Istruzioni per l'uso YAMAHA YZF-600-2000

[. . . ] USO E MANUTENZIONE YZF600R 4TV-28199-H4 HAU00001 INTRODUZIONE Benvenuti nel mondo delle moto Yamaha!Con l'acquisto di questa YZF600R avete ottenuto i benefici della grande esperienza Yamaha nelle tecnologie più avanzate per la progettazione e la fabbricazione di prodotti di alta qualità, che hanno conferito a Yamaha una reputazione di affidabilità. Si prega di leggere attentamente il manuale in modo da poter sfruttare tutti i vantaggi della YZF600R. Il manuale del proprietario non solo spiega come usare, ispezionare e mantenere la motocicletta, ma anche come proteggere sè stessi e gli altri da problemi e ferite. [. . . ] Condotto di ingresso dell'aria destro 8. Rimuovere il condotto di ingresso dell'aria destro allentando e rimuovendo i morsetti a vite. AVVERTENZA q Sostenere il serbatoio del carbu- rante son attenzione durante questa procedura. q Non inclinare o tirare eccessivamente il serbatoio del carburante in quanto i collegamenti dei tubi potrebbero allentarsi causando perdite di carburante. @ 6-13 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI Antigelo consigliato: Antigelo all'etilene glicolo di alta qualità contenente inibitori della corrosione per motori in alluminio Rapporto di miscela antigelo e acqua: 1:1 Quantità totale: 1, 95 L Capacità del serbatoio del liquido di raffreddamento: 0, 55 L HCA00041 1. Rimuovere il tappo del radiatore. HW000067 1. Bullone di scolo della pompa dell'acqua 2. Bullone di scolo dei cilindri (× 2) AVVERTENZA @ Non togliere mai il tappo del radiatore quando il motore è caldo. @ 13. Installare il bullone di scolo della pompa dell'acqua e i bulloni di scolo dei cilindri e serrarli alla coppia specificata. Coppia di serraggio: Bullone di scolo: 10 Nm (1, 0 m·kg) 14. Versare il liquido di raffreddamento consigliato nel radiatore fino a che è pieno. ATTENZIONE: @ 10. Collocare una vaschetta sotto il motore. Rimuovere il bullone di scolo della pompa dell'acqua e spurgare il liquido di raffreddamento. Rimuovere i bulloni di scolo dei cilindri e spurgare il liquido di raffreddamento. L'acqua salata o dura è pericolosa per la parte del motore. Se non disponete di acqua distillata, potete usare dell'acqua non calcarea. @ 6 15. Far funzionare il motore per vari minuti e quindi ricontrollare il livello del liquido di raffreddamento nel radiatore. Se è basso, aggiungere liquido di raffreddametno fino a che raggiunge la cima del radiatore. Controllare che non ci siano perdite di liquido di raffreddamento. 6-14 MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI NOTA: Se trovate delle perdite, chiedete ad un Concessionario Yamaha di controllare. Installare il condotto di ingresso aria destro, quindi installare e serrare i morsetti a vite. Installare il serbatoio del carburante e i bulloni del serbatoio del carburante. Installare il serbatoio del liquido di raffreddamento e i bulloni. Riempire il serbatoio del liquido di raffreddamento con il liquido di raffreddamento consigliato fino al livello specificato. Coperchio della scatola del filtro dell'aria HW000071 Filtro aria Il filtro dell'aria deve essere pulito agli intervalli specificati. Esso deve essere pulito più frequentemente se si guida in zone prticolarmente umide o polverose. [. . . ] 3-13 Tubo di sfogo dell'aria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17 V Verifica e lubrificazione dei cavi . . . . . . . . . . . . . 6-28 Vista da destra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Vista da sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]