Istruzioni per l'uso YAMAHA TYROS3

[. . . ] Manuale di istruzioni IT 2 · Tyros3 Manuale di istruzioni Tyros3 Manuale di istruzioni · 3 PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: Alimentazione/cavo di alimentazione · Utilizzare solo la tensione corretta specificata per lo strumento. La tensione necessaria è indicata sulla piastrina del nome dello strumento. · Controllare periodicamente la spina elettrica ed eventualmente rimuovere la sporcizia o la polvere accumulata. [. . . ] Quando si ordinano i record per MUSIC, si può utilizzare il pulsante [1 ] per scorrere su e giù lungo l'elenco delle Song presentate in ordine alfabetico. Quando si ordinano i record per STYLE, si può utilizzare il pulsante [4 ]/ [5 ] per scorrere su e giù l'elenco degli stili presentati in ordine alfabetico. Premere i pulsanti [] e [] contemporaneamente per spostare il cursore sul primo record. 3 Suonare la tastiera. NOTA Se si desidera impedire la modifica del tempo durante la riproduzione dello stile quando si seleziona un altro record, attivare la funzione Tempo Lock (Blocco tempo) premendo il pulsante [I] (TEMPO LOCK) nel display Music Finder. 66 · Tyros3 Manuale di istruzioni Ricerca dei record È possibile ricercare record specificando il nome di una Song o la parola chiave, utilizzando la funzione Search del Music Finder. 1 2 Dal tab ALL del display MUSIC FINDER, premere il pulsante [6 ] (SEARCH 1) (RICERCA 1) per richiamare il display di ricerca. Inserire i criteri di ricerca. [A] [B] MUSIC (MUSICA) KEYWORD (PAROLA CHIAVE) Consente di cercare in base al nome della song o alla parola chiave. Premere uno di questi pulsanti per visualizzare la finestra a comparsa per inserire il nome della song o la parola chiave. Per cancellare la musica o la parola chiave immessa, premere il pulsante [F]/[G] (CLEAR) (ANNULLA). NOTA 5 Funzione Music Finder ­ Richiamo di configurazioni ideali per la musica ­ Si possono cercare più parole chiave contemporaneamente inserendo come separazione una virgola fra una parola e l'altra. [C] STYLE (STILE) Consente di cercare in base allo stile. Premere questo pulsante per richiamare il display di selezione dello stile. Una volta selezionato lo stile desiderato, premere il pulsante [EXIT] (ESCI) per tornare al display di ricerca. Per cancellare lo stile immesso, premere il pulsante [H] (CLEAR). Consente di specificare l'indicazione tempo per la ricerca. [D] [E] [1 ] [2 ] [5 ]/ [6 ] BEAT SEARCH AREA (AREA DI RICERCA) Consente di selezionare una specifica area di ricerca. TEMPO FROM (TEMPO DA) TEMPO TO (TEMPO A) GENRE (GENERE) Consente di impostare l'intervallo di tempo che si desidera utilizzare per la ricerca. Consente di selezionare il genere musicale desiderato. 3 Premere il pulsante [8 ] (START SEARCH) (AVVIA RICERCA) per avviare la ricerca. Nel display Search 1 vengono visualizzati i risultati della ricerca. Per annullare la ricerca, premere il pulsante [8 ] (CANCEL) (ANNULLA). NOTA Se si desidera restringere ulteriormente la ricerca o cercare un altro genere musicale, premere il pulsante [6 ] (SEARCH 2) (RICERCA 2) nel display Music Finder. Funzioni avanzate Creazione di un gruppo di record preferiti: Modifica dei record: Salvataggio dei record come singoli file: Visualizzazione delle informazioni sui record in Internet: Vedere il Reference Manual sul sito Web. Display MUSIC FINDER [H] (ADD TO FAVORITE) (AGGIUNGI A PREFERITI) Display MUSIC FINDER [8 ] (RECORD EDIT) (MODIFICA RECORD) Display MUSIC FINDER [7 ] (FILES) (FILE) Display MUSIC FINDER [J] (MUSIC FINDER +) Tyros3 Manuale di istruzioni · 67 Registration Memory ­ Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate ­ La Registration Memory (registrazione di memoria) permette di salvare (o registrare) praticamente tutte le impostazioni del pannello personalizzate su un pulsante Registration Memory e richiamarle quindi istantaneamente premendo un unico pulsante. Le impostazioni registrate negli otto pulsanti Registration Memory possono essere salvate come singolo file Bank. Registrazione delle configurazioni del pannello personalizzate 1 2 Impostare i controlli del pannello (Voice, Style, effetti e così via) nel modo desiderato. Premere il pulsante [MEMORY] nella parte superiore della sezione REGISTRATION MEMORY. Viene visualizzato il display per la selezione degli elementi da registrare. 6 Registration Memory ­ Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate ­ 3 3 Stabilire gli elementi che si desidera registrare. Selezionare l'elemento desiderato utilizzando i pulsanti [2 ]­[7 ], quindi inserire o rimuovere il segno di spunta mediante i pulsanti [8 ] (MARK ON) (ATTIVA MARKER)/ [8 ] (MARK OFF) (DISATTIVA MARKER). Per annullare l'operazione, premere il pulsante [I] (CANCEL) (ANNULLA). Premere uno deipulsanti REGISTRATION MEMORY [1]­[8] in cui si desidera memorizzare la configurazione del pannello. ATTENZIONE 4 Selezionando il pulsante con la spia illuminata in rosso o in verde, la configurazione del pannello memorizzata in precedenza sul pulsante sarà rimossa e sostituita con le nuove impostazioni. Il pulsante memorizzato diventa rosso, indicando che il pulsante con quel numero contiene dei dati e che è stato selezionato quel numero. 68 · Tyros3 Manuale di istruzioni Stato delle spie · Rosso: dati registrati e attualmente selezionati · Verde: dati registrati, ma attualmente non selezionati · Spento: nessun dato registrato 5 Registrare le diverse configurazioni del pannello su altri pulsanti, ripetendo i passaggi da 1 a 4. Le configurazioni registrate possono essere richiamate mediante la semplice pressione del pulsante numerato corrispondente. NOTA Le configurazioni del pannello registrate sui pulsanti numerati vengono conservate anche quando si spegne lo strumento. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. [. . . ]