Istruzioni per l'uso ZOOM FIRE36M

[. . . ] Fire36m. fm 11 ページ ２００４年７月７日　水曜日　午前１０時３９分 Manuale integrativo dello ZOOM FIRE-36M Grazie per avere scelto lo ZOOM FIRE-36M. Questo prodotto è una versione modificata del Modeling Guitar Amplifier FIRE-36M. Incorpora tutte le funzioni del FIRE-36 oltre a essere dotato di microfoni incorporati per captare il suono dell’altoparlante e di connettori di uscita diretta. [. . . ] (3) Manopola [LINE LEVEL] Questo controllo regola il livello del segnale di linea nei connettori RECORDING OUT (1) e (2). Se ruotate completamente la manopola in senso antiorario, non viene emesso alcun segnale di linea. (4) Manopola [MIC 1 LEVEL] (5) Manopola [MIC 2 LEVEL] Questi controlli regolano il livello del segnale del suono di microfono dinamico (microfono 1) e del suono di microfono a condensatore (microfono 2). Se ruotate completamente le manopole in senso antiorario, non viene emesso alcun segnale di microfono. Italiano Manuale integrativo dello ZOOM FIRE-36M ■ Come utilizzare il segnale proveniente dai microfoni interni Il FIRE-36M ha due microfoni e un apposito preamplificatore incorporato nel cabinet che permette di captare direttamente il suono proveniente dall’altoparlante. Il suono proveniente dai microfoni viene missato con il segnale di linea interno dell'amplificatore e viene inviato direttamente ai connettori RECORDING OUT. Questa sezione spiega come inviare i segnali dei microfoni a un registratore esterno o a un altro dispositivo attraverso i connettori RECORDING OUT. ZOOM FIRE-36M 11 Fire36m. fm 12 ページ ２００４年７月７日　水曜日　午前１０時３９分 1. Ruotate completamente verso il basso le manopole dei livelli che si trovano sul pannello posteriore, collegate il registratore, il mixer o un altro dispositivo esterno al connettore RECORDING OUT. Per informazioni su come collegare lo strumento e utilizzare i controlli del pannello frontale, consultate il manuale del FIRE-36. * Se collegate un paio di cuffie al connettore [PHONES] sul pannello frontale, il suono dell’altoparlante si interrompe e i microfoni non captano alcun suono, e di conseguenza non invia alcun segnale. Regolate la manopola [MASTER] del FIRE-36M per ottenere un volume adeguato. * Se l’impostazione del volume è troppo alta o troppo bassa, i microfoni non producono un segnale adeguato. Iniziate impostando la manopola [MASTER] nella posizione centrale (a “ore 12”) ed effettuate delle regolazioni a seconda dell’ambiente in cui suonate. * A seconda delle impostazioni della chitarra e dell’amplificatore, l’uscita proveniente dall’amplificatore di potenza e dall’altoparlante potrebbe risultare distorta. In tal caso anche il suono captato dai microfono potrebbe risultare distorto, tuttavia ciò non indica un malfunzionamento. Regolate le manopole [LINE LEVEL], [MIC 1 LEVEL] e [MIC 2 LEVEL] per ottenere il bilanciamento desiderato tra il segnale di linea e i segnali dei microfoni. [. . . ] • Cercate di regolare le manopole [MIC 1 LEVEL] e [MIC 2 LEVEL]. ● Insieme al segnale del microfono si sente un altro suono I microfoni captano anche i suoni dell’ambiente circostante. Eseguite il monitoraggio in un ambiente silenzioso. ■ Caratteristiche tecniche Microfono 2 x Microfoni a condensatore omnidirezionali Uscita Uscita delle cuffie Connettore phone stereo standard 80mW in un carico di 32 Ω Uscita bilanciata Connettore XLR-3-32 Livello di uscita nominale di +4dBm con un’impedenza di carico di uscita di 10 k Ω o superiore Uscita non bilanciata Connettore phone stereo standard Livello di uscita nominale di +4dBm con un’impedenza di carico di uscita di 10 k Ω o superiore * 0dBm= 0, 775 Vrms * Le caratteristiche tecniche e l’aspetto sono soggetti a modifica senza preavviso. 12 ZOOM FIRE-36M FIRE-36M - 5050 [. . . ]