Istruzioni per l'uso ZOOM GFX-3

[. . . ] Manuale Operativo Contenuti PRECAUZIONI D'USO E SICUREZZA . . 10 Usare l'accordatore interno (bypass/mute) . 14 Riportare GFX-3 alle impostazioni di default di fabbrica . 15 Usare il pedale d'espressione per variare un effetto . [. . . ] Ogni modulo ha certi parametri effetto, il cui valore può essere regolato coi tasti del modulo effetto, i tasti PARAMETER, la manopola [VALUE], ecc. 1. Selezionate la patch da editare. Le patches per editing possono essere selezionate sia dal gruppo presettato (A, b) che da quello utente (U/u). Le patches da un gruppo presettato sono di sola lettura. Se avete modificato tale patch e volete tenerla, dovete salvarla in un gruppo utente (p. 14 ). 2. Per cambiare il livello della patch, usate la manopola [VALUE]. Mentre appare sul dispaly l'indicazione del numero di gruppo/bank, la manopola [VALUE] può essere usata per regolare il livello di patch (livello finale di uscita della patch). NOTA Anche entro lo stesso modulo, diversi tipi di effetto avranno parametri diversi. Ruotando la manopola, il livello di impostazione della patch attuale (1 - 30) appare sul display. Un punto (. ) in basso a destra sul display indica che la patch é stata editata. 3. Se necessario, usate i tre selettori per scegliere il tipo di modulo effetto DRIVE, MOD, e REV/DLY. selettore [DRIVE] Editing di base I passi più comuni per editare una patch sono illustrati sotto. Per una descrizione dettagliata dei tipi di effetto e parametri di ogni modulo, vd. la sezione "Tipi di effetto e Parametri" alle pagine 17 - 22. tasto [CLASSIC] tasto [STANDARD] Il tipo di distorsione del modulo DRIVE si imposta col selettore [DRIVE] e i due tasti modulo ([CLASSIC]/[STANDARD]). Il tipo d'effetto dei moduli MOD e REV/DLY si 12 ZOOM GFX-3 Cambiare il suono di una Patch Modulo DRIVE Modulo REV/DLY(Riverbero/Delay) Modulo MOD(Modulazione) Modulo EQ(Equalizzatore) Modulo COMP/ISO (Compressore/Isolatore) Modulo ZNR/[TOTAL] regola col selettore [MOD] e [REV/DLY] rispettivamente. Selettore [MOD] Selettore [REV/DLY] modulo EQ é selezionato, i tasti parametro corrispondono ai parametri seguenti. Parametri PRESENZA ACUTI MEDI 4. Usate i tasti modulo per selezionare il modulo da editare. NOTA BASSI Modulo EQ I tasti modulo servono a selezionare un modulo effetto con cui lavorare. L'assegnazione dei tasti ai moduli effetto é mostrata sopra. I tasti per i moduli che sono su ON in una data patch sono accesi. Premendo un tasto per selezionare il modulo, la luce lampeggia. (Se selezionate un modulo che é attualmente spento, il tasto lampeggia più lentamente. ) Usando il selettore per alternare il tipo di effetto, varia anche il tipo di parametro. Selezionate prima il tipo di effetto, poi il parametro. 7. Usate la manopola [VALUE] per variare l'impostazione. 5. Per alternare il modulo tra ON e OFF, premete ancora una volta il tasto modulo. Selezionate il parametro da editare coi tasti parametro. La manopola [VALUE] controlla il valore di impostazione del parametro attualmente selezionato. Il valore d'impostazione attuale appare sul display. 6. 8. Ripetete gli steps 3 - 7 per editare altri moduli e parametri. I tasti parametro servono per scegliere un parametro entro il modulo attualmente selezionato. Ogni pressione sul tasto visualizza il parametro successivo, e il valore di impostazione di quel parametro appare sul display. I parametri assegnati ai tasti parametro per ogni modulo sono scritti sul pannello. Quando il NOTA Per salvare la patch, assicuratevi di eseguire le fasi per il salvataggio ( p. Altrimenti tutti i cambi andranno persi quando passate ad un'altra patch. ZOOM GFX-3 13 Salvare una Patch Questa sezione illustra come salvare una patch editata. 1. Premete il tasto [STORE]. 3. Premete ancora una volta [STORE]. GFX-3 passa alla condizione di standby di salvataggio. Il display mostra il nome del gruppo attuale e il numero di bank, e il LED del corrispondente interruttore a pedale si accende. La patch é salvata, e il display mostra il gruppo e il bank dell'obiettivo di salvataggio. Poiché i contenuti editati sono ora salvati, scompare il punto "EDITED" sul display. Premendo il tasto [GROUP/EXIT] invece di [STORE], il salvataggio é cancellato. CONSIGLIO Una patch può essere salvata sia eseguendola che editandola. 2. Usate i tasti BANK [Q]/[W] e gli interruttori a pedale [1] - [3] per selezionare il bank e il numero di patch in cui salvare la patch. Riportare GFX-3 alle impostazioni di default di fabbrica Le patches nei gruppi utente possono essere riportate alla condizione originale in qualunque momento, anche se le avete modificate. 1. Accendete GFX-3 tenendo premuto il tasto [STORE]. Appare l'indicazione "AL" sul display. NOTA Le patches non possono essere salvate in un gruppo presettato. Se é stata selezionata una patch da un gruppo presettato quando premete il tasto [STORE], verrà preselezionata automaticamente la patch numero 1 del bank del gruppo utente "U0" come obiettivo di salvataggio. 2. Premete ancora una volta il tasto [STORE]. Tutte le patches sono riportate alle condizioni di default di fabbrica, e l'unità automaticamente passa al modo esecuzione. [. . . ] * I parametri per i TIPI 4 - 7 sono gli stessi. Parametro 1 TEMPO Parametro 2 FB 1 ­ 99, 1. 0 ­ 1. 5, t1 ­ t9 Regola il tempo di delay in steps di 10-ms in una gamma da 10 - 990 ms (1 - 99), e in steps di 100-ms sopra 1 s (1. 0 - 1. 5). Selezionando t1 - t9, potete specificare una nota riferita a BPM come impostato col parametro 4. tabella 3) 0 ­ 10 Regola il numero di cicli ripetuti (feedback) per il suono delay. Parametro 3 MIX Parametro 4 DLYBPM 0 ­ 30 Regola il livello di suono delay. 40 ­ 199 Regola il tempo di delay in BPM (beats per minuto). Questa impostazione é valida solo quando il parametro 1 é t1 - t9. [. . . ]