Istruzioni per l'uso YAMAHA YHT-S401

[. . . ] €BAR”: När du använder den här enheten, antingen fristående eller tillsammans med andra kommersiellt tillgängliga högtalare ”BOOK SHELF”: Den här inställningen används inte för detta system ”OTHER”: När du ansluter andra högtalare istället för enheten ■ Välja antalet kanaler och fronthögtalarnas typ Undermeny: 5-1:SP CHANNEL Du kan välja antalet högtalare. 1 Per assicurarsi le migliori prestazioni dell’unità, leggere questo manuale per intero. Conservarlo poi in un luogo sicuro per poterlo riutilizzare al momento del bisogno. 2 Installare questo sistema audio in un luogo ben ventilato, fresco, asciutto e pulito, lontano dalla luce diretta del sole, da fonti di calore, vibrazioni, polveri, umidità e/o freddo. [. . . ] Modifica della luminosità del display del pannello anteriore È possibile modificare la luminosità del display del pannello anteriore. È inoltre possibile spegnere il display del pannello anteriore per guardare un film in un ambiente più buio. la luminosità del display del pannello anteriore cambia nel modo seguente. Menu: 4:DISPLAY MODE Intervallo di regolazione (impostazione predefinita: “DIMMER 0”) Regolazione del suono ad alta o bassa frequenza (controllo del tono) Menu: 2:TONE CONTROL È possibile regolare il bilanciamento della gamma di alta frequenza (Treble) e di quella di bassa frequenza (Bass) dei suoni emessi dai diffusori anteriori per ottenere il tono desiderato. Quando sono collegate le cuffie, regola il bilanciamento della gamma di alta frequenza e di quella di bassa frequenza dei suoni emessi dalle cuffie. Sottomenu “2-1:BASS”: regola il bilanciamento della gamma di bassa frequenza (Bass) dei suoni emessi dal diffusore. €2-2:TREBLE”: regola il bilanciamento della gamma di alta frequenza (Treble) dei suoni emessi dal diffusore. Intervallo di regolazione: da –6 a +6 (impostazione predefinita: 0) OPERAZIONI UTILI Luminoso Configurazione delle impostazioni HDMI Menu: 3:HDMI SETUP È possibile configurare le impostazioni relative ai segnali HDMI e alla funzione di controllo HDMI. * Scuro ■ Attivazione/disattivazione della funzione di controllo HDMI Sottomenu: 3-1:CONTROL È possibile impostare se utilizzare la funzione di controllo HDMI. Per ulteriori informazioni, consultare “Controllo dell’unità tramite il telecomando del televisore” (☞ P. Quando si seleziona DISPLAY OFF, si spegne il display del pannello anteriore dopo l’uscita dal menu di configurazione. 19 It Menu di configurazione Utilizzo di altri diffusori Menu: 5:SP SETUP È possibile impostare il tipo di diffusore che si desidera aggiungere o sostituire ai diffusori esistenti. €BAR”: quando si utilizza l’unità, sia da sola che insieme ad altri diffusori disponibili in commercio “BOOK SHELF”: questa impostazione non viene utilizzata per questo sistema “OTHER”: quando si collegano diffusori disponibili in commercio invece dell’unità ■ Selezione del numero di canali e del tipo di diffusori anteriori Sottomenu: 5-1:SP CHANNEL È possibile selezionare il numero di diffusori in uscita. Diffusore in dotazione: 5-1:SP CHANNEL 2CH 5-2:SP TYPE Diffusori disponibili in commercio: 3CH (Impostazione predefinita) 4CH 5CH BAR (Impostazione predefinita) *3 BOOK SHELF *1 *1 *1, 3 *1, 3 OTHER *1, 2 *1, 2 *1, 2, 3 *1, 2, 3 *1: impostazione “5-3:SP DISTANCE” disponibile *2: impostazione “5-4:CROSSOVER” disponibile *3: impostazioni “8:MATRIX DECODE” disponibili ■ Impostazione della distanza tra i diffusori Sottomenu: 5-3:SP DISTANCE Selezionare un parametro adatto per la distanza tra i diffusori anteriori di destra e sinistra per ottenere l’effetto surround più adeguato. Opzioni disponibili (impostazione predefinita: NORMAL) “WIDE”: quando la distanza tra i diffusori anteriori è di oltre 150 cm. “NORMAL”: quando la distanza tra i diffusori anteriori varia da 80 cm a 150 cm. €NARROW”: quando la distanza tra i diffusori anteriori è massimo 80 cm. – Taglio del crossover Sottomenu: 5-4:CROSSOVER È possibile impostare la frequenza di taglio emessa dal subwoofer integrato di questa unità in base alle specifiche dei diffusori collegati. opzioni disponibili (impostazione predefinita: 150Hz) 80Hz , 100Hz , 120Hz , 150Hz , 200Hz 20 It Menu di configurazione Controllo della gamma dinamica Menu: 7:D. RANGE È possibile regolare la compressione della gamma dinamica. La gamma dinamica è la differenza tra il suono più lieve che può essere avvertito al di sopra del rumore dell’apparecchiatura e il suono più forte che può essere udito senza distorsione. Opzioni disponibili: AUTO/MIN, STANDARD, MAX (impostazione predefinita: MAX) “AUTO/MIN”: (MIN) regola la gamma dinamica per volumi bassi o ambienti tranquilli, per esempio di notte, per la riproduzione di segnali bitstream eccetto i segnali Dolby TrueHD. [. . . ] Color – Segnale video 3D y Il segnale video compatibile cambia a seconda del televisore collegato. – Dispositivo iPod/iPhone/USB Formato di compressione dei dati audio disponibile • WAV (da 8kHz a 48kHz, 16bit) • MP3 (da 8kHz a 48kHz, da 5kbps a 320kbps) • WMA (da 8kHz a 48kHz, da 5kbps a 384kbps) • MPEG4-AAC (da 8kHz a 48kHz, da 8kbps a 320kbps) 32 It Specifiche Note su telecomando e batterie • Fare attenzione a non versare liquido sul telecomando. € Fare attenzione a non far cadere il telecomando. € Non lasciare il telecomando in un luogo che presenti le seguenti caratteristiche: – caldo o umido, ad esempio vicino ad un calorifero o a un bagno – estremamente freddo – polveroso • Se la distanza di funzionamento del telecomando diminuisce notevolmente, sostituire le batterie con altre nuove il prima possibile. [. . . ]