Istruzioni per l'uso YAMAHA TZR50-2006

[. . . ] USO E MANUTENZIONE TZR50 5WX-F8199-H1 HAU04575 INTRODUZIONE Benvenuto nel mondo delle motociclette Yamaha!Quale possessore di una TZR50, Lei potrà avvalersi della vasta esperienza Yamaha e delle tecnologie più avanzate profuse nella progettazione e nella costruzione di prodotti di alto livello qualitativo, che hanno valso alla Yamaha la sua reputazione di assoluta affidabilità. Legga questo manuale senza fretta e da cima a fondo. Potrà godersi tutti i vantaggi che la Sua TZR50 Le offre. [. . . ] Olio della trasmissione consigliato: Vedere pagina 8-1. Quantità di olio: 0, 82 litri ATTENZIONE: SAU00462 HCAM0004 Accertarsi che non penetrino corpi estranei nella scatola della trasmissione. Accendere il motore e lasciarlo girare al minimo per diversi minuti mentre si verifica che la scatola della trasmissione non presenti perdite di olio. In caso di perdite di olio, spegnere immediatamente il motore e cercarne le cause. 6 6-9 SAU00462 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI Capacità del serbatoio del liquido di raffreddamento: 0, 45L MAX HC000080 MIN ATTENZIONE: Pannello HAU01808* Liquido di raffreddamento Per controllare il livello del liquido di raffreddamento: 1. Posizionare il motociclo su una superficie piana e mantenerlo diritto. NOTA: · Si deve controllare il livello del liquido di raffreddamento quando il motore è freddo, in quanto il livello varia a seconda della temperatura del motore. · Accertarsi che il motociclo sia diritto durante il controllo del livello del liquido di raffreddamento. Basta una lieve inclinazione laterale per provocare errori nel controllo. 2. Controllare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio. NOTA: Il livello del liquido di raffreddamento deve trovarsi tra i riferimenti del minimo e del massimo. 4. Se il livello del liquido di raffreddamento è al minimo o al di sotto del minimo, aprire il tappo del serbatoio, aggiungere liquido di raffreddamento fino al livello massimo e poi chiudere il tappo del serbatoio. 6-10 · Se non si dispone di refrigerante, utilizzare al suo posto acqua distillata o acqua del rubinetto non calcarea. Non utilizzare acqua calcarea o salata, in quanto sono dannose per il motore. · Se si è usata dell'acqua al posto del refrigerante, sostituirla con refrigerante al più presto possibile, altrimenti il motore potrebbe non raffreddarsi a sufficienza e l'impianto di raffreddamento non sarebbe protetto dal gelo e dalla corrosione. · Se si è aggiunta acqua al refrigerante, far controllare al più 6 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI presto possibile da un concessionario Yamaha il contenuto di refrigerante, altrimenti l'efficacia del liquido di raffreddamento si riduce. HW000067 HAUS00031 SAU00462 Pulizia dell'elemento del filtro dell'aria Eseguire la pulizia dell'elemento del filtro dell'aria agli intervalli specificati nella tabella della manutenzione periodica e lubrificazione. Pulire più spesso l'elemento del filtro dell'aria se si utilizza il motociclo in zone molto umide o polverose. Togliere la sella (vedere pagina 310 per le procedure di rimozione e di installazione). Togliere la maniglia del passeggero ed i fianchetti. s AVVERTENZA Non tentare mai di togliere il tappo del radiatore quando il motore è caldo. 4. Togliere il serbatoio carburante ed i bulloni del coperchio del serbatoio carburante. 6 5. NOTA: Se il motore si surriscalda, vedere pagina 6-35 per ulteriori istruzioni. 3. Togliere il tappo del serbatoio del carburante. 5. Alzare il coperchio del serbatoio carburante come illustrato nel disegno e togliere la vaschetta di troppopieno carburante con il tubo di troppopieno dalla posizione originale. 6-11 SAU00462 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI Olio consigliato: Olio motore 12. Inserire l'elemento del filtro dell'aria nella scatola del filtro dell'aria. HCA00089 ON NOTA: Non togliere la parte inferiore del tubo di troppopieno dalla posizione originale. FUEL RES OFF 6. Mettere il rubinetto benzina in posizione di OFF (chiuso) e togliere la manettina del rubinetto benzina. [. . . ] · Per prevenire la corrosione, evitare scantinati umidi, ricoveri di animali (in considerazione della presenza di ammoniaca) e gli ambienti in cui sono immagazzinati prodotti chimici forti. 4. s AVVERTENZA Per prevenire danneggiamenti o infortuni provocati dalle scintille, accertarsi di aver messo a massa gli elettrodi della candela mentre si fa girare il motore. 5. A lungo termine Prima di rimessare il motociclo per diversi mesi: 1. Seguire tutte le istruzioni nella sezione "Pulizia" del presente capitolo. Per i motocicli equipaggiati con un rubinetto del carburante con la posizione di "OFF" (chiuso): girare la leva del rubinetto su "OFF". Scaricare la vaschetta del carburatore allentando il tappo filettato di scarico; in questo modo si previene la formazione di depositi di carburante. [. . . ]