Istruzioni per l'uso ZOOM G2.1NU

[. . . ] MANUALE OPERATIVO Grazie per aver acquistato la ZOOM G2Nu/G2. 1Nu (da qui in poi chiamata semplicemente G2Nu/G2. 1Nu). Ti preghiamo di leggere attentamente il seguente manuale operativo per poter ottenere il massimo dal tuo nuovo strumento ed ottimizzare performance ed affidabilità. Conservare questo manuale per eventuali riferimenti futuri. Sommario Precauzioni di sicurezza / Precauzioni d'uso . 2 Termini utilizzati in questo manuale . [. . . ] · Utilizzareilcontrollomasterlevelpermodificareilvolumedituttelepatch(P30). 7. Modificareilnomediunapatch Girare il controllo selettore moduli su "TOTAL" ed utilizzare i tasti effect type []/[] per selezionare"PatchName. " Cursore Utilizzare i controlli parametri 1­3 per modificare il nome. Modifica il carattere/simbolo selezionato dal cursore. Modifica il tipo di carattere/ simbolo selezionato dal cursore (maiuscole, minuscole, numerie simboli). Muove il cursore È possibile utilizzare i seguenti caratteri e simboli. !#$%&'()+, -. ;=@[]^_`{}~ A­Z, a­z, 0­9, (spazio) 20 ZOOM G2Nu/G2. 1Nu Creareemodificareunapatch(ModalitàEdit) Adesempio, percambiareilnome"Patch01"in"Patch02"utilizzareilcontrolloparametro 3perspostareilcursoreedilcontrolloparametro1permodificareilcarattere/simbolo. Il cursore è posizionato sul carattere da modificare Utilizzare il controllo parametro3per spostare il cursore. Girareilcontrollo parametro 1 verso destra per selezionare "2. " 8. UsciredallamodalitàEdit Girare il controllo selettore moduli su "PLAY" per tornare in modalità Play. NOTA Se adesso andremo a selezionare un'altra patch, tutte le modifiche apportate andranno perdute. Perconservarelemodificheènecessariosalvarelapatch(P22). ZOOM G2Nu/G2. 1Nu 21 Salvareecopiareunapatch(ModalitàStore) 1. AttivarelamodalitàStore Selezionare la patch che si desidera salvare o copiare e premere il tasto STORE/SWAP. Per salvare la patch Rilasciare velocemente il tasto STORE/SWAP. Sul display apparirà la scritta "Store?". Patch da salvare Per copiare la patch Tener premuto il tasto fino a quando non comparirà sul display la scritta "Swap?" Locazione dove salvare la patch Patch da copiare CONSIGLIO · Loscambiodiposizionediduepatchpuòavveniresoloall'internodeibanchi user(A­J). · Didefaultibanchiusercontengonolestessepatchpresentineibanchipreset. Patch che verrà sostituita 2. Selezionarelalocazionedovesalvarelapatch Utilizzare i pedali []/[]. CONSIGLIO Perselezionareunbancoutilizzareitastibank[]/[]. Loscambiodiposizionediduepatchpuòavveniresoloall'internodeibanchiuser(A­J). NOTA 22 ZOOM G2Nu/G2. 1Nu Salvareecopiareunapatch(ModalitàStore) 3. Confermareilsalvataggio/sostituzione Premere il tasto STORE/SWAP. Sul display comparirà la scritta "COMPLETE!" ad indicare che la patch è stata salvata nella locazione desiderata o che è stata sostituita dalla seconda patch. CONSIGLIO Per annullare, girare il controllo selezione moduli prima di premere il tasto STORE/SWAP. Ripristinare le impostazioni di fabbrica (funzione ALL INITIALIZE) Anche dopo aver sovrascritto le patch del banco user con altre patch, potremo comunque ripristinare tutte le impostazioni originali con una semplice operazione. PerutilizzarelafunzioneALLINITIALIZE, accendere l'unità tenendo premuto il tasto STORE/SWAP. Premere nuovamente il tasto STORE/SWAP per ripristinare tutte le patch ai loro valori di fabbrica e ritornare alla modalità Play. Per annullare tale operazione, premere il tasto rhythm [/]alpostodeltastoSTORE/SWAP. Comparirà sul display il seguente messaggio. LafunzioneALLINITIALIZEandràa cancellare tutte le patch da noi salvate nei banchi user. Prestare dunque molta attenzione prima di effettuare tale procedura per evitare di perdere patch che si desidera conservare NOTA ZOOM G2Nu/G2. 1Nu 23 UtilizzodellamodalitàDirect La modalità Direct consente di emulare il suono di un cabinet per chitarra. Tale modalità è utile per ottimizzare il suononelmomentoincuiandremoacollegarel'unitàadunmixeroadunpaiodicuffie. 1. In modalità play, premere il tasto DIRECT. Il tasto si illuminerà e l'unità verrà impostata in modalità Direct. TipologiediCabinet Tipo MATCHED Descrizione Il cabinet verrà ottimizzato a seconda dell'effetto drive selezionato. Emula un cabinet stack 4x12 Marshall. COMBO NOTA TWEED · ComeperlamodalitàPlay, èpossibileutilizzare le modalità Edit, Rhythm e Store oltre all'accordatore ed al looper. · Lepatchpossonoessereselezionateesattamente come in modalità Play. STACK 2. Utilizzare i controlli parametri 1­3 per modificare le impostazioni. 3. Premere il pulsante DIRECT per disattivare la modalità Direct e tornare alla modalità Play. Profondità distorsione del modulo DRIVE Tipo di cabinet emulato Volume generale della patch 24 ZOOM G2Nu/G2. 1Nu Pre-selezionediunapatch(ModalitàPRESELECT) La modalità di pre-selezione consente di selezionare un banco ed una patch attivandola però solo al momento desiderato. Questa funzione è molto utile dal vivo per poter richiamare una patch salvata in una locazione di memoria distante rispetto alla patch attualmente in uso. 1. Accendere l'unità tenendo premuto il pedale []. Sul display apparirà la scritta "PRE SELECT" ad indicare che l'unità è ora impostata in modalità Pre-select. CONSIGLIO Se si accede alla modalità Edit o Store durante la fase di pre-selezione, si andrà a modificare la patch attualmente in uso. 3. Per attivare la patch, premere in contemporanea i pedali []/[]. CONSIGLIO Per tornare alla normale modalità di selezione patch, spegnere e riaccendere l'unità. 2. Utilizzare i pedali []/[] ed i tasti bank []/[] per selezionare la patch. La modalità di selezione è la stessa utilizzata nella tradizionale modalità Play. La patch però non verrà attivata fino a quando non sarà confermata. Patch in uso Patch pre-selezionata ZOOM G2Nu/G2. 1Nu 25 UtilizzareunpedaleFootSwitch ÈpossibilecollegareunpedaleopzionalefootswitchaljackCONTROLINedutilizzarlopergestirefunzioniaddizionali dell'unità, come ad esempio il cambio di banco o l'attivazione di un modulo effetti. 1. Collegare un pedale foot switch (FS01) al jack CONTROL IN. Premere il tasto USB/GLOBAL per accedere al menù GLOBAL. Il pedale può essere impostato per gestire una delle seguenti funzioni. BP/MT BANK UP RHYTHM BPM TAP DL TAP DLHOLD Selezionare la modalità bypass/mute. [. . . ] · Regolareilvolumedellapatch(P20). · S e si r egol a i l volu m e t r a m it e u n p e d a le d'espressione, verificareleimpostazioni. · Assicurarsichel'unitànonsiainmodalitàmute (P10). · L'unitàpotrebbeessereinmodalitàstandby(P5, 7). [. . . ]