Istruzioni per l'uso ZOOM G71UT

[. . . ] Manuale operativo © ZOOM Corporation È vietata la riproduzione di questo manuale, in tutto o in parte, con qualunque mezzo effettuata. PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA E D’USO PRECAUZIONI DI SICUREZZA In questo manuale, sono utilizzati dei simboli per evidenziare avvertenze e segnali che occorre leggere per prevenire possibili incidenti. i significati dei simboli sono i seguenti: Questo simbolo indica spiegazioni su questioni estremamente pericolose. Se gli utenti ingorano questo simbolo e utilizzano l’apparecchio in modo errato, possono derivarne danni anche mortali. [. . . ] Invio e ricezione di informazioni patch switching via MIDI (program change) Potete inviare e ricevere informazioni sul patch changing di G7. 1ut via MIDI come messaggi program change o bank select + program change. Ci sono due modi (modi program change) per far questo, come di seguito descritto. — Direct mode Completata l’impostazione, premete il tasto [EXIT] per uscire dal menu AMP SELECT/SYSTEM. sul display appare l’indicazione “Store. €, per consentirvi di salvare le modifiche. Con questo metodo, usate una combinazione di messaggi MIDI bank select e program change per specificare il patch. Questi sono utilizzabili per specificare direttamente ciascun patch. AVVISO • Bank select è un tipo di messaggio MIDI per la specifica della categoria di suono di un synth o simili. Nella precedente condizione (mentre vedete “Store. €), sono attivi i soli tasti [STORE/ SWAP], [EXIT], e [PAGE]. Premendo il tasto [EXIT], potete buttar via le modifiche e tornare al modo play senza salvarle. — Mapping mode Con questo metodo, usate solo i messaggi MIDI program per specificare il patch. Viene usata una mappa di program change per assegnare i numeri di program change 0 – 127 ai patch, e questi vengono quindi selezionati usando l’informazione di mapping. Con questo metodo, potete specificare un massimo di 128 patch. 1ut a ricevere messaggi di program change (+ bank select), girate la manopola [TYPE] per richiamare il parametro “MIDI PC Rx” (receive program change) e girate la manopola parametro 1 per selezionare l’impostazione “ON”. In questa condizione (quando vedete “Store. €), sono attivi i soli tasti [STORE/SWAP], [EXIT], e [PAGE]. Premendo il tasto [EXIT], potete gettar via le modifiche e tornare al modo play senza salvarle. ■ Uso del modo direct Usando una combinazione di messaggi MIDI bank select e program change , potete specificare direttamente un patch. NOTA Prima di eseguire gli step seguenti, verificate che l’impostazione del canale MIDI send/receive di G7. 1ut all’invio di messaggi program change (+ bank select), girate la manopola [TYPE] per richiamare il parametro “MIDI PC Tx” (send program change) e girate la manopola parametro 1 per selezionare l’impostazione “ON”. [. . . ] L50 – L2, 0, R2 – R50 Regola l’attenuazione di treble Regola il panning di posizione del suono effettato. Regola l’attenuazione di treble Regola il livello dell’effetto del suono effettato. Auto Pan Questo effetto posta ciclicamente la posizione di panning del suono. 46 ARRM minimo) Seleziona la destinazione di Specifica il valore di controllo ARRM. [. . . ]