Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Trascrivere nello spazio sottostante i dati su numero modello, numero di serie, data e luogo di acquisto. Il numero di serie e di modello vengono registrati sulla targhetta attaccata sul computer. Tutta la corrispondenza avente per oggetto il computer deve includere il numero di serie e di modello e le informazioni sull'acquisto. È severamente vietato riprodurre, memorizzare in un sistema di recupero o trasmettere parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o altro, senza la previa autorizzazione scritta della Acer Incorporated.
Computer Notebook TravelMate Serie 2300/4000/4500
Numero Modello: ____________________________ Numero di Serie: _____________________________ Data di Acquisto: ____________________________ Luogo di Acquisto: ___________________________
Acer e il logo Acer sono marchi registrati di Acer Incorporated. [. . . ] Per utilizzare la funzione di rete, collegare un cavo Ethernet dal jack di rete a un jack o a un hub della rete. Per informazioni, rivolgersi all'amministratore di rete.
Italiano
Comunicazione rapida ad infrarossi
La comunicazione rapida ad infrarossi (FIR) del computer permette di trasferire senza fili i dati ad altri computer e periferiche che utilizzano IR, come PDA (Personal Digital Assistants), cellulari e stampanti ad infrarossi. La porta infrarossi può trasferire dati a velocità di quattro megabit il secondo (Mbps: Megabits per second) ad una distanza massima di un metro.
Nota: La funzione Veloce a Infrarossi è disponibile solo su certi modelli.
41
Universal Serial Bus (USB)
La porta Universal Serial Bus (USB) 2. 0 è un bus seriale ad alta velocità che consente la connessione a margherita delle periferiche USB senza impegnare risorse preziose di sistema. Il vostro computer ha tre porti USB 2. 0 disponibili.
Italiano
Porta IEEE 1394
La porta IEEE 1394 del computer permette di collegarsi a dispositivi IEEE 1394 supportati come videocamere e macchine fotografiche digitali.
Nota: La funzione IEEEE 1394 è disponibile solo su certi modelli. Per i dettagli fare riferimento alla documentazione della videocamera o macchina fotografica digitale.
42
2 Personalizzazione del computer
Slot per PC Card
Sulla destra del computer c'è un alloggiamento scheda PC CardBus di Tipo II. Gli slot accettano le schede di dimensione carta di credito che potenziano la facilità d'uso e l'espandibilità del computer. Su tali schede dovrebbe essere presente il logo PC Card. Le PC Card (in origine PCMCIA) sono schede supplementari per computer portatili che offrono all'utente capacità di espansione largamente supportate dai PC desktop. CardBus migliora la tecnologia delle PC Card a 16 bit espandendo la larghezza di banda fino a 32 bit.
Italiano
Nota: Per informazioni sull'installazione e l'uso della scheda e sulle relative funzioni, fare riferimento al manuale fornito con la scheda.
Inserimento di una PC Card
Inserire la scheda nello slot inferiore ed effettuare le connessioni appropriate, ad esempio il collegamento del cavo di rete, se necessario. Per informazioni, vedere il manuale fornito con la scheda.
43
Espulsione di una PC Card
Operazioni preliminari all'espulsione di una PC Card: 1 2 Uscire dall'applicazione utilizzando la scheda. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Safely Remove Hardware nella barra delle applicazioni e fare clic sulla voce della PC Card. Dal momento che il computer è già configurato e ottimizzato, non è necessario eseguire questa utilità. In caso di problemi di configurazione, potrebbe essere tuttavia necessario eseguire tale programma. Per attivare l'utilità BIOS, premere F2 durante il Power-On Self-Test (POST) mentre è visualizzato il logo TravelMate.
50
2 Personalizzazione del computer
Ripristino D a D (Disco a Disco)
Nota: Questa funzione è disponibile solo su certi modelli.
Installazione sistema operativo multilingue
Italiano
Seguite le istruzioni per scegliere il sistema operativo e la lingua che userete la prima volta che accendete il sistema. Esce fuori automaticamente il menu selezione sistema operativo multilingue Acer. Usate i tasti delle frecce per scorrere fino alla versione di lingua che desiderate. La lingua e il sistema operativo che ora scegliete saranno l'unica opzione per le future operazioni di ripristino. Il sistema installa il sistema operativo e la lingua che scegliete.
Ripristino senza un CD di Ripristino
Questo processo di ripristino vi aiuta a ripristinare il unità C con il contenuto originale del software che era stato isntallato quando avete acquistato il notebook. Seguite i passi indicati qui sotto per ricostruire il vostro unità C:. (Il vostro unità C: verrà riformattato e tutti i dati verranno cancellati. ) È importante fare il back up di tutti i file di dati prima di usare questa opzione. Prima di eseguire un'operazione di ripristino, controllate le impostazioni BIOS.
a b c Controllare per vedere se la funzione "Hard Disk Recovery" è attivata o meno. Accertarsi che l'impostazione [Hard Disk Recovery] in [Advanced] è [Enabled]. [. . . ] 4, 631, 603, 4, 577, 216, 4, 819, 098, 4, 907, 093 e 6, 516, 132 autorizzati solo per la proiezione in ambiti ristretti.
Italiano
Notifica Regolatrice Dispositivo Radio
Nota: Nota Le seguenti normative sono solamente per i modelli con LAN senza file e/o Bluetooth®.
Generale
Questo prodotto è conforme alle direttive per le frequenze radio e agli standard di sicurezza dei paesi e delle regioni nelle quali è stato approvato per l'uso wireless. A seconda della configurazione, questo prodotto può contenere dei dispositivi radio wireless (come i moduli Wireless LAN e/o BluetoothTM). Le informazioni seguenti sono per i prodotti con tali dispositivi.
Unione Europea (UE)
Questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali delle Direttive del Consiglio Europeo elencate qui sotto: Direttiva 73/23/EEC per il Basso Voltaggio · · · · EN 60950 EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3 Direttiva 89/336/EEC per la Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
80
Appendice B Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza
99/5/EC Direttiva per Apparecchiature terminali delle Radio e Telecomunicazioni (R&TTE) · · · · Art. 3. 1a) EN 60950 Art. 3. 1b) EN 301 489 -1/-17 Art. 3. 2) EN 300 328-2 Art. 3. 2) EN 301 893 * applicato solamente a 5 GHz
Italiano
Elenco dei Paesi Applicabili
Gli stati membri della UE all'maggio del 2004 sono: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Olanda, Portogallo, Spagna, Svezia, Regno Unito, Estonia, Latvia, Lituania, Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Slovenia, Cipro e Malta. L'uso è permesso nei paesi dell'Unione Europea, e anche in: Norvegia, Svizzera, Islanda e Liechtenstein. [. . . ]