Istruzioni per l'uso ACER P700

[. . . ] Acer p700 Series Portable Navigator Manuale utente Copyright © 2007. Manuale utente di Acer p700 Series Portable Navigator Prima edizione: luglio 2007 Le informazioni contenute in questa pubblicazione sono soggette a modifiche periodiche, senza obbligo di preavviso ad alcuna persona. Tali modifiche saranno incorporate nelle nuove edizioni di questo manuale, o in documenti e pubblicazioni integrative. Trascrivere nello spazio sottostante il numero di modello, il numero di serie, la data d'acquisto e il luogo d'acquisto. [. . . ] La funzionalità Bluetooth è abilitata solo per p760 e p780. Accesso ai contatti Accendere `unità e toccare Contacts (Contatti) nella schermata Main Menu (Menu principale). Sul display si apre la schermata Contacts (Contatti): Scroll up (Scorrere verso l'alto) Scroll down (Scorrere verso il basso) Import/export/send contact (Importa/esporta/invio contatto) Edit contact (Modifica contatto) Create new contact (Crea nuovo contatto) 20 Applications (Applicazioni) Gestione del contatto Select All (Seleziona tutto) Deselect All (Deseleziona tutto) Delete contact (Elimina contatto) Return to Main Menu (Torna al Menu principale) Sul dispositivo è possibile archiviare e modificare informazioni sui contatti. È possibile utilizzare ciò in seguito per trovare velocemente l'indirizzo del contatto sul navigatore GPS. Gestione del contatto Creazione di un nuovo contatto Per creare un nuovo contatto, toccare il pulsante Create new contact (Crea nuovo contatto) . Si apre la seguente schermata: Scroll up (Scorrere verso l'alto) Scroll down (Scorrere verso il basso) Previous contact (Contatto precedente) Next contact (Contatto successivo) Enter into navigator (Entra nel navigatore) 21 Applications (Applicazioni) Gestione del contatto Return to Contacts list (Torna alla lista dei contatti) Close window (Chiudi finestra) Immettere le seguenti informazioni sul contatto: · · · · · · · · · · · · Nome Cognome Telefono Cellulare Via Città Prov. CAP Paese Titolo Società Posta elettronica Inoltre, se si desidera inserire il contatto nel'elenco chiamate di emergenza, selezionare la casella di controllo Used for Emergency (Usato per chiamate di emergenza). Se si desidera inserire l`indirizzo del contatto nel navigatore GPS, toccare il pulsante Enter into navigator (Entra nel navigatore) . . Per uscire dalla schermata e tornare all'elenco contatti, toccare Return (Torna) Modifica di un contatto Per modificare un contatto, toccare Scroll up (Scorrere verso l'alto) down (Scorrere verso il basso) (Modifica) . o Scroll per selezionare il contatto, quindi toccare Edit Eliminazione di un contatto Per eliminare un contatto, toccare Scroll up (Scorrere verso l'alto) (Scorrere verso il basso) (Elimina) . o Scroll down per selezionare il contatto, quindi toccare Delete 22 Importazione/esportazione/invio di contatti Applications (Applicazioni) Importazione/esportazione/invio di contatti Importazione Per impostare o esportare un contatto, toccare il pulsante Import / export contact (Importa/esporta contatto) dall'elenco. Compare la schermata seguente: Per importare un contatto dalla scheda SD/MMC alla memoria principale, toccare Import (Importa). Si apre la seguente schermata: È possibile toccare ogni contatto per selezionarne più di uno e toccare nuovamente per desezionarlo. Una volta selezionati il contatto o i contatti che si desidera importare, toccare Import (Importa) . 23 Applications (Applicazioni) Importazione/esportazione/invio di contatti Appare una schermata, quindi toccare OK. Esportazione Per esportare uno o più contatti dalla memoria principale alla scheda SD/MMC, selezionare i contatti che si desidera esportare. È possibile: ­ Toccare la barra di riepilogo accanto a ogni contatto per selezionarlo (toccare di nuovo per deselezionarlo), oppure ­ Toccare Select All (Seleziona tutto) contatti, o ­ Toccare Deselect All (Deseleziona tutto) contatti. Toccare , quindi si apre la seguente schermata: per selezionare tutti i per deselezionare tutti i 24 Importazione/esportazione/invio di contatti Applications (Applicazioni) Una volta selezionati i contatti che si desidera esportare, toccare Export (Esporta) . Se l'esportazione viene effettuata con successo, viene visualizzata una finestra indicante il percorso di salvataggio e il nome del file, quindi toccare OK per chiuderla. Invio informazioni di un contatto ad un altro dispositivo Per inviare le informazioni sul contatto a un altro dispositivo abilitato Bluetooth, toccare Send (Invia). Il dispositivo inizierà ad inviare le informazioni sul contatto al cellulare connesso. Nota: La funzione Bluetooth è disponibile solo sui modelli selezionati: p760 e p780. 25 System (Sistema) Accesso alle impostazioni del sistema 4 System (Sistema) Accesso alle impostazioni del sistema Per accedere alle impostazioni del sistema del dispositivo Accendere l'unità e toccare System (Sistema) nella schermata Main Menu (Menu principale). Sul display si apre la schermata System (Sistema): Dalla schermata è possibile accedere a: Language (Lingua) ­ Seleziona la lingua predefinita Volume - Imposta il volume predefinito Date/Time (Data/Ora) ­ Imposta data/ora Power (Alimentazione) ­ Regola le opzioni di risparmio energetico Backlight (Retroilluminazione) - Regola la retroilluminazione Calibration (Calibrazione) - Regola la precisione del touch screen Factory Default (Impostazioni di fabbrica) - Carica le impostazioni predefinite Sys. (Informazioni di sistema) ­ Visualizza le informazioni sul sistema Password - Imposta la password 26 Syste m (Si stema) Scelta della lingua Scelta della lingua Toccare Language (Lingua) sulla schermata System (Sistema). Sul display si apre la schermata Language (Lingua): · Per modificare l'opzione Text language (Lingua testo), toccare la freccia Giù per visualizzare l'elenco a discesa contenente le lingue disponibili, quindi toccare una lingua dell'elenco. Una volta terminato, toccare Back (Indietro) . Regolazione delle impostazioni Impostazione di volume Toccare Volume sulla schermata System (Sistema). 27 System (Sistema) Regolazione delle impostazioni Sul display si apre la schermata Volume. Toccare i pulsanti +/- per aumentare o ridurre il volume. (In alternativa è possibile usare i tasti di scelta rapida +/-. ) Selezionare l'opzione "Enable sounds for taps" (Abilita suoni per il tocco) se si desidera ascoltare un suono a ogni tocco di un pulsante. Una volta terminato, toccare Back (Indietro) . Disattivazione del volume Toccare il pulsante Mute (Disattiva audio) per disabilitare il suono. Toccare il pulsante Mute (Disattiva audio) per abilitare il suono. Una volta terminato, toccare Back (Indietro) . 28 Regolazione delle impostazioni Syste m (Si stema) Impostazione della data e dell'ora Toccare Date/Time (Data/Ora) sulla schermata System (Sistema). Sul display si apre la schermata Date/Time (Data/Ora). Modifica di Time Zone (Fuso orario) Per modificare il fuso orario, toccare la freccia Giù Zone (Fuso orario). posta accanto alla voce Time Dall'elenco a discesa visualizzato, toccare il fuso orario desiderato. Scelta dell'opzione Daylight Saving (Ora legale) Se si vive in un'area in cui vige l'ora legale (ovvero lo spostamento delle lancette dell'orologio avanti/indietro una volta l'anno), assicurarsi che sia stata selezionata la casella di controllo Daylight saving (Ora legale). 29 System (Sistema) Regolazione delle impostazioni Modifica di Date (Data) Per modificare la data, toccare Date (Data). Si apre la schermata Date (Data). · · · Per regolare l'anno, toccare i pulsanti +/ - posti accanto a Year (Anno). Per regolare il mese, toccare i pulsanti +/ - posti accanto a Month (Mese). Per regolare il giorno, toccare i pulsanti +/ - posti accanto a Day (Giorno). . Una volta terminato, toccare Back (Indietro) Modifica dell'ora Per modificare l'ora, toccare Time (Ora) (schermata Time/Date (Ora/Data)). Si apre la schermata Time (Ora): · Per scegliere tra il formato a 24 ore o quello a 12 ore, toccare il pulsante di opzione 24HR o 12HR . · · Per regolare l'ora, toccare i pulsanti +/ - posti accanto a Hour (Ora). Per regolare i minuti, toccare i pulsanti +/ - posti accanto a Minute (Minuti). 30 Regolazione delle impostazioni Syste m (Si stema) Alimentazione Toccare Power (Alimentazione) sulla schermata System (Sistema). Sul display si apre la schermata Power (Alimentazione). · · · Per regolare il periodo di inattività prima della sospensione, toccare i pulsanti +/ - posti accanto a Power (Alimentazione). Se si usa l'alimentazione a batteria, per regolare il tempo per la sospensione, toccare i pulsanti +/- posti accanto a Battery (Batteria). [. . . ] EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B -. EN61000-3-3:1995 + A1:2001 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: -. EN60950-1:2001 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: Article 3. 1(a) Health and Safety -. EN301 489-17 V1. 2. 1:2002 Article 3. 2 Spectrum Usages -. [. . . ]