Istruzioni per l'uso ZOOM R16

[. . . ] MANUALE OPERATIVO © ZOOM Corporation La riproduzione di questo manuale, totale o parziale, con qualsiasi mezzo, è vietata. Indicazioni di sicurezza INDICAZIONI DI SICUREZZA In questo manuale sono usati dei simboli per sottolineare avvertimenti, da osservare per evitare incidenti. Il significato dei simboli è il seguente: Questo simbolo indica argomenti estremamente pericolosi. Se l'utente ignora il simbolo e gestisce in maniera errata l'unità, ne possono derivare danni seri e persino pericoli mortali. Questo simbolo indica argomenti pericolosi. [. . . ] Project>Edit>Rename/Project>File>Edit>Rename Cambiare nome al project 1 2 3 4 PROJECT>EDIT>RENAME Cambiare nome al file Premete [PROJECT]. Selezionate >EDIT. PROJECT >EDIT Premete [ENTER]. Cambia menu 1 2 PROJECT>FILE>EDIT>RENAME Premete [PROJECT]. Selezionate >FILE. PROJECT >FILE Premete [ENTER]. Cambia menu Selezionate >RENAME PROJECT >RENAME Premete [PROJECT]. Cancella carattere 3 4 5 6 Selezionate il nome del file. TRACK 1 S07TR000 Premete [ ] Cambia traccia Cambiate caratteri. PROJECTRENAME PRJ002 Il carattere selezionato è evidenziato e lampeggia Cancella carattere Cambia posizione Selezionate >EDIT. PROJECT >EDIT Premete [ENTER]. Cambia file Cambia menu PROJECTRENAME SONG2009 Premete [ENTER]. Cambia carattere Selezionate >RENAME PROJECT >RENAME Premete [ENTER]. Cambia menu NOTE · Quando c'è un project con lo stesso nome, sarà aggiunto un * in cima. Cambiate nome e salvate. Selezionate >RENAME PROJECTRENAME PRJ002. WAV Il carattere selezionato è evidenziato e lampeggia Cancella carattere Cambia posizione SUGGERIMENTI Nomi di project Caratteri utilizzabili: 8 caratteri max. Numeri: 0-9 Alfabeto: A-Z, a-z Simboli: (spazio) !" # $ % & ` . . . . . . . . . . . ecc. PROJECTRENAME QRJ002. WAV Premete [ENTER]. Cambia carattere Nomi di file Caratteri utilizzabili: 12 compresa estensione Numeri: 0-9 Alfabeto: A-Z (maiuscole) Simbolo: _ (underscore) Ref. : Cambiare nome P. 43 61 Project Cancellare file e project Cancella i file e i project selezionati. Project>Edit>Delete/Project>File>Edit>Delete Cancellare un project 1 2 3 4 5 PROJECT>EDIT>DELETE Cancellare un file Premete [PROJECT]. 1 Cambia menu PROJECT>FILE>EDIT>DELETE Premete [PROJECT]. Selezionate >EDIT. PROJECT >EDIT Premete [ENTER]. 2 3 4 5 6 Selezionate >FILE. PROJECT >FILE Premete [ENTER]. Cambia menu Selezionate >DELETE PROJECT >DELETE Premete [ENTER]. Cambia menu Selezionate il nome del file. TRACK1 MONO-000 Premete [ [TR7] ] Cambia traccia Selezionate il project da cancellare. PROJECT DELETE No. 001:PRJ001 Premete [ENTER]. Cambia project Selezionate >EDIT. MONO-000. WAV >EDIT Premete [ENTER]. Cambia file Cambia menu cancellate il project. No. 001:PRJ001 Delete?Selezionate >DELETE MONO-000. WAV >DELETE Premete [ENTER]. Cambia menu Cancellate. MONO-000. WAV Delete?Premete [ENTER]. NOTE · Una volta cancellati project e file non possono essere recuperati. · Non potete cancellare project o file che abbiano PROTECT su ON. · Se cancellate il project attualmente caricato, verrà caricato il project col numero più basso. NOTE · Quando cancellate i file, le tracce su cui sono assegnati si svuotano. 62 Project Dividere file Potete dividere un file in qualunque punto e farne due. Fate questo per cancellare porzioni non necessarie di registrazioni o per dividere registrazioni lunghe. Project>File>Edit>Divide 1 2 3 4 5 6 7 Premete [PROJECT]. 8 Cambia menu Dividete. MONO-000. WAV Divide? Selezionate >FILE. PROJECT >FILE Premete [ENTER]. Quando avete impostato il punto di divisione, potete i tasti seguenti per ascoltare il file. Cambia traccia Riproduzione: tasto [PLAY] Premete [ENTER]. Selezionate un file. TRACK15 MONO-000. WAV Seleziona file o i tasti di status [1-8] o [MASTER] Stop: tasto [STOP] Avanti veloce: tasto [FF] Premete [ ]. Rewind: tasto [REW] Selezionate >EDIT. MONO-000. WAV >EDIT Cambia traccia Tornare a zero: tasti [STOP] e [REW] Premete [ENTER]. Selezionate >DIVIDE. MONO-000. WAV >DIVIDE Spostarsi sui marker: tasti [>>|] e [|<<] MARKER Cambia traccia Premete [ENTER]. Impostate il punto di divisione. DIVIDE POINT 00 00:00:00:000 Usa marker o cambia tempo Cambia numeri SUGGERIMENTI · Quando un file è diviso, i file con nomi nuovi saranno creati automaticamente nella stessa cartella. "A" è aggiunto alla fine del nome del file create dalla parte precedente il punto di divisione. "B" è aggiunto alla fine del nome del file create dalla parte seguente rispetto al punto di divisione. Se il nome del file originale ha già 8 caratteri, l'ultimo carattere sarà sostituito da "A" e"B" nei nomi nuovi. · Il file originale diviso è cancellato. DIVIDE POINT 00 00:01:25:086 Premete [ENTER]. Ref. : LOCATE/MARKER P. 31 63 Project Importare file da altri project Importate file da altri project diversi dall'attuale. Project>File>Import 1 2 3 4 5 6 Premete [PROJECT]. 6 Cambia menu Confermate il file. FILE IMPORT LEADGTR. WAV Cambiate il nome da salvare. Il cursore lampeggia Selezionate >FILE. PROJECT >FILE Premete [ENTER]. Premete [ENTER]. Selezionate un file. TRACK15 MONO-000. WAV Seleziona il file Cambia traccia 7 Importate il file. ACOGTR. WAV Import?Premete [ENTER]. o i tasti status [1-8] e [MASTER] Premete [ ]. Selezionate >IMPORT. Cambia menu MONO-000. wav >IMPORT Premete [ENTER]. Selezionate il project che ha il file da importare. FILE IMPORT No. 000:PRJ001 Premete [ENTER]. Cambia project NOTE · Se c'è già un file con lo stesso nome nel project, apparirà un * in cima. Cambiate nome e salvate. 7 Selezionate il file da importare. FILE IMPORT LEADGTR. WAV Premete [ENTER]. SUGGERIMENTI Caratteri utilizzabili: 12 caratteri max. [. . . ] L'effetto Send/return non funziona. · Verificate che l'icona "CHORUS/DELAY"appaia sul display. Se non appare, premete il tasto SEND RETURN EFFECT e poi [ENTER] per abilitarlo. · Assicuratevi che il livello di mandata della traccia sia alzato (P. 37, 48). [. . . ]