Istruzioni per l'uso YAMAHA YZ250F-2007

[. . . ] Indirizzo: 1450-6, Mori, Mori-Machi, Shuchi-gun, Shizuoka-Ken, 437-0292 Giappone Dichiariamo con la presente che il prodotto: Tipo di equipaggiamento: IMMOBILIZZATORE Definizione tipo: 5SL-00 è conforme con le seguenti norme o documenti: Direttiva R&TTE (1999/5/CE) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950-1(2001) Direttiva sui veicoli a due o tre ruote (97/24/CE: capitolo 8, EMC) Luogo di emissione: Shizuoka, Giappone Data di emissione: 1 agosto 2002 Cronologia revisioni N. Indice Per modificare il contatto e riunire i tipi di designazione. 1 Versione fino alla norma da EN60950 a EN60950-1 2 Per modificare il nome dell'azienda 3 Date 9 Jun. 2006 1 marzo 2007 General manager of quality assurance div. Direttore generale divisione controllo qualità INTRODUZIONE HAU10100 Benvenuti nel mondo delle moto Yamaha! [. . . ] 6-4 26 27 28 * Ogni 3 anni Interruttori del freno 29 * anteriore e del freno posteriore MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI N. POSIZIONE INTERVENTO DI CONTROLLO O MANUTENZIONE STATO TOTALIZZATORE CONTACHILO- CONMETRI (× 1000 km) TROLLO ANNUA1 10 20 30 40 LE 30 Parti in movimento e cavi Corpo della manopola e cavo dell'acceleratore · Lubrificare. · Controllare il funzionamento ed il gioco. · Regolare il gioco del cavo dell'acceleratore se necessario. · Lubrificare il corpo della manopola ed il cavo dell'acceleratore. · Controllare che la valvola di interruzione dell'aria, la valvola lamellare ed il tubo flessibile non siano danneggiati. · Sostituire le parti danneggiate, se necessario. · Controllare che i morsetti a vite non siano allentati. · Controllare il funzionamento, il gioco del cavo e la posizione della puleggia. · Regolare il fascio di luce del faro. 31 * 32 * Sistema di ammissione dell'aria Marmitta e tubo dello scarico 33 * 34 * Sistema EXUP 35 * Luci, segnali e interruttori 6 HAU18680 NOTA: G Filtro dell'aria · Il filtro dell'aria di questo modello è dotato di una cartuccia monouso di carta con rivestimento d'olio, che non va pulita con aria compressa per evitare di danneggiarla. Installare la sella del guidatore. 6-8 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI HAU19652 Controllo delle candele Le candele sono componenti importanti del motore che vanno controllati periodicamente, preferibilmente da un concessionario Yamaha. Poiché il calore ed i depositi provocano una lenta erosione delle candele, bisogna smontarle e controllarle in conformità alla tabella della manutenzione periodica e lubrificazione. Inoltre, lo stato delle candele può rivelare le condizioni del motore. L'isolatore di porcellana intorno all'elettrodo centrale di ciascuna candela deve essere di colore marroncino chiaro (il colore ideale se il veicolo viene usato normalmente) e tutte le candele installate nel motore devono avere lo stesso colore. Se il colore di una candela è nettamente diverso, il motore potrebbe funzionare in maniera anomala. Non tentare di diagnosticare problemi di questo genere. Chiedere invece ad un concessionario Yamaha di controllare il veicolo. Se una candela presenta segni di usura degli elettrodi e eccessivi depositi carboniosi o di altro genere, si deve sostituirla. Candela secondo specifica: NGK/CR9EK Prima di installare una candela, misurare la distanza tra gli elettrodi con uno spessimetro e, se necessario, regolarla secondo la specifica. 1. Distanza tra gli elettrodi Distanza tra gli elettrodi: 0. 6­0. 7 mm (0. 024­0. 028 in) Pulire la superficie della guarnizione della candela e la sua superficie di accoppiamento ed eliminare ogni traccia di sporco dalla filettatura della candela. Coppia di serraggio: Candela: 12. 5 Nm (1. 25 m·kgf, 9. 0 ft·lbf) 6 6-9 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI HAU19912 NOTA: In mancanza di una chiave dinamometrica per installare la candela, per ottenere una coppia di serraggio corretta aggiungere 1/4­1/2 giro al serraggio manuale. [. . . ] 6-15 Elenco dei controlli prima dell'utilizzo . . . . . 4-2 Etichetta modello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 INDICE ANALITICO R Regime del minimo, controllo . . . . . . . . . . . . . . . 6-17 Ricerca ed eliminazione guasti. . . . . . . . . . . . . [. . . ]