Istruzioni per l'uso ACER ASPIRE 4730Z

[. . . ] Trascrivere nello spazio sottostante il numero di modello, il numero di serie, la data d'acquisto e il luogo d'acquisto. Il numero di serie e il numero di modello sono riportati sull'etichetta applicata al computer. In tutta la corrispondenza relativa all'apparecchio si dovranno sempre citare numero di serie, numero di modello e data e luogo d'acquisto. È severamente vietato riprodurre, memorizzare in un sistema di recupero o trasmettere parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o altro, senza la previa autorizzazione scritta della Acer Incorporated. PC Notebook Aspire Serie 5110/5100/3100 Numero di modello: ______________________ Numero di serie: _________________________ Data di acquisto: _________________________ Luogo d'acquisto: ________________________ Acer e il logo Acer sono marchi registrati di Acer Incorporated. Gli altri nomi di prodotto o marchi registrati delle società sono utilizzati nel presente documento solo a scopo di identificazione e appartengono ai rispettivi proprietari. iii Informazioni su sicurezza e comfort Istruzioni per la sicurezza Leggere con attenzione queste istruzioni riportate. Conservare il presente documento per riferimenti futuri. [. . . ] Quando c'è più di un CD o DVD drive, vengono mostrati tutti i drive. Le foto e i video vengono mostrati come file (con anteprime) e organizzati in cartelle. Italiano Per sfogliare una cartella, cliccate per aprirla. Per tornare alla cartella sopra di esso, cliccate il pulsante Su di un livello. Se c'è più contenuto di quanto ne entra in una pagina, usate i pulsanti in basso a destra per scorrere le pagine. Nota: Per maggiori informazioni sulle caratteristiche di Acer Arcade, consultare il menu Arcade Help acui si accede dalla home page di Arcade, selezionando Help (Guida) . Impostazioni Ci sono delle impostazioni in Acer Arcade che vi permettono di regolare in modo fine la sua in modo da adattarsi al vostro computer e alle vostre preferenze personali. Per accedere a Settings (Impostazioni), fare clic sull'icona posizionata sull'angolo in alto a destra della pagina principale. Fare clic su Acer Arcade Help per visualizzare la guida completa relativa alle modalità di Arcade. In Impostazioni di visualizzazione: In Impostazioni di visualizzazione: usate l'impostazione Rapporto di schermo per scegliere fra il display standard (4:3) o schermo grande (16:9) per poter guardare i film. L'opzione 4:3 Movie Display Type consente di selezionare tra CinemaVisionTM o Letterbox. · · Acer CinemaVisionTM è una tecnologia video che produce una distorsione minima al centro dell'immagine. Letterbox visualizza filmati widescreen nel loro aspetto originario con bande nere nella part superiore e inferiore dello schermo. Color profile (Profilo colori) consente di scegliere Original (Originale) o ClearVisionTM. 49 · Acer ClearVisionTM è una tecnologia per l'ottimizzazione del video che rileva il contenuto video automaticamente e regola in modo dinamico luminosità/contrasta/saturazione in modo che non sia necessario modificare le impostazioni dei colori mentre si guardano scene che sono molto scure o molto chiare. Nelle Impostazioni audio: Usare ambiente altoparlanti per selezionare tra Cuffie, SPDIF, 2 o ppiù altoparlanti, in funzione dell'apparecchiatura audio di cui si dispone. Impostare Modalità output su Stereo per ascolto con altoparlanti, o Dolby Surround o Virtual Audio Surround per ascolto con cuffie. Italiano Nota: Se gli altoparlanti non sono in grado di fornire un output dei segnali a bassa frequenza, si consiglia di non selezionare Virtual Surround Sound onde evitare di recare danno agli altoparlanti. Fare clic su Esegui procedura guidata di configurazione per modificare le impostazioni originali di avvio. Sottotitoli seleziona la lingua predefinita dei sottotitoli dei DVD quando è disponibile. L'impostazione della fabbrica è Spento. Didascalie chiuse attiva le didascalie chiuse sui DVD. Questa funzione mostra le indicazioni incorporate nel segnale video che descrivono l'azione sullo schermo e il dialogo per i deboli di udito. L'impostazione della fabbrica è Spento. Audio seleziona la lingua predefinita dei titoli DVD. Display Upon Mute (Visualizzazione con mute) consente di scegliere se attivare I sottotitoli o le didascalie quando si utilizza la funzione mute. Italiano Album Acer Arcade vi permette di visualizzare le foto digitali individualmente o come proiezione continua, da qualsiasi lettore disponibile del vostro computer. Cliccate il pulsante Album nella Acer Arcade Home page per mostrare la pagina principale di Album. La zona del contenuto sulla destra mostra le foto singole e le cartelle. Per visualizzare una proiezione continua, aprite la cartella contenente le foto che volete visualizzare - poi cliccate il Play Proiez. La presentazione è riprodotta a schermo intero. Usate il pannello di controllo pop-up per controllare la proiezione continua. [. . . ] Sono vietati il reverse engineering e lo smontaggio del prodotto. English Italiano Dichiarazione di conformità dei prodotti laser 86 Notifica Regolatrice Dispositivo Radio Nota: Le informazioni di regolamentazione date qui sotto sono solo per i modelli con Wireless LAN o Bluetooth. Generale Questo prodotto è conforme alle direttive per le frequenze radio e agli standard di sicurezza dei paesi e delle regioni nelle quali è stato approvato per l'uso wireless. A seconda della configurazione, questo prodotto può contenere dei dispositivi radio wireless (come i moduli Wireless LAN e/o Bluetooth). Le informazioni seguenti sono per i prodotti con tali dispositivi. Italiano Unione Europea (UE) Questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali delle Direttive del Consiglio Europeo elencate qui sotto: Direttiva 73/23/EEC per il Basso Voltaggio · · · · EN 60950-1 EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3 Direttiva 89/336/EEC per la Compatibilità Elettromagnetica (EMC) 99/5/EC Direttiva per Apparecchiature terminali delle Radio e Telecomunicazioni (R&TTE) · · · · Art. 3. 1a) EN 60950-1 Art. 3. 1b) EN 301 489 -1/-17 Art. 3. 2) EN 300 328-2 Art. 3. 2) EN 301 893 *si applica solo a 5 GHz 87 Gli stati membri della UE a maggio del 2004: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Olanda, Portogallo, Spagna, Svezia, Regno Unito, Estonia, Latvia, Lituania, Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Slovenia, Cipro e Malta. L'uso è permesso nei paesi dell'Unione Europea, e anche in: Norvegia, Svizzera, Islanda e Liechtenstein. [. . . ]