Istruzioni per l'uso ACER ASPIRE 3040

[. . . ] Il numero di serie e di modello vengono registrati sulla targhetta attaccata sul computer. Tutta la corrispondenza avente per oggetto il computer deve includere il numero di serie e di modello e le informazioni sull'acquisto. È severamente vietato riprodurre, memorizzare in un sistema di recupero o trasmettere parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o altro, senza la previa autorizzazione scritta della Acer Incorporated. Computer Notebook Acer Aspire serie 1600 Numero modello: _______________________________________________ Numero di serie: ________________________________________________ Data di acquisto: _______________________________________________ Luogo di acquisto: ______________________________________________ Tutti i marchi di fabbrica e i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. iii Informazioni preliminari sul computer Una panoramica del computer Vista superiore Vista anteriore Vista sinistra Vista destra Vista posteriore Vista inferiore Caratteristiche Display Indicatori Tastiera Tasti speciali Caratteristiche ergonomiche della tastiera Touchpad Nozioni di base sul touchpad Tasti di esecuzione rapida Memorizzazione Inserimento ed espulsione di un dischetto Espulsione del cassetto del lettore ottico Espulsione di emergenza del cassetto del lettore ottico Opzioni di connettività Ethernet e LAN Modem fax/dati Comunicazione senza cavi opzionale Audio Regolazione del volume Protezione del computer Slot di sicurezza Password 1 3 3 5 6 7 8 9 11 12 13 15 15 20 21 22 24 26 26 27 29 30 30 30 32 33 34 35 35 35 Funzionamento a batteria Gruppo batterie Caratteristiche del gruppo batterie Installazione e rimozione del gruppo batterie Caricamento della batteria Verifica del livello di carica della batteria Ottimizzazione della durata della batteria Avviso di batteria insufficiente 37 39 39 40 42 43 43 43 Italiano Per prima cosa Guide Consigli di base per l'utilizzo del computer vii vii viii Italiano iv Italiano Risparmio energetico 45 Periferiche e opzioni Periferiche di visualizzazione esterne S-video Dispositivi d'ingresso Tastiera esterna Tastierino esterno Dispositivo di puntamento esterno Stampante Periferiche audio Periferiche di espansione Scheda PC Dispositivi USB Dispositivi IEEE 1394 Opzioni varie Gruppo batterie Adattatore CA Aggiornamenti dei componenti chiave Aggiornamento della memoria Aggiornamento del disco rigido 47 49 50 51 51 52 53 55 56 57 57 60 61 62 62 62 63 63 65 Spostarsi col computer Come scollegare il computer dagli accessori esterni Spostamenti brevi Preparazione del computer Accessori per brevi riunioni Accessori per lunghe riunioni Spostamenti ufficio - casa Preparazione del computer Accessori da portare Considerazioni speciali Sistemazione di un ufficio a casa In viaggio col computer Preparazione del computer Che cosa portare con sé Considerazioni speciali Viaggi internazionali con il proprio computer Preparazione del computer Che cosa portare con sé Considerazioni speciali 67 69 70 70 70 70 71 71 71 71 72 73 73 73 73 74 74 74 74 v Software di sistema Launch Manager BIOS Utility Nota sulla tecnologia HT Uscita dall'utilità BIOS 77 77 78 80 81 Risoluzione dei problemi Domande ricorrenti Messaggi di errore 83 85 89 Appendice A Specifiche Appendice B Avvisi Indice 93 97 107 Italiano Software 75 Italiano Italiano vi vii Guide Una serie di guide è a disposizione dell'utente per aiutarlo a configurare ed utilizzare il proprio computer Aspire. Il poster Per i principianti. . . mostra come configurare il computer. Questa Guida dell'utente fornisce chiare e concise informazioni sull'uso efficace del proprio computer. [. . . ] Quando si è pronti a riutilizzare il computer, aprire il coperchio e premere il pulsante d'accensione per fare uscire il computer dal modo standby. . Accessori per brevi riunioni Se la batteria è totalmente carica, probabilmente non occorrerà portare altro con sé, alla riunione. Accessori per lunghe riunioni Per riunioni più lunghe, portare con sé anche l'alimentatore. Si può utilizzare l'alimentazione di rete durante tutta la riunione, oppure si può dapprima consumare la carica della batteria e quindi collegare l'alimentatore dopo che si è ricevuta la segnalazione di batteria scarica. Se nella sala della riunione non sono disponibili prese di corrente, ridurre il consumo d'energia del computer ponendolo in standby durante lunghi periodi di inattività. Se si possiede una batteria di riserva, è consigliabile portarla con sé. 71 Quando ci si sposta tra l'ufficio e la propria casa, occorre preparare il computer per questo breve tragitto. Preparazione del computer Dopo avere scollegato il computer dalla scrivania (vedere "Scollegamento dalla scrivania"), preparare l'apparecchio nel modo seguente: 1 2 Rimuovere tutti i supporti dalle unità. I dischi, se lasciati all'interno delle unità, possono danneggiare le testine di lettura durante lo spostamento. Collocare il computer in una custodia protettiva imbottita, per tutelarlo dagli urti. Assicurarsi che l'apparecchio non possa spostarsi liberamente all'interno della custodia. Attenzione: non inserire oggetti nella custodia, vicino alla sommità del computer, per evitare possibili danni allo schermo. Accessori da portare Se a casa non si dispone di accessori di riserva, si consiglia di portare con sé l'alimentatore e questa Guida Utente. Considerazioni speciali Per proteggere il computer durante il tragitto, è bene fare attenzione a quanto segue: · · · Minimizzare gli effetti delle variazioni di temperatura. Tenere il computer con sé piuttosto che collocarlo in vani portabagagli e simili. Non lasciare il computer all'interno di automobili surriscaldate. Le variazioni di temperatura ed umidità possono favorire la formazione di condensa all'interno del computer. Prima di accendere il computer, attendere che esso torni a temperatura ambiente, quindi controllare se lo schermo presenta segni di condensa. Quindi, selezionare la cartella appropriata e fare clic sull'icona dell'applicazione. Per maggiori informazioni sul software e sull'utilità, utilizzare la guida in linea fornita dal software. Launch Manager Launch Manager consente di impostare i tasti di esecuzione rapida posti sopra la tastiera. Vedere "Tasti di esecuzione rapida" a pagina 24 per l'ubicazione dei tasti di esecuzione rapida. Per accedere a Launch Manager, fare clic su Start, Programmi e quindi su Launch Manager per avviare l'applicazione. Italiano Software di sistema Italiano 78 Software Italiano BIOS Utility BIOS Utility è un programma di configurazione hardware integrato nel BIOS (Basic Input/Output System) del computer. Per attivare l'utilità BIOS, premere F2 durante la routine di POST. L'utilità BIOS Setup visualizza le informazioni di riepilogo sul computer, sui suoi dispositivi, sul processore e sulla memoria. Nota: la schermata precedente è fornita esclusivamente come riferimento. I valori effettivi potrebbero essere diversi. Il computer è già stato configurato per ottenere prestazioni ottimali, quindi non dovrebbe essere necessario eseguire questa utilità. Tuttavia, potrebbe essere necessario modificare le impostazioni di BIOS in caso di problemi di configurazione nel futuro. Fare riferimento a "Risoluzione dei problemi" a pagina 83 in caso di problemi. Consultazione dell'utilità BIOS I menu disponibili sono i seguenti: Information, Main, Advanced, Security, Boot ed Exit. Per accedere a un menu, evidenziare la relativa voce utilizzando i tasti . Dal menu, attenersi alle istruzioni riportate di seguito per consultare BIOS Utility: 79 · · · Premere -/+ per modificare il valore di un parametro. [. . . ] Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. Dichiarazione riguardo sui pixel LCD L'unità LCD è prodotta con tecniche di costruzione ad alta precisione. Ciononostante, alcuni pixel possono occasionalmente presentare dei problemi o apparire come punti neri o rossi. [. . . ]