l'uso YAMAHA SLB-100

[. . . ] SLB-100 Manuale dell'utente Congratulazioni! Vi ringraziamo per aver acquistato il Silent Bass Yamaha. Per ottenere dal vostro Silent Bass il massimo delle sue possibilità, raccomandiamo di leggere questo manuale sino in fondo prima di fare uso dello strumento. Tenere poi il manuale in un luogo sicuro per poterne fare uso al momento del bisogno. Indice Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Unità principale ed accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se ambedue sono installati e la tensione della corda viene aumentata, il fondo del ponte non ha un contato adeguato con il pickup, la qualità del suono scende e si generano rumori (Fig. 3-*1). 6 · Le corde vengono accordate dalla prima alla quarta, su Sol, Re, La e Mi. Accordarle servendosi di un piano o di un diapason come punto di riferimento e delle chiavi per ottenere la nota desiderata. L'altezza aumenta. 3° corda (La) L'altezza diminuisce. 2° corda (Re) Quarta corda (Mi) 1° corda (Sol) · Terminata l'accordatura, controllare che il lato di coda del ponte sia sempre allineato bene. Se fosse inclinato in una delle due direzioni, allentare leggermente le corde e riallineare il ponte con ambedue le mani. Attenzione Sella Controllare che il filo di coda sia nella posizione giusta in sella. Filo di coda Regolazione delle chiavi di accordatura La tensione delle chiavi di accordatura che determina la pressione necessaria per giraree le chiavi stesse può venire regolata con la chiave Allen in dotazione. * Se la chiave gira troppo facilmente Girare il registro verso destra, vale a dire in senso orario (A). * Se la chiave è troppo dura Girare il registro verso sinistra, vale a dire in senso antiorario (B). B A 7 Applicazione del telaio Il Silent Bass viene spedito dalla fabbrica con il telaio rimosso dal corpo principale dello strumento. Applicare il telaio con la procedura seguente. 1 2 3 Aprire il poggiabraccio del telaio sino a che non entra in contatto con l'arresto. Allentare del tutto la manopola di fissaggio 2 che si trova in fondo al corpo dello strumento. Allineare il lato reciso del telaio con l'asse sopra la manopola di fissaggio 2 e inserirlo. Allineare quindi la tacca alla sommità del telaio in modo che si appoggi sulla sommità del corpo dello strumento ed inserire lentamente. Girare la manopola di fissaggio 1 sulla porzione superiore del telaio in direzione oraria sino a che è stretta per attaccare il telaio al corpo dello strumento. Girare la manopola di fissaggio 2 sul fondo dello strumento in senso orario (guardando dal basso) sino a che è stretto fissando così il telaio al corpo dello strumento. Allineare la manopola di fissaggio 3 che si trova al centro del telaio con la piastra della manopola di fissaggio che si trova al centro del corpo dello strumento e quindi girare in senso orario per stringere. Quando si sposta la sezione centrale del telaio, fare attenzione a non farsi male alle dita. 3 Manopola di fissaggio 1 4 Stringere 1 4 5 Manopola di fissaggio 3 6 Stringere 6 3 2 Manopola di fissaggio 2 Allentare Stringere 5 Questo completa l'installazione del telaio sullo strumento. Per togliere il telaio, invertire l'ordine delle operazioni viste. · Controllare che le manopole di fissaggio 1 - 3 siano ben strette. Se sono allentate, possono causare rumori e disturbi mentre si suona. · Quando si trasporta lo strumento, tenerlo sempre per il collo o il corpo, visto che tenendolo per il collo lo si può danneggiare. 8 L'asta finale Allentare l'arresto dell'asta finale, estenderla a piacere e quindi stringere l'arresto dell'asta finale per bloccarla. · Controllare che l'arresto dell'asta finale sia ben fissato per evitare che lo strumento possa cadere mentre si suona. Tighten Loosen Arresto asta finale Asta finale Inserimento dello strumento nella custodia morbida opzionale Prima di mettere il Silent Bass nella custodia morbida opzionale, togliere il telaio e mettere i vari componenti nella custodia nel modo mostrato in figura. · Usare gli arresti in Velcro® (2 posizioni) all'interno della custodia per fermare il telaio. · Nel mettere l'archetto nella custodia morbida, controllare che si trovi già nella sua custodia rigida, quindi mettere questa nella tasca e fermarla con gli arresti in Velcro®. · Se la custodia viene posata su di un lato con lo strumento al suo interno, controllare che il lato in cui si trova l'unità principale sia in basso, così che il lato del telaio si trovi in alto. Unità principale Silent Bass Custodia rigida archetto Telaio Arresti in Velcro Tasca archetto La custodia morbida non protegge del tutto da urti alcune parti, come ad esempio il ponte. Essa è studiata per custodire, trasportare e proteggere lo strumento da polvere e sporco. · Prima di usare lo strumento, controllare che il ponticello sia ben verticale. [. . . ] · Se il suono è distorto mentre si suona con energia, provare a girare la manopola leggermente verso sinistra. 4 Usare la manopola TONE per controllare la qualità dei toni dello strumento. Girare la manopola verso destra (HIGH) per aumentare le frequenze alte e verso sinistra (LOW) per aumentare quelle basse. La spia si illumina. Regolazione bilanciamento del pickup Il pickup del Silent Bass consiste di due sensori, uno per i bassi ed uno per gli acuti. A seconda del tipo di corde usato e del vostro stile musicale, potreste voler regolare il bilanciamento dei sensori degli acuti e dei bassi. In tal caso, fare quanto segue. 1 2 Togliere la copertura in gomma che si trova sotto la manopola TONE sulla sezione posteriore del corpo dello strumento. * Fare attenzione a non perdere lo strumento. Usare un cacciavite non conduttore in plastica o resina per girare il controllo di bilanciamento che si trova all'interno del foro e regolare il bilanciamento. [. . . ]