Istruzioni per l'uso ZANUSSI Z140T

[. . . ] PROGRAMADOR ELECTRÓNICO INDICADOR LUMINOSO DO TERMOSTATO SELECTOR DAS FUNÇÕES DO FORNO SELECTOR DO TERMOSTATO DO FORNO INDICADOR LUMINOSO GERAL POPAMMATITH ENEIKTIKH Y NIA EPMOTATH KOYMI POPAMMATN OYPNOY KOYMI EPMOTATH ENEIKTIKH Y NIA OYPNOY 2 39 0 FO 0799 FO 0027 Fig. 9 50 MAX 100 FO 0438 FO 0350 40 20 0 150 Fig. 20 41 FORNO ELETTRICO - ITALIANO Per la Vostra sicurezza DURANTE L'USO · Questa apparecchiatura deve essere adoperata solo da persone adulte. AssicurateVi che i bambini non tocchino i comandi o non giochino con l'apparecchiatura. [. . . ] Alla fine della cottura l'avvisatore acustico suonerà per 2 minuti. Per interrompere il segnale premete il 1° tasto. A U T O A U T O CONTAMINUTI La funzione è ottenibile solo con il -+ programmatore in funzione manuale. Perciò è necessario premere il 4° tasto; quindi, tenendo premuto il 1° tasto, impostate il tempo desiderato ruotando la manopola (il tempo massimo è pari a 23 ore e 59 minuti). Trascorso il tempo impostato, l'avvisatore acustico suonerà per 2 minuti. Per interrompere il segnale acustico premete il 1° tasto. Il contaminuti NON INTERROMPE LA COTTURA alla fine del tempo impostato. Per spegnere il forno, riportate il selettore sul simbolo "0" e il termostato sul simbolo q. AVVERTENZA PER IL FUNZIONAMENTO AUTOMATICO E SEMIAUTOMATICO il programmatore é predisposto per spegnere il forno una volta che il tempo impostato é trascorso. Tuttavia, ricordateVi di riportare il selettore sul simbolo "0" e il termostato sul simbolo q, prima di toccare di nuovo i comandi del programmatore. MANCATA ALIMENTAZIONE ELETTRICA - In caso di interruzione della corrente elettrica, il programmatore perde tutte le impostazioni (ora corrente, programmi impostati o in esecuzione). Al ritorno della corrente, sul visualizzatore viene segnalata la richiesta di messa a punto (cifre lampeggianti). 44 3. Come comportarsi al primo utilizzo Alla prima accensione del forno: a) regolate il termostato a 250 gradi; b) portate il selettore sul simbolo c) riscaldate il forno VUOTO per circa 45 minuti; d) arieggiate l'ambiente durante tutta l'operazione. Durante i primi minuti di funzionamento, E' ASSOLUTAMENTE NORMALE che il forno emetta fumo e cattivi odori. Tabelle di cottura COTTURA TRADIZIONALE E VENTILATA ("A CONVEZIONE") PESO IN GR. Cottura tradizionale Livello DOLCI Con impasto sbattuto Con impasto lievitato Pasta frolla, fondo torta Torta di ricotta Torta di mele Strudel Crostate Piccoli dolci Biscotti Meringhe PANE e PIZZA Pane bianco Pane di segala Panini Pizza SFORMATI Di pasta asciutta Di verdura Quiches Lasagne CARNE Arrosto manzo Arrosto maiale Arrosto vitello Roast beef all'inglese Agnello Pollo Tacchino Anatra Oca Coniglio PESCI Intero Filetti 4 3 2 1 ALIMENTI Cottura a convezione Durata di cottura NOTE temperatura °C Livello 4 3 2 1 temperatura °C minuti 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 180 180 180 175 180 175 180 180 180 100 200 200 200 220 200 200 200 200 200 200 200 220 200 200 200 175 175 200 200 200 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 2 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 (1e3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1e3)* 2 (1e3)* 160 160 160 150 160 150 160 160 160 100 175 175 175 200 175 175 175 175 175 175 175 200 175 175 175 160 160 175 175 175 45 ~ 60 20 ~ 35 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 45 ~ 60 15 ~ 25 10 ~ 20 90 ~ 120 45 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 20 ~ 35 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 70 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 40 ~ 60 30 ~ 40 Cotto su griglia Cotto su griglia Cotto su griglia Cotto su griglia Coscia Intero Intero Intera Intera A pezzi 2 pesci 4 filetti 1 filone in cassetta 8 panini su leccarda 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1000 800 NOTE: I tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. Vi consigliamo, in particolare per i dolci, la pizza ed il pane, di riscaldare il forno per circa 10 minuti prima di iniziare la cottura. (*) Nel caso di cotture a convezione su più ripiani, è preferibile usare i livelli indicati tra parentesi. 46 COTTURA AL GRILL Quantità ALIMENTI Numero Pezzi Grammi Cottura al grill 4 3 2 1 Durata cottura minuti Livello temperatura °C Lato Sup. Lato Inf. GRILL NORMALE Braciole Salsicce Petto pollo Pesce, filetti Toast farciti GRILL VENTILATO Arrosto di maiale Roastbeef Spiedini misti Pesce intero 4 8 4 4 4 4-6 - 600 500 400 400 -- 1500 1500 800 800 4 4 4 4 4 2o3 3 3 3 max max max max max 170° 200° 200° 200° 12 10 13 8 8 45 30 15 12 8 6 10 6 -- 30 20 10 8 6. Manutenzione e pulizia PULIZIA GENERALE · · Prima di pulire l'apparecchiatura, accertateVi che sia fredda. Se desiderate utilizzare prodotti di pulizia in spray, fate molta attenzione a non dirigere mai lo spruzzo sulle serpentine elettriche che generano il calore (ben riconoscibili nella parte superiore del forno) o sul bulbo del termostato. COME PULIRE LA PORTA DEL FORNO Vi consigliamo di smontare la porta del forno prima di pulirla. Procedete in questo modo: a) aprite completamente la porta; b) individuate le due cerniere che sostengono la porta (fig 8); c) alzate e ruotate le levette poste sulle due cerniere (fig. 8); d) afferrate la porta ai due lati esterni e richiudetela lentamente MA NON COMPLETAMENTE; e) tirate la porta verso di Voi, estraendola dalla sua sede(fig. 8); f) ponete la porta su un piano stabile; g) svitate le viti indicate nella fig. 9; h) alzate leggermente il cristallo e sfilatelo dalla porta, tirandolo verso di Voi. [. . . ] No. ) che trovate stampati sulla targhetta di identificazione del forno. La targhetta é collocata sulla parte esterna del forno ed é visibile, aprendo la porta, nella posizione evidenziata nella figura 14. I ricambi originali, certificati dal costruttore del prodotto, e contraddistinti da questo marchio si trovano solo presso i nostri Centri di Assistenza Tecnica e Negozi di Ricambi Autorizzati. 9. Condizioni di garanzia La Sua nuova apparecchiatura è coperta da garanzia. [. . . ]