Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Trascrivere nello spazio sottostante il numero di modello, il numero di serie, la data d'acquisto e il luogo d'acquisto. Il numero di serie e il numero di modello sono riportati sull'etichetta applicata al computer. In tutta la corrispondenza relativa all'apparecchio si dovranno sempre citare numero di serie, numero di modello e data e luogo d'acquisto. È severamente vietato riprodurre, memorizzare in un sistema di recupero o trasmettere parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o altro, senza la previa autorizzazione scritta della Acer Incorporated.
PC Notebook TravelMate Serie 3290/3280/3240
Numero di modello: ______________________ Numero di serie: _________________________ Data di acquisto: _________________________ Luogo d'acquisto: ________________________
Acer e il logo Acer sono marchi registrati di Acer Incorporated. Gli altri nomi di prodotto o marchi registrati delle società sono utilizzati nel presente documento solo a scopo di identificazione e appartengono ai rispettivi proprietari.
iii
Informazioni su sicurezza e comfort
Istruzioni per la sicurezza
Leggere con attenzione queste istruzioni riportate. Conservare il presente documento per riferimenti futuri. [. . . ] Nulla deve ostruire lo spazio tra le porte. Assicurarsi di avere il software appropriato (per il trasferimento dei file) in esecuzione su entrambi i dispositivi , oppure di avere i driver appropriati (per la stampa su porta ad infrarossi).
Italiano
· ·
Durante la fase di POST, premere <F2> er accedere all'utilità del BIOS e verificare che la porta ad infrarossi sia abilitata. Assicurarsi che entrambi i dispositivi siano compatibili IrDA.
La stampante non funziona.
Verificare quanto segue:
· ·
Assicurarsi che la stampante sia collegata ad una presa di corrente e che sia accesa. Assicuratevi che il cavo della stampante sia collegato bene alla porta parallela o alla porta USB del computer e alla porta corrispondente sulla stampante.
Desidero impostare la mia località di chiamata per usare il modem interno.
Per utilizzare correttamente il software per le comunicazioni, ad esempio HyperTerminal, è necessario impostare la propria località di chiamata: 1 2 3 Fare clic su Avvio/Star, Impostazioni, Pannello di controllo. Cliccare due volte su Opzioni modem e telefono. Fare clic sulla scheda à di composizione e procedere alla configurazione della località.
Fare riferimento al manuale di Windows per avere maggiori informazioni.
Nota: Nel corso del primo avvio del notebook, è possibile saltare la configurazione del Collegamento Internet, dato che non è necessario effettuare l'installazione di tutto il Sistema Operativo generale. Dopo aver configurato il Sistema Operativo, è possibile procedere alla configurazione del Collegamento Internet.
48
Desidero ripristinare nel computer le impostazioni originali senza utilizzare i CD di ripristino.
Nota: Se il sistema di cui si è in possesso è una versione multilingua, il sistema operativo e la lingua scelti al momento della prima accensione del sistema costituiranno l'unica opzione per le operazioni di ripristino successive. L'operazione di ripristino ripristina sull'unità C il software originale installato al momento dell'acquisto del notebook. Per ripristianre l'unità C seguire le istruzioni fornite di seguito: L'unità (L'unità C: verrà riformattata e tutti i dati andranno persi. ). Prima di utilizzare questa funzione si raccomanda di eseguire il il back up di tutti i i dati. Prima di eseguire un'operazione di ripristino, controllate le impostazioni BIOS. È consigliabile avere una batteria carica in più, come riserva. Per procurarsi una batteria di riserva, rivolgersi al proprio rivenditore.
Ottimizzazione della durata della batteria
Come tutte le batterie, anche la batteria di questo computer subisce un degrado nel tempo. Questo significa che le prestazioni della batteria diminuiscono con il tempo e con l'utilizzo. Per ottimizzare la durata della batteria, si consiglia di seguire le raccomandazioni fornite di seguito.
Trattamento di una batteria nuova
Prima di usare una batteria per la prima volta, occorre sottoporla a un "trattamento", al seguente: 1 2 3 4 5 6 Inserire la batteria nel computer. Collegare l'alimentatore e caricare completamente la batteria. Accendere il computer e farlo funzionare a batteria. Scaricare completamente la batteria fino a quando compare la segnalazione di batteria scarica. Ricollegare l'alimentatore e caricare di nuovo completamente la batteria.
51 Ripetere queste operazioni finché la batteria non si è caricata e scaricata per tre volte. Si raccomanda di seguire questo trattamento con tutte le batterie nuove, o se la batteria non è stata usata per molto tempo. Se si prevede di non utilizzare il computer per più di due settimane, rimuovere la batteria.
Attenzione: Non esporre la batteria a temperature inferiori a 0°C (32°F) e superiori a 45°C (113°F). L'esposizione a temperature non comprese in questo intervallo può danneggiare seriamente la batteria.
Italiano
Seguendo la procedura indicata, si predispone la batteria ad accumulare la maggiore carica possibile. [. . . ] Sono vietati il reverse engineering e lo smontaggio del prodotto.
87
Nota: Le informazioni di regolamentazione date qui sotto sono solo per i modelli con Wireless LAN o Bluetooth.
Generale
Questo prodotto è conforme alle direttive per le frequenze radio e agli standard di sicurezza dei paesi e delle regioni nelle quali è stato approvato per l'uso wireless. A seconda della configurazione, questo prodotto può contenere dei dispositivi radio wireless (come i moduli Wireless LAN e/o Bluetooth). Le informazioni seguenti sono per i prodotti con tali dispositivi.
Unione Europea (UE)
Direttiva R&TTE 1999/5/CE, come attestato dalla conformità ai seguenti standard armonizzati: · Articolo 3. 1(a) Salute e sicurezza · · · ·
EN60950-1:2001 EN50371:2002 EN50360:2002 (Applicato a modelli con funzione 3G) EN301 489-1 V1. 4. 1:2002 EN301 489-17 V1. 2. 1:2002 EN301 489-3 V1. 4. 1:2002 (Applicato a modelli con mouse/ tastiera wireless da 27MHz) EN301 489-7 V1. 2. 1:2002 (Applicato a modelli con funzione 3G) EN301 489-24 V1. 2. 1:2002 (Applicato a modelli con funzione 3G) EN300 328 V1. 5. 1:2004 EN301 893 V1. 2. 3:2003 EN300 220-1 V1. 3. 1:2000 (Applicato a modelli con mouse/ tastiera wireless da 27MHz)
Article 3. 1(b) EMC · · · · ·
·
Articolo 3. 2 Utilizzo dello spettro · · ·
English Italiano
Notifica Regolatrice Dispositivo Radio
88
· · · ·
EN300 220-3 V1. 1. 1:2000 (Applicato a modelli con mouse/ tastiera wireless da 27MHz) EN301 511 V9. 0. 2:2003 (Applicato a modelli con funzione 3G) EN301 908-1 V2. 2. 1:2003 (Applicato a modelli con funzione 3G) EN301 908-2 V2. 2. 1:2003 (Applicato a modelli con funzione 3G)
Italiano
Elenco dei Paesi Applicabili
Gli stati membri della UE a maggio del 2004: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Olanda, Portogallo, Spagna, Svezia, Regno Unito, Estonia, Latvia, Lituania, Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Slovenia, Cipro e Malta. L'uso è permesso nei paesi dell'Unione Europea, e anche in: Norvegia, Svizzera, Islanda e Liechtenstein. [. . . ]