Istruzioni per l'uso ZOOM H2N

[. . . ] Manuale Operativo ©ZOOM Corporation E' proibita la riproduzione, totale o parziale, di questo manuale, con ogni mezzo. . Precauzioni d’uso e sicurezza PRECAUZIONI DI SICUREZZA  Precauzioni d’uso e sicurezza In questo manuale, sono usati dei simboli per sottolineare avvertimenti da osservare, per evitare incidenti. Il significato dei simboli è il seguente: Qualcosa che può provocare danni seri Warning o morte. Qualcosa che può provocare danni o Caution danneggiare l'apparecchio. Altri simboli Azioni richieste (necessarie) Azioni proibite Chiudete sempre il comparto batterie, usando l'unità. [. . . ] 86 Diagnostica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Chiudete il coperchio. NOTE ∙ Usate batterie alcaline o nickel-metallo idruro. ∙ Se appare “Low battery!” spegnete e inserite nuove batterie. ∙ Impostate il tipo di batteria usato. (➝P . 18) Premete e spostate Usare l’adattatore AC (disponibile separatamente) 1. Collegate il cavo alla porta USB. 2. Collegate l'adattatore alla presa. 12 H2n Handy Recorder Installare una card SD Preparativi 1. Dopo aver spento l'unità, aprite lo slot per card SD. 2. Inserite la card nello slot. Per togliere una card, premetela ulteriormente nello slot e tiratela fuori. Installare una card SD NOTE ∙ Spegnete sempre l'unità prima di inserire o togliere una card SD. Fare ciò con l'unità accesa può causare la perdita di dati. ∙ Assicuratevi di inserire la card SD in maniera corretta, usando l'illustrazione posta vicino allo slot come guida. ∙ La memoria incorporata sarà usata se non inserite card SD nel registratore. ∙ Formattate la card SD se necessario. (➝ P . 83) SUGGERIMENTI Memoria incorporata ∙ La memoria incorporata conserva solo la registrazione più recente. ∙ Il formato di registrazione è MP3 a 96kbps. ∙ Non può essere usata per registrare in modalità 4ch surround o MS-RAW. ∙ Il tempo di registrazione è limitato a 1 minuto. ∙ Le registrazioni salvate sulla memoria incorporata non possono essere copiate su card SD o computer. 13 Accendere e spegnere (ON/OFF) Preparativi Accendere e spegnere (ON/OFF) Accendere • Fate scivolare verso il basso . NOTE ∙ Se appare “No SD card!” verificate che la card SD , sia inserita correttamente nel registratore. ∙ Se appare “Card Protected” significa che la , protezione della card SD è su ON. Disattivate la protezione spostando l'interruttore “Lock” sulla card. ∙ Se appare “Invalid card”, il formato della card non è corretto. (➝ P. 83) Spegnere • Fate scivolare verso il basso e tenete finché non appare “Goodbye see you!” sullo schermo. 14 H2n Handy Recorder Preparativi Usare la funzione hold Per evitare di effettuare accidentalmente operazioni in fase di registrazione, possiede una funzione hold che disabilita l'uso di controlli diversi da MIC GAIN. Abilitare la funzione hold • Portate in su NOTE sulla posizione HOLD. Accendere e spegnere (ON/OFF) Anche se la funzione hold è attiva, il remote control (disponibile separatamente) può essere usato. Disabilitare la funzione hold • Portate mediana. indietro in posizione 15 Collegare un microfono esterno Preparativi Collegare un microfono esterno 1. Collegate un microfono esterno (disponibile a parte) al jack LINE IN di NOTE ∙ Si può usare un mic. esterno in modalità MS stereo. Usare l’alimentazione plug-in Eseguite l'impostazione seguente prima di collegare un microfoni ad alimentazione plug-in. [. . . ] 15sec Retroilluminazione accesa per 15 secondi dall'ultima volta che è stato usato un tasto (oltre a MIC GAIN). 30sec Retroilluminazione accesa per 30 secondi dall'ultima volta che è stato usato un tasto (oltre a MIC GAIN) H2n Handy Recorder Regolare il contrasto del display Impostazioni varie 1. Premete . 2. Usate premete per selezionare SYSTEM, e . Regolare il contrasto del display 3. Usate per selezionare DISPLAY . CONTRAST, e poi premete 4. Usate premete NOTE per regolare il contrasto, e poi . ∙ Il contrasto può essere impostato da 1–8. ∙ Più alto è il numero, maggiore è il contrasto. 79 Controllare la versione del software Potete vedere le versioni del sistema e del software usato in . Impostazioni varie Controllare la versione del software 1. Premete . 2. Usate premete per selezionare SYSTEM, e poi . 3. Usate per selezionare SOFTWARE per VERSION, e poi premete visualizzare la versione software in uso. Versione software sistema 80 H2n Handy Recorder Riportare l’unità alle impostazioni di fabbrica Potete riportare il registratore alle impostazioni di default che aveva all'uscita dalla fabbrica. Impostazioni varie 1. Premete . 2. Usate premete per selezionare SYSTEM, e poi Riportare l’unità alle impostazioni di fabbrica . 3. Usate poi premete per selezionare FACTORY RESET, . 4. Usate premete NOTE per selezionare YES, poi . ∙ Le i m p o s t a z i o n i d i d a t a e o r a , m o d a l i t à d i registrazione e input gain non sono resettate da quest'operazione. ∙ Ciò cancella anche ogni registrazione dalla memoria interna. 81 Verificare la capacità residua della card SD Impostazioni varie Verificare la capacità residua della card SD 1. Premete . 2. Usate premete per selezionare SD CARD, e poi . 3. Usate premete per selezionare REMAIN, e poi per visualizzare lo spazio disponibile sulla card. 82 H2n Handy Recorder Formattare una card SD Potete formattare una card SD da usare in . Impostazioni varie 1. Press 2. Usate 3. Usate premete . [. . . ]