Istruzioni per l'uso ZOOM GFX-1

[. . . ] Manuale Operativo Introduzione Grazie per aver preferito ZOOM GFX-1 (d'ora innanzi chiamato semplicemente "GFX-1"). Prendetevi il tempo necessario per leggere attentamente questo manuale, per ottenere il massimo dall'unità e per assicuravi le massime performance e affidabilità. Conservate questo manuale, la garanzia e ogni altra documentazione per una consultazione futura. Contenuti PRECAUZIONI DI SICUREZZA . 4 Usare l'unità con le batterie . [. . . ] Usate i tasti BANK [W]/[Q] e gli interruttori a pedale [1] - [4] per selezionare la patch da riportare alla condizione originale. Il numero di bank e di patch selezionati lampeggiano sul display. C2 3. Premete il tasto STORE ancora una volta. Le impostazioni della patch specificata tornano alle condizioni di fabbrica. Se volete, ripetete gli steps 2 e 3 per riportare all'originale altre patches. Per chiudere l'operazione di Factory Recall, premete il tasto VALUE [-]. L'unità torna al modo play a questo punto. ZOOM GFX-1 21 Sequenza Effetto Una patch di GFX-1 può essere considerata come 8 moduli effetto collegati in serie, come illustrato nella figura sottostante. A seconda dell'impostazione on/off dei singoli moduli, potete usare tutti gli otto moduli effetto assieme o usare solo moduli specifici. Sequenza modulo effetto e tipi di effetto Modulo effetto COMP/LIMIT COMPRESSOR LIMITER WAH AUTO WAH PEDAL BOOST DRIVE FDR CLN US BLUES MS DRV BG DRV PVY DRV OD DIST LEAD FUZZ METAL ACOUSTIC EQ 4 BAND EQ ZNR ZNR AMP MOD/PITCH DLY/REV COMBO BRIGHT COMBO STACK CHORUS FLANGER FLANGER CHORUS PHASE PHASE CHORUS DOUBLING DOUBLING CHORUS TREMOLO TREMOLO CHORUS STEP STEP CHORUS CRY1 CRY2 CRY CHORUS RING MOD RING MOD CHORUS SLOW ATTACK SLOW ATTACK PITCH SHIFT PITCH SHIFT DELAY ECHO HALL ROOM Tipo d'effetto Per alcuni moduli effetto, potete scegliere tra diversi tipi di effetto. Per es. , il modulo MOD/ PITCH offre le scelte CHORUS, FLANGER, PHASE, TREMOLO, ecc. In questo modulo, potete anche avere due tipi di effetto operanti in successione, come FLANGER CHORUS o TREMOLO CHORUS. 22 ZOOM GFX-1 Parametri Effetto La sezione illustra tutti i tipi di effetto e i parametri nei moduli effetto. Come leggere l'elenco " Parametri Effetto" Display Mostra le impostazioni che si possono selezionare per ogni modulo coi tasti VALUE [+] / [-] . A seconda del modulo effetto scelto, appare il tipo di effetto, il valore d'impostazione del parametro, o entrambi. Appare solo il tipo d'effetto Appare il valore di impostazione parametro Appaiono il tipo di effetto e il valore d'impostazione parametro FU Tipo d'effetto 40 Valore impostazione Tipo d'effetto C9 Valore impostazione Tasto PLAY/EDIT L' illustrazione mostra la posizione del tasto per richiamare il modulo effetto/parametro effetto. WAH modulo WAH Questo modulo comprende auto wah e pedale wah da usare col pedale di espressione. Usate i tasti VALUE [+] / [-] per selezionare il tipo d'effetto e regolare l' intensità AUTO WAH This effect type automatically varies the amount of wah dependent on playing intensity. Higher setting values result in higher input sensitivity for the auto wah effect, so that wah operates also with low input signal levels. PEDAL AUTO WAH The expression pedal adjusts the sensitivity for auto wah. PEDAL BOOST allows using the expression pedal for pedal wah, where This effect type the pedal can be used to shift the emphasized frequency up or down. OFF Turns the WAH module off. Module on/off Per ogni modulo effetto, l'impostazione "oF" spegne il modulo. (L'impostazione "oF" non può essere selezionata se il tasto [PLAY/EDIT] é su "PATCH LEVEL" . ) Icona pedale Selezionando questo tipo d'effetto, il modulo corrispondente può essere controllato in tempo reale col pedale d'espressione collegato a GFX-1. Il parametro che cambia muovendo il pedale dipende anche dal tipo d'effetto. CONSIGLIO . A eccezione del pedale wah, quando é selezionato un tipo d'effetto con l'icona pedale, il suono rifletterà un'impostazione di quel modulo. Se non é scelto nessun tipo di effetto con icona pedale in una patch, il pedale d'espressione funge da pedale volume. ZOOM GFX-1 23 Parametri Effetto LIVELLO PATCH COMP/LIMIT LIVELLO PATCH LIVELLO PATCH Regola il volume generale della patch. Un valore pari a 25 corrisponde al guadagno unitario (livello ingresso e uscita si equivalgono). COMP/LIMIT Modulo COMP/LIMIT Questo modulo comprende i tipi di effetto di compressore e limiter. Usate i tasti VALUE [+] / [-] per selezionare il tipo d'effetto e l'intensità d'effetto. COMPRESSORE Questo tipo d'effetto attenua le componenti di segnale di alto livello e incrementa le componenti di segnale di basso livello, mantenendo perciò il livello generale di segnale entro un certo range. L'effetto prolunga il sustain e rende il suono più uniforme. Valori di impostazione più alti danno luogo a una compressione più forte. LIVELLO LIVELLO Suono originale Compressore TEMPO TEMPO LIMITER Questo tipo d'effetto attenua i livelli di picco e impedisce il sovraccarico del modulo seguente. Valori di impostazione più alti danno luogo a una più forte azione limiter. LIVELLO LIVELLO Suono originale Limiter TEMPO TEMPO 24 ZOOM GFX-1 Parametri Effetto COMP/LIMIT WAH OFF Spegne il modulo COMP/LIMIT. WAH Modulo WAH Questo modulo comprende auto wah e pedale wah da usare col pedale d'espressione. Usate i tasti VALUE [+] / [-] per selezionare il tipo d'effetto e regolare l'intensità d'effetto. AUTO WAH Questo tipo d'effetto varia automaticamente la quantità di wah a seconda dell'intensità di esecuzione. [. . . ] Valori destri più alti generano un riverbero più forte. ZOOM GFX-1 35 Parametri Effetto DLY/REV TIME PEDALE ROOM Il pedale d'espressione regola la quantità di mix del suono d'effetto. OFF Spegne il modulo DLY/REV. TIME Modulo DLY/REV ( parametri estesi) Questi parametri servono per regolare il tempo di delay o di riverbero per il tipo di effetto selezionato coi parametri base del modulo DLY/REV. I parametri sono legati al modulo DLY/REV e sono spenti quando il modulo DLY/REV é spento. DELAY TIME (Quando é selezionato DELAY o ECHO come tipo d'effetto) Regola il tempo di delay in unità di 10 ms. Il range di regolazione é 10 - 370 ms. (Es. : un valore di impostazione di 15 dà un tempo di delay di 150 ms. ) REVERB TIME (Quando é selezionato HALL o ROOM come tipo d'effetto) Posiziona il tempo di riverbero in range da 1 a 10. [. . . ]