Istruzioni per l'uso YAMAHA UW10

[. . . ] USB-AUDIO INTERFACE Manuale di istruzioni MESSAGGIO SPECIALE Questo prodotto utilizza una fonte di alimentazione esterna (adattatore). NON collegatelo a fonti di alimentazione o adattatore diversi da quelli descritti nel manuale, sulla piastrina del nome, o raccomandati specificamente dalla Yamaha. AVVISO: Le spese di riparazione dovute ad una mancata conoscenza del funzionamento di un effetto o di una funzione (quando l'unità si comporta come previsto) non sono coperte da garanzia da parte del produttore e sono responsabilità dell'acquirente. Leggete attentamente il manuale e consultate il vostro rivenditore Yamaha prima di richiedere un intervento tecnico. AVVERTENZA: Non collocate il prodotto in luoghi dove qualcuno possa calpestarne Il cavo di alimentazione o eventuali cavi di collegamento. Si sconsiglia l'impiego di prolunghe. [. . . ] Mentre suonate sul computer i dati MIDI o audio, registrateli usando un'applicazione di editing audio, come TWEplus, per il riversamento dei dati. NOTE Se volete riversare il suono di un generatore MIDI esterno unitamente ai dati sul computer, dovrete prima convertire in file wave i dati di playback. computer Lettore XG + SoftSynthesizer S-YXG50 playback registraz. TWEplus USB USB IN OUT L R L R DIGITAL INPUT OUTPUT SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN USB-AUDIO INTERFACE OUTPUT Impostate l'interrutUW10 tore SOURCE SELECT su "TRACK DOWN". casse amplificate UW10 Manuale di istruzioni 15 Installazione del driver Prima di poter usare l'UW10, dovete installare il driver sul computer. Il driver audio USB vi permette di trasferire via cavo USB i segnali audio tra un'applicazione audio sul computer e l'UW10. computer applicazione audio cavo USB IN OUT L R L R DIGITAL INPUT OUTPUT driver dati audio SOURCE SELECT DIGITAL INPUT TRACK DOWN USB-AUDIO INTERFACE UW10 NOTE L'UW10 non funziona con un hub (mozzo di interconnessione) USB che sia alimentato dal bus USB. Installazione del driver Seguite le istruzioni sottostanti per installare il driver audio USB incluso nel sistema Windows, e impostate Windows come necessario. NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE Chiudete tutte le applicazioni e le finestre sul computer, e scollegate il computer dalla rete e da Internet. Scollegate tutti i dispositivi dai jack dell'UW10, tranne il connettore USB. Scollegate dal computer tutti i dispositivi USB, tranne l'UW10. Collegate l'UW10 direttamente al connettore USB del computer, non via hub USB. Controllate il nome del drive (D:, E:, Q: ecc. ) del vostro drive CD-ROM, che trovate sotto l'icona CD-ROM in My Computer. Se è già stato installato il driver per un altro dispositivo audio USB, potete usare quel driver per l'UW10. Avete bisogno del software per driver ASIO per usare le applicazioni che supportano ASIO. Per le informazioni sull'installazione del software per il driver, consultate il file "ReadMe. html" situato nel folder "English" nella cartella "ASIOdrv_". Utenti Windows 98/98SE pagina 17 Utenti Windows Me pagina 20 Utenti Windows 2000/XP pagina 20 16 UW10 Manuale di istruzioni Installazione del driver su un sistema Windows 98/98SE 1. Usate il cavo USB incluso per collegare l'UW10 al connettore USB del computer. L'UW10 si accende e il sistema visualizza automaticamente "Add New Hardware Wizard. " 3. Il sistema visualizza una videata che vi consente di selezionare un metodo di ricerca. UW10 Manuale di istruzioni 17 4. Cliccate sul pulsante circolare a sinistra di "Search for the best driver for your device. Il sistema visualizza una videata che vi consente di selezionare una locazione in cui installare il driver. 5. Togliete tutti i segni di spunta, quindi cliccate su [Next]. Quando il sistema rileva il driver ed è pronto per l'installazione, visualizza la videata seguente. Accertatevi che appaia "USB Composite Device", poi cliccate su [Next]. Il sistema inizia l'installazione. NOTE Il sistema potrebbe chiedervi di inserire un CD-ROM Windows mentre cerca il driver. Inserite il CD-ROM Windows nel drive CD-ROM, specificandone il "folder root" o cartella di base (come D:\Win98\) e continuate l'installazione. I nomi del drive e del "folder root" variano secondo il computer. 18 UW10 Manuale di istruzioni 7. Ad installazione completata, appare la seguente videata. Cliccate su [Finish]. NOTE Alcuni computer potrebbero impiegare circa dieci secondi per visualizzare questa videata al termine dell'installazione. 8. [. . . ] Il MidRadio Player non può essere usato per distribuire dati illegali o dati che violerebbero gli standard etici pubblici, né è consentita la prestazione di servizi basati sull'uso di MidRadio Player senza permesso dalla Yamaha Corporation. 3. REVOCA La licenza del software diventa operativa dal momento in cui ricevete il SOFTWARE. Se viene violata una delle leggi sul copyright o qualsiasi clausola delle condizioni di licenza, quest'ultima sarà revocata automaticamente senza alcun preavviso da parte della Yamaha. In questo caso, dovrete distruggere immediatamente qualsiasi copia del SOFTWARE concesso in licenza. 4. [. . . ]