Istruzioni per l'uso ZOOM BFX-708

[. . . ] Invia il suono alle cuffie o ad apparecchio esterno. E' possibile collegare qui un adattatore ZOOM AD14 AC (disponibile separatamente). Invia audio e video analogico a una TV, ad esempio. Invia audio e video digitale a una TV compatibile HDMI, ad esempio. Commuta l'unità su ON/OFF. Inserite una card SD o SDHC in questo slot. Agganciate qui il velcro per evitare di far cadere l'unità. Inserire le batterie Aprite l'alloggiamento premendo qui e inserite le batterie. [. . . ] Così l'unità registra in maniera ottimale in luoghi bui o su palchi luminosi. Premete Impostare la luminosità della registrazione video Impostare la qualità dell'immagine 2. Usate e premete . per selezionare SCENE per selezionare la modalità e . 3. Usate premete 1, 4 · "AUTO"regolalecondizionidiluminositàin automatico. · "CONCERTLIGHTING"èidealeperconcerti ealtresituazionimoltoluminose. · "NIGHT"èidealeperlanotteepersituazioni buie. 2, 3 4. Premete nuovamente l'impostazione. dopo Impostare la qualità dell'immagine Potete impostare la risoluzione e la cornice usate durante la registrazione. Il tempo di registrazione disponibile scende se si aumenta la qualità dell'immagine. Usate e premete . per selezionare VIDEO 3. Usate per selezionare la qualità video e premete . Premete nuovamente 1, 4 2, 3 9 Impostare la qualità del suono Impostare la qualità del suono Potete impostare la qualità del suono da usare durante la registrazione video o audio. Usate per selezionare una registrazione da cancellare e premete . selezionare gli altri file da cancellare. · Premete per selezionare tutti i file. 3. Ripetete il punto 2 le volte necessarie per 2, 5 4. Premete quando avete finito di selezi- onare file. selezionate "Yes" per cancellare le registrazioni o "No" per annullare l'operazione, poi premete . 5. Quando si apre la schermata di conferma, 14 Editare le registrazioni Editare le registrazioni I file audio/video possono essere divisi e tagliati. 1. Usate e premete per aprire il menu principale. Appaiono delle miniature dei file registrati. Usate per selezionare il file da editare e premete . 1, 6 2, 3, 4, 5 4. Usate . per selezionare la voce desiderata e premete · Si veda alla pagina seguente per le opzioni di editing. 5. Terminato l'editing, appare una schermata di conferma. Selezionate "Yes" per eseguire la modifica, o "No" per annullare l'operazione, poi premete . [. . . ] Tenetela sempre in luogo sicuro e accessibile. 21 NazioniEU Dichiarazione di conformità: questo prodotto corrisponde ai requisiti richiesti dalla Direttiva EMC 2004/108/EC e dalla Direttiva Basso Voltaggio 2006/95/EC Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (applicabile nelle Nazioni Europee con sistemi di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che il prodotto non può essere gestito come rifiuto domestico. Deve invece essere conferito presso il centro preposto al riciclo del materiale elettrico ed elettronico. Assicurandovi di smaltire correttamente questo prodotto, aiuterete ad evitare eventuali future conseguenze negative per l'ambiente e per la salute umana, causate dalla gestione inadeguata dei rifiuti. Il riciclo dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. [. . . ]