Istruzioni per l'uso YAMAHA TDR125-2000

[. . . ] USO E MANUTENZIONE TDR125 5AE-28199-H3 INTRODUZIONE IAU00001 Benvenuti nel mondo delle moto Yamaha!Con l'acquisto di questa TDR125 avete ottenuto i benefici della grande esperienza Yamaha nelle tecnologie più avanzate per la progettazione e la fabbricazione di prodotti di alta qualità, che hanno conferito a Yamaha una reputazione di affidabilità. Si prega di leggere attentamente il manuale in modo da poter sfruttare tutti i vantaggi della TDR125. Il manuale del proprietario non solo spiega come usare, ispezionare e mantenere la motocicletta, ma anche come proteggere sè stessi e gli altri da problemi e ferite. [. . . ] Scollegare il tubo del serbatoio di espansione dal lato del serbatoio di espansione e scolare il liquido di raffreddamento dal serbatoio di espansione. Dopo aver scolato il liquido di raffreddamento, risciacquare a fondo il sistema di raffreddamento con acqua di rubinetto pulita. Sostituire la rondella del bullone di scolo del liquido di raffreddamento se è danneggiata e serrare il bullone di scolo del liquido di raffreddamento alla coppia di serraggio specificata. Coppia di serraggio: Bullone di scolo del liquido di raffreddamento: 8 Nm (0, 8 m·kg) 6-12 aA L'acqua salata o dura è pericolosa per la parte del motore. Se non disponete di acqua dolce, potete usare dell'acqua distillata. MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI 11. Fermare il motore e controllare di nuovo il livello del liquido di raffreddamento nel radiatore. Se è basso, aggiungere liquido di raffreddamento fino a raggiungere la cima del radiatore. 1. 5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 Tappo del serbatoio Fermo Bullone di arresto Marchio massimo Marchio minimo 1. Bollone IAU01476* Filtro dell'aria Il filtro dell'aria deve essere pulito agli intervalli di tempo specificati. Esso deve essere pulito più frequentemente se si usa il motociclo in luoghi insolitamente umidi o polverosi. (Vedere pagina 6-7 per il procedimento di rimozione e installazione della carenatura. ) 3. Togliere il bullone del serbatoio del carburante. Sollevare la parte anteriore del serbatoio del carburante e posizionarla lontano dalla scatola del filtro dell'aria. (Non scollegare i flessibili del carburante. ) 13. Riempire il serbatoio di espansione con liquido di raffreddamento fino al livello specificato. NOTA: Se si notano perdite, far ispezionare il sistema di raffreddamento da un concessionario Yamaha. Installare il tappo del serbatoio di espansione e controllare se ci sono perdite di liquido di raffreddamento. Installare la carenatura, coperchio del radiatore e la sella. 6-13 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI IW000071 g 8 Sostenere il serbatoio del carburante son attenzione durante questa procedura. 8 Non inclinare o tirare eccessivamente il serbatoio del carburante in quanto i collegamenti dei tubi potrebbero allentarsi causando perdite di carburante. 2 2 1 1 1 2 3 1. Togliere i relè e le viti che trattengono il coperchio della scatola del filtro dell'aria. 6. Togliere il elemento del filtro dell'aria dalla sua scatola e pulirlo con il solvente. Dopo la pulizia, eliminare il solvente residuo strizzando il filtro dell'aria. [. . . ] Rimuovere i cappucci candela dalle candele, installare le candele e quindi applicare i cappucci candela. IWA00003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 g Quando si fa girare il motore assicurarsi di collegare a massa gli elettrodi delle candele per evitare danni o lesioni dovuti a scintille. 7-4 CURA E DEPOSITO DELLA MOTOCICLETTA 6. Lubrificare tutti i cavi di controllo e i punti di perno di tutte le leve e pedali nonché del cavalletto laterale/cavalletto centrale. Controllare e se necessario correggere la pressione dei pneumatici, quindi sollevare la motocicletta in modo che entrambe le ruote non tocchino il terreno. Oppure girare un poco le ruote ogni mese per evitare che i pneumatici siano danneggiati in un punto. [. . . ]