Istruzioni per l'uso ZOOM RFX2000

[. . . ] MANUALE D' ISTRUZIONI INDICE Introduzione ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 77 78 78 80 80 82 83 84 86 89 90 Comandi e funzioni • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 78 Pannello anteriore Pannello posteriore Montaggio su rack Collegamenti ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Proviamo ad usare gli effetti Modifica di un patch Funzioni utili ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••• ••• Uso della funzione di controllo MIDI Effetti dell'RFX-2000 Software in dotazione Soluzione di problemi Dati tecnici Per riportare l'RFX-2000 alle impostazioni prefissate in fabbrica •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••• 100 100 101 102 103 Precauzioni per la sicurezza/Precauzioni per l'uso Tabella di applicazione MIDI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• Introduzione Grazie per aver scelto lo ZOOM RFX-2000 (d'ora in poi chiamato semplicemente "RFX-2000"). l'RFX-2000 è un processore di riverbero digitale e effetti multipli sofisticato con le seguenti caratteristiche e funzioni. € Effetti versatili e riverbero di alta qualità L'RFX-2000 dispone di una serie completa di 48 effetti preselezionati (8 effetti x 6 banche). Con i soli effetti di riverbero sono possibili 121 impostazioni diverse. [. . . ] Il tempo di ritardo o la velocità sono impostati in base al tempo dell orologio MIDI fornito e al parametro di battuta tap impostato per il rispettivo patch (vedere sotto). Viene richiamato di nuovo, basta fornire l'orologio MIDI per regolare automaticamente il tempo di ritardo o la velocità in base al tempo dell'orologio. € Se un parametro è stato impostato dall'ingresso tap tramite orologio MIDI e viene quindi modificato girando il comando corrispondente a quel parametro, l'impostazione eseguita con il comando annulla l'ingresso tap tramite orologio MIDI. Deutsch • Quando il patch è stato memorizzato e lo stesso patch Impostazione della battuta tap La battuta tap è un parametro che determina la lunghezza della battuta di riferimento usata per impostare il tempo di ritardo o la velocità quando si usa la funzione di ingresso tap. Per esempio, se la battuta tap è impostata su 4 (minima), la lunghezza di una battuta dell'orologio MIDI (24 segnali orologio) o l'intervallo di picchiettamento del tasto TAP viene considerato come tempo di ritardo o velocità. In modo di riproduzione, selezionare un patch per cui è possibile l'ingresso tap. OF • L'impostazione della battuta tap è eseguita individualmente per ciascun patch. Per questo patch, l'ingresso orologio non viene usato. L'intervallo con cui è picchiettato il tasto TAP viene assunto direttamente come parametro di tempo di ritardo o velocità. Usare i tasti VALUE UP/DOWN per impostare la durata nota. nOTA: L’impostazione di battuta tap entra in vigore quando si esegue l’ingresso tap la volta successiva o quando il tempo viene impostato tramite ingresso orologio MIDI. Trasferimento dati (invio) Español Le informazioni di patch e le informazioni di tabella di apprendimento memorizzate nello RFX-2000 possono essere emesse tramite collegamento MIDI. Questo può essere usato ad esempio per scambiare impostazioni tra due RFX-2000 o per memorizzare i dati su un sequencer MIDI. I dati possono poi essere ricaricati nello RFX-2000 ogni volta che servono. Quando si usano due RFX-2000, collegare il connettore MIDI OUT del primo RFX-2000 al connettore MIDI IN del secondo RFX-2000 e collegare il connettore MIDI OUT del secondo RFX-2000 al connettore MIDI IN del primo RFX2000. Usare i tasti VALUE UP/DOWN per selezionare il tipo di dati da inviare. € AL Tutti i dati di patch in memoria e la tabella di apprendimento • Current patch number Solo i dati del patch attuale (se durante il montaggio, i dati attualmente in fase di montaggio) RFX-2000 MIDI IN MIDI OUT 4. Non è necessario eseguire alcuna operazione particolare. ) Durante il trasferimento , l'indicazione "dt" lampeggia sul display dell'RFX-2000 inviante e l'indicazione "dr" sul display dell'RFX-2000 ricevente. Quando il trasferimento è stato completato, le unità ritornano automaticamente al modo di riproduzione. RFX-2000 Esempio di collegamento per due RFX-2000 Quando si usa un sequencer MIDI o altro dispositivo MIDI, collegare il connettore MIDI OUT dell'RFX-2000 al connettore MIDI IN del sequencer MIDI. 88 ZOOM RFX-2000 • Quando si è selezionato "AL" per l'invio Tutti i dati di patch e la tabella di apprendimento nella memoria dell'RFX-2000 ricevente sono sovrascritti. [. . . ] collegare il microfono alla presa MIC IN sul pannello anteriore. Girare il comando EDIT 1-4 in senso orario. italiano Il suono in ingresso è interrotto o distorto. € Il livello del segnale in ingresso è troppo alto? [. . . ]