Istruzioni per l'uso ACER AAS700

[. . . ] Serie Altos S700 Guida per l'utente Copyright © 2002 Acer Incorporated Tutti i diritti riservati. Serie Altos S700 Guida dell'Utente Le informazioni contenute in questa pubblicazione sono soggette a modifiche periodiche, senza obbligo di preavviso ad alcuna persona. Tali modifiche saranno incorporate in nuove edizioni di questo manuale, o in documenti e pubblicazioni integrative. Quest'azienda non rilascia dichiarazioni, né garanzie di commerciabilità o di idoneità ad uno scopo specifico. [. . . ] Per impostare la modalità split loop, bisogna installare un jumper nel posto jumper JP3 su ciascun modulo LS del comparto. 36 Capitolo 3 Configurazioni JBOD Questa sezione descrive la procedura per collegare il comparto nella modalità quad loop. Per questa configurazione ci devono essere due moduli LS e due moduli I/O installati nel comparto. 1 Rimuovere ambedue i moduli LS dal comparto e installare un jumper, nel posto jumper JP3 se ce n'è già uno installato. Questo imposta il comparto per operare nella modalità split loop. Attaccare i cavi ai connettori di cima e di fondo di ambedue i moduli I/O (vedere Figura 3-4). Attaccare l'altro capo di questi quattro cavi ai vostri sistemi host. 2 3 37 Loop A Drives 1-7 1 2 Figura 3-4 Cablaggio della Configurazione Quad Loop Drives 8-14 I 0 LSM Drive 1 Drive 2 Drive 3 Drive 4 Drive 5 Drive 6 Drive 7 Drive 8 1 2 Drive 9 Drive 10 Drive 11 Drive 12 Drive 13 Drive 14 LSM I 0 Drives 1-7 Loop B Drives 8-14 38 Capitolo 3 Configurazioni JBOD Collegamento a una Fonte di Alimentazione Il comparto Altos S700 supporta due unità di alimentazione AC. Per l'operazione normale è richiesta una sola unità di alimentazione. Tuttavia una seconda unità di alimentazione opzionale si può aggiungere per fornire un sistema di corrente ridondante. Ciascuna unità di alimentazione ha la sua presa di corrente AC. Attenzione: I cavi dell'alimentazione devono avere dei conduttori con una superficie di sezione trasversale non inferiore a 4mm2. Questa sezione trasversale corrisponde a un minimo di filo di 10AWG. Collegamento a una Fonte di Alimentazione AC 1 2 Assicurarsi che tutti i cavi sono stati collegati come descritto nelle sezioni precedenti. Attaccare i cavi di corrente AC alle unità di alimentazione e girare gli interruttori dell'alimentazione sulla posizione Acceso [On (-)] (vedere Figura 3-5). 39 Figura 3-5 Attacco dei cavi di corrente AC 1 2 1 2 0 Insert Power cords into power connectors Avvertenza: Questa apparecchiatura deve essere collegata a una presa di linea collegata a terra. Assicurarsi che i cavi di corrente forniscano una continuità di collegamento a terra all'apparecchiatura. I 0 I 40 Capitolo 3 Configurazioni JBOD Sequenza di Rotazione dei Disk Drive Con la corrente accesa, il modulo LS esegue la sua routine di inizializzazione interna di avvio. Poi il modulo LS rileverà che i segnali di avvio dei disk drive del motore START_1 e START_2 sono bassi per gli slot di disk drive da 7 a 13, il che farà immediatamente ruotare i primi 7 disk drive. Il modulo LS allora rileverà che il segnale del disk drive START_2 dell'avvio motore è basso e lascia il segnale di avvio del motore START_1 alto per gli slot dei disk drive da 0 a 6, il che comanderà ai secondi sette disk drive di ruotare dopo un ritardo di 12 secondi il valore del modulo 8 della SEL_ID numerica del disk drive. Una volta che il comparto è acceso e tutti i 14 drive sono messi in rotazione come spiegato sopra, il comparto supporta un'immediata rotazione dei drive con le due unità di alimentazione presenti. Modulo 8 La sequenza di rotazione dei drive detta sopra usa il modulo 8 per calcolare il ritardo della rotazione. Modulo 8 è determinato da: (ID SCAFFALE x NUMERO DI DRIVE)/8 = NUMERO + RIMANENZA È il valore di RIMANENZA che viene usato per il calcolo, dato che è sempre fra 0 e 7 (da cui il modulo 8). Il tempo di rotazione del drive si può allora calcolare come segue: RIMANENZA x IMPOSTAZIONE PAGINA MODALITÀ = RITARDO DI ROTAZIONE (Secondi) ESEMPIO: Una tipica Impostazione di Pagina di Modalità è 12, per cui se la Rimanenza è = 7, il Ritardo di Rotazione sarà 7 x 12, ovvero 84 secondi. Capitolo 4 Configurazioni RAID Questo capitolo descrive come impostare, configurare e usare il RAID Controller della Serie Altos S700. Vengono fornite anche alcune informazioni generali sul RAID Controller. 43 Introduzione al RAID Controller della Serie Altos S700 Il RAID Controller Altos S700 è un controller ad alta resa, che fornisce due interfacce host fibre channel e due device fibre channel. È un controller intelligente e attraente che supporta i livelli RAID 0, 1, 3, 5, 0+1 e JBOD. Il controller abilita degli host multipli ad accedere a una serie di disk drive, che si possono configurare come uno o più dispositivi virtuali di memorizzazione (unità logiche). Il controller fornisce un accesso continuato ai dati in caso di guasto del disk drive. Quando è configurato in un sistema di controller dualactive, il RAID controller fornisce anche un accesso continuato ai dati nel caso di un guasto del controller. [. . . ] Dersom dette ikke gjøres, kan det forstyrre lufttilstrømningen og gi sterkt redusert kjøling. 94 Appendice A Traduzioni della Dichiarazione sulla Sicurezza Avvertenza Un rischio di scossa elettrica può sussistere nella zona del collegamento della ventola. Im Bereich des Lüftungsanschlusses besteht Stromschlaggefahr. Det finns risk för elstötar i området runt fläktanslutningen. Tuuletinliitännän ympäristössä voi olla sähköiskun vaara. Der er fare for stød i området, hvor ventilatoren er tilsluttet. Det kan være en viss risiko for elektrisk støt i nærheten av tilkoblingspunktet for viften. Appendice B Specifiche Tecniche 96 Appendice B Specifiche Tecniche Specifiche Tecniche Interfaccia Host · · Due interfacce Fibre Channel, ciascuna di 200MB, totale 400 MB\s. Hub esterno e supporto di interruttore. Interfaccia Disk Drive · Due interfacce Fibre Channel indipendenti, ciascuna di 200MB\s, totale 400MB\s. Sistema Numero massimo di lettori per comparto: Numero massimo di drive per sottosistema: Fino a 14 drive Fino a 112 drive Componenti Hot Swappable Ridondanti · · · · · Due alimentatori, rimovibili dal retro. Due moduli avanzati di raffreddamento, rimovibili dal retro. Due moduli loop resiliency e SES (LS), rimovibili dal davanti. [. . . ]