Istruzioni per l'uso ZOOM 506

[. . . ] Manuale d'Istruzioni Innanzitutto grazie per aver scelto ZOOM 506 (di qui in avanti chiamato "506"). Raccomandiamo vivamente di leggere con cura il presente manuale in modo da essere in grado di utilizzare al massimo le capacità di 506, con rendimento e affidabilità di funzionamento ottimali. Si raccomanda inoltre di conservare questo manuale per future consultazioni. ZOOM CORPORATION NOAH Bldg. , 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: 042-369-7111 FAX: 042-369-7115 Printed in Japan 506-5004 1 Caratteristiche Principali · 24 effetti di propria creazione integrati assicurano il massimo di flessibilità. Fino a 8 effetti possono essere usati contemporaneamente in una qualsiasi combinazione. [. . . ] Il modo in cui i patch possono essere modificati in editing viene detto modo Edit. Per cambiare da modo Play normale a modo Edit, premere brevemente il tasto EDIT. Non mantenere premuto il tasto EDIT in quanto premendo il tasto per 1 secondo si attiva il modo Bank Hold. Immediatamente dopo aver cambiato dal modo Play al modo Edit, il cursore di parametro lampeggia nella posizione più in alto (modulo COMP), a prescindere da quale patch è stato selezionato. L'impostazione del modulo COMP del patch corrente appare sul display. Quando il modo Edit è attivo, ogni volta che il tasto EDIT viene premuto il cursore di parametro si sposta di una posizione verso il basso. La posizione lampeggiante mostra quale modulo è selezionato per la modifica. La relazione tra LED cursori dei parametri e moduli viene mostrata di seguito. 1° cursore di parametro LED: 2° cursore di parametro LED: 3° cursore di parametro LED: 4° cursore di parametro LED: 5° LED cursori dei parametri: 6° cursore di parametro LED: 7° cursore di parametro LED: 8° cursore di parametro LED: Impostazione del modulo COMP Impostazione tipo distorsione modulo DIST Impostazione guadagno distorsione modulo DIST Impostazioni blocchi AMP e ZNR Impostazione modulo EQ Impostazione modulo MOD Impostazione modulo DLY/REV Impostazione livello PATCH Usare i tasti VALUE + / - per cambiare i parametri. Per una spiegazione dei vari parametri, far riferimento al capitolo "Parametri di effetto". Quando il tasto EDIT viene premuto mentre il LED cursore di parametro 8° lampeggia, il modo Edit viene cancellato e l'unità ritorna nel modo Play. (2) Usare i tasti VALUE + / per regolare il parametro. (1) Stando ancora nel modo Play, selezionare il patch che si desidera modificare. (2) Premere il tasto EDIT per attivare il modo Edit. (1) Usare il tasto EDIT per selezionare il parametro che si desidera cambiare. (3) Quando il LED cursore di parametro 8° sta lampeggiando, premere il tasto EDIT per ritornare nel modo Play. 12 Parametri di effetto Modulo COMP Compressore Il segnale di ingresso dalla chitarra basso viene compresso per ottenere un livello di volume uniforme. I valori più alti danno luogo a una compressione più forte. Modulo DIST Tipo Distorsione Sono disponibili otto tipi di effetto, in totale, compresi quattro differenti tipi di distorsione e quattro effetti che producono un suono pulito senza distorsione. Suono puro con risposta piatta. Blocco ZNR/AMP Modulo ZNR Determina le impostazioni per la Riduzione del Rumore Zoom. Modulo EQ Equalizzatore a 4 bande Permette aumento e taglio in quattro range: presence, high, midrange e low, con 50 impostazioni disponibili. I valori più bassi danno luogo a un taglio del range high e a un aumento range low più intensi. I valori più bassi danno luogo a una più bassa frequenza aumentata. I valori più bassi danno luogo a un aumento del range presence più intenso. Produce una risposta in frequenza piatta. I valori più alti danno luogo a un aumento del range high più intenso. I valori più alti danno luogo a una più alta frequenza aumentata. I valori più alti danno luogo a un range presence più intenso e a un aumento del range low, dando un suono fermo e solido. Modulo MOD Chorus1 Semplice Chorus che aggiunge una componente al suono diretto con il cambiamento periodico del tono. Adatto per l'abbellimento del corpo sonico pur mantenendo un suono pulito. I valori più alti danno luogo a un effetto più forte. Modulo DLY/REV Ritardo (delay) Un ritardo digitale convenzionale con un tempo di ritardo di fino a 370 ms. Col monitoraggio di questo effetto in stereo si può ottenere un ritardo ping-pong. I valori più alti danno luogo a un tempo di ritardo più lungo. Inoltre, mixaggio e feedback (controreazione) vengono ottimizzati. Livello PATCH Livello Patch Permette di impostare il livello dei patch di propria creazione. Quest'impostazione viene memorizzata per ciascun patch come i parametri di effetto. I valori più alti danno luogo a un livello maggiore. Modulo AMP Simula le caratteristiche del suono di un amplificatore per chitarra basso. Entrambi moduli assieme formano il blocco ZNR/AMP. I valori più alti danno luogo a una più efficace riduzione del rumore nella condizione di assenza di segnale. Scegliere l'impostazione massima che rimuove il rumore di fondo senza rendere innaturale il suono dello strumento al bordo di uscita (quando il suono decade nel silenzio). A1: Solo il simulatore di amplificatore è attivo. [. . . ] Capovolgere il 506 e aprire il coperchio del comparto pile. (Premere il fermo per sbloccare il coperchio, quindi sollevarlo. ) Coperchio del comparto pile 2. Estrarre le pile dal comparto e inserire quattro pile tipo IEC R6 (formato AA) nuove. Chiudere il coperchio del comparto pile fino a che scatta in posizione. 15 Ripristino delle impostazioni di fabbrica dei patch 506 è dotato di 24 patch preselezionati, programmati in fabbrica. [. . . ]