Istruzioni per l'uso ZOOM BFX708

[. . . ] USO E PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA In questo manuale, i simboli vengono usati per evidenziare avvertimenti e precauzioni da osservare in modo da prevenire eventuali infortuni. I significati di questi simboli sono i seguenti: Questo simbolo indica spiegazioni circa situazioni di estremo pericolo. Se gli utenti dovessero non tener conto di questo simbolo e adoperare Pericolo l'apparecchiatura in modo errato, potrebbero esserci pericolo di seri infortuni e anche di morte. Questo simbolo indica spiegazioni circa situazioni di pericolo. [. . . ] Questo indica che l'unità è in attesa di conferma dall'utilizzatore. L'indicatore BANK/PATCH e l'indicazione sul display cessano di lampeggiare e il suono del nuovo patch viene attivato. Non è necessario eseguire alcuna operazione per memorizzarla. • L'impostazione di DIRECT LOAD è memorizzata automaticamente dall'unità. Blocco del banco memoria (BANK HOLD) In modo di riproduzione, si può bloccare il banco memoria in modo che siano commutati solo i patch all'interno di quel banco memoria. Usare i tasti MODULE / per far illuminare il LED di modulo TOTAL. Usare i tasti TYPE (BANK) M/L per far apparire sul display l'indicazione "DIRLOD" (Direct Load). Non appena si agisce sulla manopola di parametro 2, l'indicazione sul display cambia in "BNKHLD" (Bank Hold). Questo parametro determina se il banco memoria deve essere bloccato in modo di riproduzione oppure no. BANK PATCH BANK PATCH BANK PATCH BANK PATCH 5 Girare la manopola di parametro 2 fino a che l'indicatore BANK/PATCH visualizza "on". € Nello stato di blocco di banco memoria, si può comunque cambiare il banco memoria con i tasti TYPE (BANK) M/L. Per modificare il suono di un patch (operazioni del modo di modifica) Il modo di modifica permette di modificare liberamente i parametri che compongono un patch, per creare i propri patch originali. All'interno di ciascun modulo, esistono vari effetti chiamati tipi di effetto. Per esempio, il modulo REV (riverbero) comprende tipi di effetto come HALL, ROOM e PP-DLY (ritardo a ping-pong). Gli elementi che determinano il suono di un patch sono chiamati parametri di effetto. Ciascun modulo ha vari parametri di effetto, il cui valore può essere regolato con le manopole di parametro 1-3. Anche all'interno di uno stesso modulo, diversi tipi di effetto hanno parametri diversi. I patch per la modifica possono essere selezionati dal gruppo USER o dal gruppo PRESET. tuttavia , il gruppo PRESET non consente la memorizzazione. Quando si è modificato un patch del gruppo PRESET e si desidera memorizzarlo, si deve selezionare una posizione nel gruppo USER. Modulo attualmente disattivato: il LED è spento Modo di riproduzione: Quando lo stato attivato/disattivato, il tipo di effetto o il valore parametro di qualsiasi modulo è stato modificato, un punto (. Questo indica che il patch è stato modificato. [. . . ] Controllo di un effetto con il pedale Il pedale di espressione del BFX-708 può essere usato per controllare il volume o i parametri dei moduli COMP•DIST, MOD e REV in tempo reale. 1 In modo di modifica, usare i tasti MODULE / per far lampeggiare il LED del modulo PEDAL. Quando si desidera controllare un parametro con il pedale di espressione, il parametro deve essere prima assegnato al pedale in modo di modifica. 2 Usare la manopola di parametro 1 per selezionare un obiettivo per il pedale di espressione. [. . . ]