Istruzioni per l'uso YAMAHA ARIUS YDP-181

[. . . ] Manuale di istruzioni Per informazioni sull'assemblaggio del supporto della tastiera, fate riferimento alle istruzioni alla fine del presente manuale. IMPORTANTE ­ Controllare la tensione di alimentazione ­ Assicurarsi che la tensione di alimentazione CA locale corrisponda alla tensione specificata sulla piastrina del nome sul pannello inferiore. In alcuni paesi può essere previsto un selettore di tensione posto sul pannello inferiore dell'unità principale della tastiera, vicino al cavo di alimentazione. Assicurarsi che il selettore sia impostato sulla tensione in uso nel proprio paese. [. . . ] Assicurarsi di salvare i dati critici sul computer. 1. Selezionare un contenitore di song nel dispositivo. Dopo aver verificato che il dispositivo di memorizzazione USB è collegato allo strumento, premere il pulsante [FILE] (l'indicatore "LOAD TO USER" si illuminerà). Quindi, tenendo premuto il pulsante [FILE], premere simultaneamente i pulsanti [­/NO][+/YES] per selezionare una song (S00 ­ S99). I dati salvati nello strumento possono essere caricati nuovamente solo nello strumento. 2. Caricare una song in una User (U03). Sul display viene visualizzato "n y" (no/yes). Premere il pulsante [+/YES] per caricare una song. Il file verrà caricato nella song User (U03). L'indicazione "-" si sposta da sinistra a destra sul display, a indicare che è in corso l'operazione di salvataggio. Avviso Mentre lo strumento esegue l'accesso ai dati (ad esempio durante le operazioni di salvataggio, caricamento, eliminazione e formattazione) oppure se si sta installando il dispositivo di memorizzazione USB (subito dopo la connessione: fino a quando il LED LOAD TO USER smette di lampeggiare), NON scollegare il cavo USB, NON rimuovere il supporto dal dispositivo e NON spegnere nessuno dei dispositivi. In caso contrario, i dati di uno o di entrambi i dispositivi potrebbero risultare danneggiati. Avviso Non modificare manualmente il nome del file sul dispositivo di memorizzazione USB mediante un computer, altrimenti il file non potrà essere eseguito né caricato sullo strumento. Avviso Non spegnere lo strumento quando sul display sono visualizzati dei trattini lampeggianti (a indicare che è in corso un'operazione). In caso contrario, è possibile che i dati vengano danneggiati. Una volta completato il caricamento, sul display apparirà il messaggio "End" (Fine) e la song risulta caricata nella song User (U03). 3. Uscire dal modo Load. Per uscire dal modo Load, premere il pulsante [FILE]. Manuale di istruzioni 35 Gestione delle song con un dispositivo di memorizzazione USB Eliminazione di file di song 13 12 Procedura NOTA Ascoltare la song da eliminare prima di cancellarla. Le song non possono essere riprodotte dopo aver attivato il modo Delete (Eliminazione). 1. Selezionare il file di song da eliminare. Premere il pulsante [FILE]. L'indicatore "DEL/FORMAT" si illuminerà. Quindi, tenendo premuto il pulsante [FILE], premere simultaneamente i pulsanti [­/NO][+/YES] per selezionare il file da eliminare. Verranno visualizzati due tipi di file nell'ordine: · Sxx. . . . . . . Song External (song disponibili in commercio oppure song che sono state modificate su un computer) NOTA Verranno visualizzati solo i file che contengono dati. NOTA I seguenti tipi di song non possono essere cancellati. Se si tenta di cancellare una di queste song, sul display apparirà l'indicazione "Pro" (Protected, Protetta). · Song protette (estensione: Cxx, Exx o SME) · Song Disklavier Piano Soft 2. Eliminare il file. Dopo aver rilasciato il pulsante [FILE], sul display apparirà "n y (no o yes)". [. . . ] Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti, prego contatti la Sua amministrazione comunale locale, il Suo servizio di smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove Lei ha acquistato gli articoli. [Per utenti imprenditori dell'Unione europea] Se Lei desidera disfarsi di attrezzatura elettrica ed elettronica, prego contatti il Suo rivenditore o fornitore per ulteriori informazioni. [Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell'Unione europea] Questo simbolo è validi solamente nell'Unione europea. Se Lei desidera disfarsi di questi articoli, prego contatti le Sue autorità locali o il rivenditore e richieda la corretta modalità di smaltimento. [. . . ]