Istruzioni per l'uso YAMAHA YZ125LC-2007

[. . . ] Il libretto di uso e manutenzione non fornisce solo istruzioni sul funzionamento, la verifica e la manutenzione del motociclo, ma indica anche come salvaguardare se stesso e gli altri evitando problemi e rischio di lesioni. Inoltre i numerosi consigli contenuti in questo libretto aiutano a mantenere il motociclo nelle migliori condizioni possibili. Ove, una volta letto il manuale, aveste ulteriori quesiti da porre, rivolgetevi liberamente al concessionario Yamaha di fiducia. Il team della Yamaha vi augura una lunga guida sicura e piacevole. [. . . ] Aggiungere la quantità secondo specifica dell'olio motore consigliato e poi installare e stringere il tappo del bocchettone. Olio motore consigliato: Vedere pagina 8-1. Quantità di olio: Senza la sostituzione della cartuccia del filtro olio: 2, 5 L Con la sostituzione della cartuccia del filtro olio: 2, 7 L Quantità totale (motore a secco): 3, 5 L HCA00105 G Accertarsi che non penetrino corpi estranei nel carter. _ 10. Accendere il motore e lasciarlo girare al minimo per diversi minuti mentre si verifica che non presenti perdite di olio. In caso di perdite di olio, spegnere immediatamente il motore e cercarne le cause. 1. Installare la nuova cartuccia del filtro dell'olio con la chiave per filtri olio e poi stringerla alla coppia secondo specifica con una chiave dinamometrica. Coppia di serraggio: Cartuccia del filtro olio: 17 Nm (1, 7 m·kgf) 8. Installare il tappo filettato di scarico dell'olio motore e poi stringerlo con la coppia di serraggio secondo specifica. Coppia di serraggio: Tappo filettato di scarico olio motore: 43 Nm (4, 3 m·kgf) Dopo l'accensione del motore, la spia del livello dell'olio deve spegnersi, se il livello dell'olio è sufficiente. _ HC000067 ATTENZIONE: _ ATTENZIONE: _ G Per prevenire slittamenti della fri- Se la spia del livello dell'olio lampeggia o resta accesa, spegnere immediatamente il motore e far controllare il mezzo da un concessionario Yamaha. _ 6 zione (dato che l'olio motore lubrifica anche la frizione), non miscelare additivi chimici all'olio né usare oli di gradazione superiore a "CD". Inoltre non usare oli con etichetta "ENERGY CONSERVING II" (CONSERVANTE ENERGIA II) o superiore. 11. Spegnere il motore, controllare il livello dell'olio e correggerlo, se necessario. Allentare la vite di serraggio e scollegare il tubo del radiatore per scaricare il radiatore. Dopo aver scaricato completamente il liquido di raffreddamento, sciacquare a fondo l'impianto di raffreddamento con acqua del rubinetto pulita. Collegare il tubo del radiatore e poi stringere la vite di serraggio. Installare il tappo filettato di scarico del liquido di raffreddamento e poi stringerlo con la coppia di serraggio secondo specifica. 10. Togliere il coperchio del serbatoio del liquido di raffreddamento togliendo i bulloni. 6-15 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI Lato sinistro HC000080 1. Togliere il serbatoio del liquido di raffreddamento togliendo i bulloni. Togliere il tappo del serbatoio del liquido di raffreddamento e poi capovolgere il serbatoio per svuotarlo. Installare il serbatoio del carburante installando i bulloni. Versare nel serbatoio il liquido di raffreddamento consigliato fino al riferimento di livello massimo, poi installare il tappo ed il coperchio. Versare il liquido di raffreddamento consigliato nel radiatore fino a riempirlo. Rapporto di miscelazione antigelo/ acqua: 1:1 Antigelo consigliato: Antigelo di alta qualità al glicole etilenico contenente inibitori di corrosione per motori in alluminio Quantità di liquido di raffreddamento: Totale: 2, 15L Capacità del serbatoio del liquido di raffreddamento: 0, 44 L ATTENZIONE: _ G Se non si dispone di refrigerante, utilizzare al suo posto acqua distillata o acqua del rubinetto non calcarea. Non utilizzare acqua calcarea o salata, in quanto sono dannose per il motore. [. . . ] 3-2 Sterzo, controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-34 T Tabella di conversione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5 Tabelle di ricerca ed eliminazione guasti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-44 Tappo del serbatoio del carburante . . . . . . . [. . . ]