Istruzioni per l'uso YAMAHA VXC5F VXC5FW VXC3F VXC3FW

[. . . ] • Segnali in ingresso troppo alti potrebbero causare la saturazione dell'amplificatore o uno dei seguenti problemi: - feedback del segnale provocato dall'utilizzo di un microfono - suono troppo forte e continuo emesso da uno strumento musicale, ecc. - suono distorto troppo forte e continuo - rumore causato dal collegamento o dallo scollegamento del cavo mentre l'amplificatore è acceso Anche se la potenza in uscita dell'amplificatore è inferiore alla capacità del dispositivo (programma), si potrebbero verificare danni al dispositivo, malfunzionamenti o incendi. • Altoparlanti × 2 • Griglie × 2 • Connettori Euroblock (4 pin, passo da 5, 08 mm) × 2 • Coperchi del terminale (con 3 viti) × 2 * Cavo per altoparlante e cavo di sicurezza non inclusi. • Anelli a O × 2 • Guide × 4 • Viti × 4 • Maschera di taglio × 1 • Manuale di istruzioni (il presente manuale) • Technical Specifications (Specifiche tecniche, solo in inglese) PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. Specifiche tecniche generali Tipo Componente Angolo di copertura (1 kHz – 4 kHz in media) *2 Impedenza nominale Capacità NOISE (IEC, 100h) *1 PGM MAX Sensibilità (1 W, 1 m) *2 SPL massima (calcolata, 1 m) *3 Gamma di frequenza (-10 dB) *2 Connettore Transformer tap 70 V 100 V Protezione dai sovraccarichi Schermatura magnetica Chiusura Forma Materiale cabinet Materiale baffle Griglia Materiale VXC3F/VXC3FW Full range, bass reflex Unità full range da 4, 5” (11, 5 cm) Unità full range da 3, 5” (9 cm) 130° conico 140° conico 8Ω 40 W 20 W 80 W 40 W 160 W 80 W 89 dB SPL 87 dB SPL 111 dB SPL 106 dB SPL 60 Hz – 20 kHz 71 Hz – 20 kHz Euroblock (4 pin) × 1 (ingresso: +/-, loop-thru: +/-) Dimensioni max. cavo 12 AWG 30 W, 15 W, 7, 5 W, 3, 8 W 15 W, 7, 5 W, 3, 8 W, 1, 9 W 30 W, 15 W, 7, 5 W 15 W, 7, 5 W, 3, 8 W Limitazione della corrente full range per proteggere rete e trasduttori No Rotonda ABS V-0, 3, 5 mm, nero ABS V-0, 5 mm, nero Acciaio perforato verniciato con polveri epossidiche (spessore 0, 6 mm) Anello di rivestimento: ABS V-0 Rapporto di apertura: 46% VXC5F/VXC3F : vernice nera (valore approssimativo: Munsell N3) VXC5FW/VXC3FW : vernice bianca (valore approssimativo: Munsell 9, 3) Ø324 × 143 P mm Ø285 × 112 P mm 3, 1 kg 2, 5 kg Ø285 mm Ø247 mm 5 mm – 37 mm Ø15, 4 mm – Ø21, 3 mm Imballaggio a coppie VXC5F/VXC5FW AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di morte conseguente a scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi o altri pericoli. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: Non aprire • Questo dispositivo non contiene componenti riparabili dall'utente. [. . . ] • Per posizionare l'altoparlante a faccia in giù, scegliere sempre una superficie piana. • Non toccare l'unità pilota dell'altoparlante. ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni al dispositivo o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: *1: Rumore rosa con fattore di cresta di 6 dB. *2: Semispazio (2π) *3: Calcolato sulla base della capacità e della sensibilità, esclusa la compressione della potenza. Il contenuto del presente manuale si applica alle ultime specifiche a partire dalla data di stampa. Dato che i prodotti Yamaha sono soggetti a continui miglioramenti, questo manuale potrebbe non essere valido per le specifiche del prodotto in proprio possesso. Per ottenere la versione più recente del manuale, accedere al sito Web Yamaha e scaricare il file corrispondente. Dato che le specifiche, le apparecchiature o gli accessori venduti separatamente possono variare da paese a paese, verificarli con il proprio rappresentante Yamaha. Le dimensioni sono indicate in “Technical Specifications (Specifiche tecniche)”. Posizione • Non collocare il dispositivo in posizione instabile, per evitare che cada e causi lesioni. • Non collocare il dispositivo in una posizione che comporti il rischio di contatto con gas corrosivi o aria salmastra per evitare possibili malfunzionamenti. • Se l'installazione del dispositivo comporta delle opere di costruzione, richiedere sempre l'assistenza di personale qualificato e assicurarsi di osservare le precauzioni seguenti. - Scegliere degli elementi di montaggio e una posizione di installazione in grado di sostenere il peso del dispositivo. - Evitare i luoghi esposti a vibrazioni costanti. - Utilizzare gli utensili richiesti per installare il dispositivo. - Ispezionare periodicamente il dispositivo. Collegamento del cavo ATTENZIONE • Quando l'impedenza è bassa, tenere conto dell'impedenza totale. • Quando l'impedenza è elevata, il wattaggio totale in entrata degli altoparlanti collegati deve essere compreso nei margini dell'ingresso nominale dell'amplificatore di potenza. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla descrizione riguardante i collegamenti con impedenza elevata disponibile sull'URL seguente. Sito Web Yamaha Pro Audio “Better Sound for Commercial Installations” (Audio migliore per installazioni commerciali): http://www. yamahaproaudio. com/global/en/training_support/better_sound/ Utilizzo di terminali loop-through Con questo metodo, i cavi sono collegati dai terminali 1 e 4 all'altoparlante successivo. È possibile utilizzare cavi fino a uno spessore di 12 AWG. Se il connettore Euroblock viene scollegato da un altoparlante, tutti gli altoparlanti successivi non funzionano. [. . . ] Accertarsi che ciascuna guida sia orientata come illustrato sotto. 2 Inserire attraverso il foro l'anello a O piegato e aprirlo nel soffitto. 5 Serrare la vite e poi fissare il coperchio del terminale. 3 Fissare l'anello a O e le guide tramite le due viti in dotazione attraverso le due asole delle staffe dell'anello a O. Anello a O 2 Tenendo leggermente sollevato l'altoparlante, ruotare il cacciavite in senso orario per serrare la vite di fissaggio. Il primo giro della vite di fissaggio apre il morsetto. Ulteriori giri fanno scendere il morsetto nel canale, sollevando l'altoparlante e inserendolo più a fondo nel soffitto. [. . . ]