Istruzioni per l'uso YAMAHA VXS8/VXS8W/VXS5/VXS5W

[. . . ] Anche se la potenza in uscita dell'amplificatore è minore della capacità del dispositivo (PGM), il dispositivo potrebbe subire danni in caso di segnali di ingresso eccessivi che causano saturazione. Di potrebbero verificare malfunzionamenti o incendi quando vengono generati i seguenti suoni o rumori: - feedback del segnale provocato dall'utilizzo di un microfono - volume troppo forte e continuo emesso da uno strumento musicale - suono distorto continuo - rumore causato dal collegamento o dallo scollegamento del cavo mentre l'amplificatore è acceso SPECIFICHE TECNICHE Tipo Componente VXS5/VXS5W 2 vie, bass reflex Driver a cono da 8" (20 cm) Driver a cono da 5-1/4" (13 cm) Tweeter soft dome da 1" (2, 5 cm) Tweeter soft dome da 3/4" (2 cm) 100° O × 100° V 120° O × 120° V VXS8/VXS8W LF HF AVVISO Per evitare possibili malfunzionamenti o danni al prodotto o ad altri oggetti, attenersi a quanto riportato di seguito. Posizione • Non collocare il dispositivo in posizione instabile, per evitare che cada. • Non collocare il dispositivo in una posizione che comporti il rischio di contatto con gas corrosivi o aria salmastra per evitare possibili malfunzionamenti. • Non collocare il dispositivo in una posizione sempre esposta all'acqua per evitare possibili malfunzionamenti. [. . . ] • Posizionare l'altoparlante su una superficie piana e regolare. • Non posizionare l'altoparlante a terra con la griglia rivolta verso il basso. • Non toccare l'unità pilota dell'altoparlante. Angolo di copertura (500 Hz – 4 kHz in media) Impedenza nominale Capacità (IEC, 100h) *1 NOISE PGM MAX Sensibilità (1W, 1m) *2 SPL massima (calcolata, 1m) *3 Gamma di frequenza (-10 dB) *2, *4 Frequenza di transizione Connettore 70 V 100 V Protezione dai sovraccarichi Schermatura magnetica Resistenza a polvere e acqua *5 Chiusura Forma Materiale cabinet Materiale baffle Materiale griglia Finitura Dimensioni (solo altoparlante) (L × A × P, cabinet con orientamento verticale) Peso netto (solo altoparlante, 1 pezzo) Imballaggio Transformer tap Collegamenti • Prima di collegare il dispositivo ad altre apparecchiature, spegnere tutti i dispositivi interessati. Prima di accendere o spegnere i dispositivi, impostare al minimo i livelli del volume. • Per collegare gli altoparlanti ai relativi connettori, utilizzare solo cavi adeguati. L'utilizzo di altri tipi di cavi potrebbe causare incendi. 8Ω 90 W 75 W 180 W 150 W 360 W 300 W 91 dB SPL 89 dB SPL 117 dB SPL 114 dB SPL 51 Hz – 20 kHz 62 Hz – 20 kHz 2, 8 kHz 3 kHz Euroblock (4 pin) × 1 (ingresso: +/-, loop-thru: +/-) Dimensioni max. cavo 12 AWG (2, 5 mm2) 60 W, 30 W, 15 W, 7, 5 W 30 W, 15 W, 7, 5 W, 3, 8 W 60 W, 30 W, 15 W 30 W, 15 W, 7, 5 W Limitazione della corrente full range per proteggere rete e trasduttori No IP35 Rettangolo ABS PC/ASA Alluminio perforato verniciato con polveri epossidiche (1 mm) Rapporto di apertura: 51% VXS8/VXS5: nero (non verniciato, valore approssimativo: Munsell N3) VXS8W/VXS5W: bianco (non verniciato, valore approssimativo: Munsell 9, 3) 278 × 430 × 239 mm (10, 9" × 16, 9" × 9, 4") 8, 2 kg (18, 1 lbs) Imballaggio a coppie 176 × 280 × 163 mm (6, 9" × 11, 0" × 6, 4") 3, 6 kg (7, 9 lbs) Manutenzione • Non pulire l'esterno del dispositivo con benzene, solventi o detergenti sintetici e non utilizzare detergenti per contatti elettrici. L'utilizzo di questi prodotti potrebbe danneggiare l'esterno del dispositivo e corroderne i componenti. ● Informazioni sul presente manuale Le illustrazioni contenute nel presente manuale hanno finalità puramente didattiche e possono variare rispetto a quanto effettivamente visualizzato sul dispositivo in uso. Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate al dispositivo, nonché per la perdita o la distruzione di dati. *1: Rumore rosa con fattore di cresta di 6 dB. *2: Semispazio (2π) *3: Calcolato sulla base della capacità e della sensibilità, esclusa la compressione della potenza. *4: Quando l'impedenza è bassa *5: IP34 quando si installa l'altoparlante sul soffitto in verticale. Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Dato che le specifiche, le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paese a paese, verificarle con il proprio rappresentante Yamaha. DIMENSIONI Vedere il retro del Manuale di istruzioni inglese. INSTALLAZIONE DEGLI ALTOPARLANTI Installare gli altoparlanti sulla parete o sul soffitto utilizzando le staffe in dotazione. Assicurarsi che la parete o il soffitto offra garanzie di solidità sufficienti. Le illustrazioni contenute in questo manuale si riferiscono al modello VXS5. Il metodo di installazione è lo stesso anche per gli altri modelli. Pre-installazione (preparazione del cavo) Utilizzare il filo attorcigliato per i cavi collegati al connettore Euroblock. Rimuovere il materiale isolante come illustrato nella figura ed eseguire il collegamento. Circa 7 mm 2 COLLEGAMENTO DEI CAVI AL CONNETTORE 1 Rimuovere il connettore Euroblock. 3 IMPOSTAZIONE DELLA TENSIONE/IMPEDENZA DI LINEA E DELLA CORRENTE Selezionare la tensione/impedenza di linea (100V/70V/8Ω) e regolare la corrente su 100V/70V ruotando il selettore posto nella parte posteriore dell'altoparlante con un cacciavite a testa piatta. 2 Applicare la copiglia di sicurezza. Accertarsi di fissare la copiglia di sicurezza per evitare che la staffa di montaggio possa cadere. Connettore Euroblock Copiglia di sicurezza L'illustrazione mostra l'impostazione su 30 W per la linea a 100 V e su 15 W per la linea a 70 V. NOTA Non fissare i fili attorcigliati saldandoli. Ciò causerebbe la rottura dei fili. L'illustrazione di un altoparlante installato è riportata di seguito. [. . . ] Poiché i cavi sono collegati tramite connettori Euroblock, gli altoparlanti successivi possono funzionare anche se si verifica un problema con un altoparlante. 5 INSTALLAZIONE DELL'ALTOPARLANTE SULLA BASE DELLA STAFFA E FISSAGGIO DEL CAVO 1 Installare la staffa di montaggio sulla base della staffa. Sulla parete Sul soffitto NOTA • In particolare in caso di installazione dell'altoparlante sul soffitto, accertarsi che la staffa di montaggio sia posizionata sulla base della staffa. • Il bullone esagonale può essere fissato su entrambi i lati della staffa di montaggio (sinistro o destro), a seconda dell'angolazione dell'altoparlante. 7 Installare il cavo di sicurezza sulla parete/sul soffitto. [. . . ]