Istruzioni per l'uso ZANUSSI RKG661101W

[. . . ] istruzioni per l'installazione e l'uso IT Cucine a gas e miste 2 rex-electrolux rex-electrolux 3 Egregio Cliente, complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi. Oltre il 90% dei nostri elettrodomestici sono prodotti ecologici in classe A, A+, A++ e vengono raccomandati dal WWF. La lettura completa di questo libretto le permetterà un utilizzo corretto e sicuro della sua apparecchiatura e le darà anche utili consigli sulla manutenzione più efficiente. 4 rex-electrolux Indice Per l'Utente Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 10-a vanno posizionate all'interno del forno su livelli separati. Alcuni modelli sono dotati di una speciale griglia fornita di guide (Fig. 10-b, lettera "A") va inserita nelle guide sotto la griglia, quando si desidera cuocere una pietanza direttamente sulla griglia. Se invece si desidera usare la leccarda come recipiente di cottura, questa va posizionata sopra la griglia, come evidenziato nel particolare della Fig. il fondo della pietanza scegliere un recipiente é troppo chiaro o poco del tipo B oppure cotto e la superficie é troppo scura spostare il livello del recipiente verso il basso il fondo della pietanza scegliere un recipiente é troppo cotto o del tipo A troppo scuro e la oppure superficie é spostare il livello troppo chiara del recipiente verso l'alto teglia per dolci griglia Come scegliere il recipiente adatto A) I recipienti in alluminio, in terracotta o in pirex riducono la brunitura sotto le vostre pietanze. Per questo sono consigliabili per la cottura di dolci lievitati o di arrosti. B) I recipienti in ghisa smaltata, in porcellana resistente al calore, oppure i recipienti con superficie antiaderente e colorati all'esterno, aumentano la brunitura sotto le vostre pietanze, e sono perciò consigliabili per la cottura di pizze, di crostate, e in genere di tutti quei piatti che devono richiedono una doratura uniforme sia sopra che sotto. Fig. 10-a leccarda griglia con guide Fig. 10-b 22 rex-electrolux Tabelle di cottura I tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. Vi consigliamo di riscaldare il forno per circa 10 minuti prima di iniziare la cottura. Forno a gas peso in gr. ALIMENTI Cottura con forno a gas Livello temp. 4 3 °C 2 1 Durata di cottura minuti 30 ~ 45 20 ~ 35 35 ~ 50 35 ~ 50 60 ~ 80 30 ~ 45 45 ~ 60 40 ~ 55 50 ~ 70 20 ~ 35 15 ~ 20 25 ~ 40 20 ~ 35 45 ~ 60 20 ~ 35 15 ~ 25 30 ~ 45 45 ~ 60 40 ~ 60 60 ~ 75 100 ~ 130 90 ~ 110 110 ~ 130 90 ~ 120 120 ~ 150 120 ~ 150 150 ~ 180 40 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 40 NOTE DOLCI Con impasto sbattuto Pasta frolla, fondo torta Torta di ricotta Torta di mele Strudel Crostata Ciambella Pan di Spagna Dolce in cassetta Piccoli dolci (con impasto sbattuto) Biscotti (pasta frolla) Focacce Bignè, choux PANE e PIZZA 500 Pane bianco 500 Panini 250 Pizza SFORMATI Di verdura Quiche Lasagne 1000 1200 1000 1200 1000 1500 1200 1500 CARNE Arrosto di manzo Arrosto di maiale Arrosto di vitello Agnello (coscia) Pollo (intero) Anatra (intera) Coniglio (a pezzi) Lepre Polpettone/Sformato 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 200 200 175 220 200 200 200 175 175 175 175 200 175 175 175 175 200 200 in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in stampo (sulla griglia) in stampo (sulla griglia) in stampo (sulla griglia) in stampo a cassetta (sulla griglia) in teglia per pasticceria (sulla griglia) in cassetta (sulla griglia) 6 panini in teglia (sulla griglia) in stampo (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) PESCI 1200 Trote -Dentici (interi) 1500 Tonno - Salmone (in tranci) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in stampo a cassetta (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) in teglia (sulla griglia) NOTE: Per la cottura dei dolci, vi consigliamo di posizionare gli stampi o le teglie al centro della griglia. Terminata la cottura, spegnete il forno e attendete 5 minuti prima di estrarre dal forno la vostra pietanza. Per la pasticceria, i biscotti, i bignè e le focacce, vi consigliamo di utilizzare una teglia in alluminio. rex-electrolux 23 I tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. Vi consigliamo di riscaldare il forno per circa 10 minuti prima di iniziare la cottura. Forno elettrico normale e a 6 funzioni Cottura tradizionale e ventilata peso in gr. ALIMENTI Cottura tradizionale Livello 4 3 2 1 temp. °C 170 170 160 180 175 175 175 175 170 170 175 160 100 190 200 190 190 200 210 200 200 200 180 200 190 180 190 210 210 210 180 190 190 180 175 175 190 180 190 190 180 190 190 Cottura Durata ventilata di cottura NOTE Livello temp. 4 °C 3 minuti 2 1 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 " " 2000 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1200 1500 800 1200 1500 DOLCI Con impasto sbattuto Pasta frolla, fondo torta Torta di ricotta Torta di mele Strudel Crostate Fruit cake Pan di Spagna Panettone Dolce in cassetta Piccoli dolci (con impasto sbattuto) Biscotti (pasta frolla) Meringhe Focacce Bignè, choux PANE e PIZZA Pane bianco Pane di segala Panini Pizza SFORMATI Di pasta asciutta Di verdura Quiches Lasagne Cannelloni CARNE Arrosto manzo Arrosto maiale Arrosto vitello Roast beef (al sangue) " (medio) " (ben cotto) Spalla di maiale Agnello Pollo Tacchino Anatra Oca Coniglio Stinco di maiale Lepre Fagiano Polpettone PESCI Trote - Dentici Tonno - Salmone 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 2 (1e3)* 2 2 (1e3)* 1 2 (1e3)* 1 2 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 1 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1e3)* 2 (1e3)* 160 160 150 170 150 160 160 160 160 160 160 150 100 180 190 180 180 175 190 175 175 180 160 175 175 175 175 200 200 200 170 175 175 160 160 160 175 160 175 175 160 175 175 45 ~ 60 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 30 ~ 40 45 ~ 60 30 ~ 40 40 ~ 60 50 ~ 60 25 ~ 35 20 ~ 30 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 15 ~ 30 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 40 ~ 55 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 120 ~150 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 100 ~ 120 150 ~ 200 90 ~ 120 40 ~ 60 30 ~ 40 25 ~ 35 in stampo in cassetta in stampo " in cassetta in teglia per pasticceria 1 o 2 filoni in cassetta 6 o 8 panini su leccarda in stampo Cotto su griglia Cotto su griglia Cotto su griglia Cotto su griglia " " Con cotica Coscia Intero Intero Intera Intera A pezzi 2 stinchi A pezzi Intero in cassetta 3-4 pesci interi 4-6 tranci (*) Nel caso di cottura ventilata su più ripiani, è preferibile usare i livelli indicati tra parentesi. 24 rex-electrolux I tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. Vi consigliamo di riscaldare il forno per circa 10 minuti prima di iniziare la cottura. Cottura al grill Quantità Cottura al grill temp. °C max max max max max max max max max max max Durata cottura minuti Lato Sup. 12-15 10-12 30-35 12-15 12-16 10-15 12-15 10-15 12-14 5-7 2-4 Lato Inf. 12-14 6-8 25-30 12-14 12-14 8-10 10-12 10-12 10-12 -- 2-3 ALIMENTI Livello Numero Grammi Pezzi 4 3 2 1 Filetti di manzo Bistecche di manzo Pollo a metà Petto di pollo Braciole di maiale Hamburger Salsicce Spiedini Pesce, filetti (sogliole) Toast farciti Pane bianco da toast 4 4 2 4 4 6-9 8 4 4 4-6 4-6 800 600 1000 400 600 600 -- -- 400 -- -- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Cottura con la funzione Pizza ALIMENTI Cottura con forno a gas Livello temp. °C 4 3 2 1 PESO IN GR. Durata cottura minuti 15 ~ 25 10 ~ 20 15 ~ 25 NOTE 700 500 500 Pizza Pizzette Focaccia 1 1 1 200 200 200 su leccarda in stampi o griglia in stampo rex-electrolux 25 Pulizia e manutenzione Prima di qualsiasi intervento di manutenzione o di pulizia, verificate che l'apparecchiatura sia disinserita dalla rete elettrica. Il piano di cottura Lavate le griglie smaltate con acqua e detersivo per stoviglie. Potete lavarle anche nella lavastoviglie. [. . . ] La presente Garanzia Convenzionale del Produttore non si estende quindi alle Apparecchiature vendute o utilizzate in un Paese estero. In questo ultimo caso il Consumatore potrà avvalersi delle condizioni offerte dalla Garanzia Convenzionale del Produttore offerta da società del Gruppo Electrolux presenti nel Paese interessato. 2. 3. rex-electrolux 47 4. Clausole di esclusione Non sono coperte dalla presente Garanzia Convenzionale del Produttore gli interventi e/o le riparazioni e/o le eventuali parti di ricambio che dovessero risultare difettose a causa di: mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e la manutenzione riportate nel libretto in dotazione all'Apparecchiatura; negligenza e trascuratezza d'uso; errata installazione; manutenzione o riparazioni operate da personale non autorizzato e/o utilizzo di ricambi non originali; danni da trasporto, ovvero danni da circostanze e/o eventi causati da forza maggiore che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell'elettrodomestico. I particolari asportabili, le manopole, le lampade, le parti in vetro e smaltate, le tubazioni esterne e gli eventuali accessori e materiali di consumo non sono coperti da garanzia se non quando si dimostri che si tratta di vizio di fabbricazione. Sono altresì esclusi dalle prestazioni in garanzia gli interventi tecnici inerenti l'installazione e l'allacciamento agli impianti di alimentazione. [. . . ]