Istruzioni per l'uso ACER W701

[. . . ] [. . . ] aa600. book Page i Wednesday, August 2, 2000 5:02 PM %GIV %PXSW +YMHE TIV PkYXIRXI aa600. book Page ii Wednesday, August 2, 2000 5:02 PM 'ST]VMKLX %GIV -RGSVTSVEXIH 8YXXM M HMVMXXM VMWIVZEXM %GIV %PXSW +YMHE TIV PkYXIRXI :SR >IMX ^Y >IMX ORRIR RHIVYRKIR ER HIR MR HMIWIV :IVJJIRXPMGLYRK IRXLEPXIRIR -RJSVQEXMSRIR ZSVKIRSQQIR [IVHIR SLRI HE IMRI :IVTJPMGLXYRK FIWXILX MVKIRH NIQERHIR FIV HMIWI 6IZMWMSRIR SHIV RHIVYRKIR ^Y YRXIVVMGLXIR 7SPGLI RHIVYRKIR [IVHIR MR RIYI %YJPEKIR HMIWIW , ERHFYGLW SHIV IVKR^IRHI (SOYQIRXI SHIV :IVJJIRXPMGLYRKIR EYJKIRSQQIR (MIWIW 9RXIVRILQIR IVXIMPX OIMRI +I[LVPIMWXYRKIR [IHIV EYWHVGOPMGLI RSGL WXMPPWGL[IMKIRHI EYJ HIR ZSVPMIKIRHIR -RLEPX YRH PILRX MRWFIWSRHIVI HMI WXMPPWGL[IMKIRHIR +I[LVPIMWXYRKIR EYJ LERHIPWFPMGLI 5YEPMXX SHIV )MKRYRK JV IMRIR FIWXMQQXIR >[IGO EF 2SXMIVIR 7MI WMGL ER HIV REGLWXILIRH LMIVJV ZSVKIWILIRIR 7XIPPI HMI 1SHIPPRYQQIV HMI 7IVMIRRYQQIV HEW /EYJHEXYQ WS[MI HMI &I^YKWUYIPPI FIV HMI HMIWIW 4VSHYOX IV[SVFIR [YVHI (MI 7IVMIRRYQQIV YRH HMI 1SHIPPRYQQIV WMRH EYJ HIQ EQ 'SQTYXIV ERKIFVEGLXIR )XMOIXX ZIVQIVOX -R NIHIQ HMIWIW +IVX FIXVIJJIRHIR 7GLVIMFIR QWWIR HMI 7IVMIRRYQQIV HMI 1SHIPPRYQQIV YRH HMI %RKEFIR ^YQ /EYJ KIRERRX [IVHIR /IMR 8IMP HMIWIV :IVJJIRXPMGLYRK HEVJ SLRI ZSVLIVMKI WGLVMJXPMGLI >YWXMQQYRK ZSR %GIV -RGSVTSVEXIH MR MVKIRHIMRIV *SVQ SHIV HYVGL MVKIRH[IPGLI 1MXXIP WIM IW IPIOXVSRMWGL QIGLERMWGL EPW *SXSOSTMI HYVGL %YJ^IMGLRYRK SHIV EYJ ERHIVI ;IMWI ZIVZMIPJPXMKX EYJ IMRIQ 6IXVMIZEP 7]WXIQ KIWTIMGLIVX SHIV FIVXVEKIR [IVHIR 1SHIPPRYQQIV CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 7IVMIRRYQQIV CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC /EYJHEXYQ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +IOEYJX FIM CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC %GIV I MP PSKS %GIV WSRS QEVGLM VIKMWXVEXM HIPPE %GIV -RG - QEVGLM S RSQM HM TVSHSXXM HM EPXVI QEVGLI QIR^MSREXM RIP TVIWIRXI HSGYQIRXS WSRS YWEXM YRMGEQIRXI E WGSTS HM MHIRXMJMGE^MSRI I ETTEVXIRKSRS EM VMWTIXXMZM TVSTVMIXEVM aa600. book Page iii Wednesday, August 2, 2000 5:02 PM MMM %ZZMWM %ZZMWS *'' 5YIWXE ETTEVIGGLMEXYVE WXEXE WSXXSTSWXE E XIWX I VMWGSRXVEXE GSRJSVQI EM PMQMXM TIV M HMWTSWMXMZM HMKMXEPM HM 'PEWWI & MR GSRJSVQMX EPPE WI^MSRI HIPPE RSVQEXMZE *'' 5YIWXM PMQMXM WSRS WXEXM WXEFMPMXM TIV JSVRMVI YRE KMYWXE TVSXI^MSRI GSRXVS TIVMGSPSWI MRXIVJIVIR^I MR YRkMRWXEPPE^MSRI VIWMHIR^MEPI 5YIWXE ETTEVIGGLMEXYVE KIRIVE YXMPM^^E I TY MVVEHMEVI IRIVKME E VEHMS JVIUYIR^E I WI RSR MRWXEPPEXE IH YXMPM^^EXE WIGSRHS PI MWXVY^MSRM TSXVIFFI TVSZSGEVI MRXIVJIVIR^I HERRSWI EPPI GSQYRMGE^MSRM VEHMS 2SR IWMWXI XYXXEZME EPGYRE KEVER^ME GLI MR YRE TEVXMGSPEVI MRWXEPPE^MSRI XEPM MRXIVJIVIR^I RSR WM ZIVMJMGLMRS 7I UYIWXE ETTEVIGGLMEXYVE TVSZSGE MRXIVJIVIR^I EPPE VMGI^MSRI VEHMSXIPIZMWMZE JEXXS GLI TY IWWIVI WXEFMPMXS EGGIRHIRHS I WTIKRIRHS PkETTEVIGGLMEXYVE WM WYKKIVMWGI HM GSVVIKKIVI PkMRXIVJIVIR^E MR YRS HIM WIKYIRXM QSHM w w w w 6MSVMIRXEVI S WTSWXEVI PkERXIRRE VMGIZIRXI %YQIRXEVI PE WITEVE^MSRI XVE PkETTEVIGGLMEXYVE I MP VMGIZMXSVI 'SPPIKEVI PkETTEVIGGLMEXYVE MR YRE TVIWE GLI WM XVSZE WY YR GMVGYMXS HMZIVWS HE UYIPPS MR GYM GSRRIWWS MP VMGIZMXSVI 'SRWYPXEVI MP VMZIRHMXSVI S YR XIGRMGS VEHMSXIPIZMWMZS IWTIVXS %ZZMWS GEZM WGLIVQEXM 4IV TVIWIVZEVI PE GSRJSVQMX EPPI RSVQEXMZI *'' XYXXI PI GSRRIWWMSRM EH EPXVM HMWTSWMXMZM TIV GSQTYXIV HIZSRS IWWIVI VIEPM^^EXI QIHMERXI GEZM WGLIVQEXM %ZZMWS TIVMJIVMGLI %PPE TVIWIRXI ETTEVIGGLMEXYVE TSWWSRS IWWIVI GSRRIWWI YRMGEQIRXI TIVMJIVMGLI TIVMJIVMGLI HM MRTYXSYXTYX XIVQMREPM WXEQTERXM IGG SQSPSKEXI EM PMQMXM HIPPE 'PEWWI & 0kYWS HM TIVMJIVMGLI RSR SQSPSKEXI TY HIXIVQMREVI MRXIVJIVIR^I EPPE VMGI^MSRI VEHMSXIPIZMWMZE %XXIR^MSRI %PXIVE^MSRM S QSHMJMGLI RSR IWTVIWWEQIRXI ETTVSZEXI HEP JEFFVMGERXI TSWWSRS VIRHIVI RYPPS MP HMVMXXS HIPPkYXIRXI E YXMPM^^EVI UYIWXS GSQTYXIV MR GSRJSVQMX E UYERXS GSRGIWWS HEPPE GSQQMWWMSRI *'' aa600. book Page iv Wednesday, August 2, 2000 5:02 PM MZ 'SRHM^MSRM HkYWS 5YIWXE ETTEVIGGLMEXYVE GSRJSVQI EPPE WI^MSRI HIPPE RSVQEXMZE *'' -P WYS YWS WSKKIXXS EPPI HYI GSRHM^MSRM WIKYIRXM UYIWXS HMWTSWMXMZS RSR TY GEYWEVI MRXIVJIVIR^I HERRSWI I HIZI EGGIXXEVI IZIRXYEPM MRXIVJIVIR^I MRGPYWS UYIPPI GLI TSWWERS GEYWEVI GSRWIKYIR^I MRHIWMHIVEXI %ZZMWS YXIRXM GEREHIWM 5YIWXE ETTEVIGGLMEXYVE HMKMXEPI HM 'PEWWI & GSRJSVQI EM VIUYMWMXM HIPPE RSVQEXMZE GEREHIWI TIV PI ETTEVIGGLMEXYVI GLI TVSHYGSRS MRXIVJIVIR^I 6IQEVUYI P MRXIRXMSR HIW YXMPMWEXIYVW GEREHMIRW 'IX ETTEVIMP RYQVMUYI HI PE GPEWWI & VIWTIGXIH XSYXIW PIW I\MKIRGIW HY 6KPIQIRX WYV PI QEXVMIP FVSYMPPIYV HY 'EREHE -QTSVXERXM MWXVY^MSRM TIV PE WMGYVI^^E 0IKKIVI EXXIRXEQIRXI PI TVIWIRXM MWXVY^MSRM I GSRWIVZEVPI TIV GSRWYPXE^MSRM JYXYVI 7IKYMVI XYXXI PI EZZIVXIR^I I PI MWXVY^MSRM MRHMGEXI WYP TVSHSXXS (MWMRWIVMVI PE WTMRE HEPPE TVIWE TVMQE HM TYPMVI MP TVSHSXXS 2SR YXMPM^^EVI HIXIVKIRXM PMUYMHM S WTVE] 4IV PE TYPM^ME YXMPM^^EVI YR TERRS YQMHS 2SR YXMPM^^EVI MP TVSHSXXS MR TVSWWMQMX HM EGUYE 2SR GSPPSGEVI MP TVSHSXXS WY GEVVIPPM WSWXIKRM S XEZSPM MRWXEFMPM -P TVSHSXXS TSXVIFFI GEHIVI I WYFMVI WIVM HERRM 0I JIWWYVI I PI ETIVXYVI WYPPE TEVXI TSWXIVMSVI I MRJIVMSVI HIPPE GYWXSHME WIVZSRS TIV PE ZIRXMPE^MSRI TIV KEVERXMVI PkEJJMHEFMPMX HIPPI STIVE^MSRM IH IZMXEVI MP WYVVMWGEPHEQIRXS HIP TVSHSXXS RSR GSTVMVI R SWXVYMVI XEPM ETIVXYVI 2SR SWXVYMVI PI ETIVXYVI GSPPSGERHS MP TVSHSXXS WY PIXXM HMZERM GSTIVXI S WYTIVJMGM WMQMPM 5YIWXS TVSHSXXS RSR HIZI QEM IWWIVI GSPPSGEXS EGGERXS S WSTVE YR GEPSVMJIVS S YR KIRIVEXSVI HM GEPSVI R MRWIVMXS EPPkMRXIVRS HM EPXVI WXVYXXYVI GLMYWI E QIRS GLI RSR WM TVSZZIHE E YRkEHIKYEXE ZIRXMPE^MSRI -P XMTS HM EPMQIRXE^MSRI YXMPM^^EXS HIZI IWWIVI UYIPPS WTIGMJMGEXS WYPPkIXMGLIXXE HIP TVSHSXXS 7I RSR WM GSRSWGI GSR GIVXI^^E MP XMTS HM EPMQIRXE^MSRI HMWTSRMFMPI GSRWYPXEVI MP VMZIRHMXSVI S PkE^MIRHE IPIXXVMGE PSGEPI aa600. book Page v Wednesday, August 2, 2000 5:02 PM Z 2SR GSPPSGEVI SKKIXXM WYP GEZS HM EPMQIRXE^MSRI 2SR GSPPSGEVI MP TVSHSXXS MR PYSKLM MR GYM MP GEZS TSXVIFFI IWWIVI JEGMPQIRXI GEPTIWXEXS 2IP GEWS ZIRKE YXMPM^^EXE YRE TVSPYRKE EWWMGYVEVWM GLI PE XIRWMSRI RSQMREPI GSQTPIWWMZE MR EQTIVI HIPPkETTEVIGGLMEXYVE GSPPIKEXE EPPE TVSPYRKE RSR WYTIVM PE XIRWMSRI RSQMREPI MR EQTIVI HIPPE TVSPYRKE %WWMGYVEVWM MRSPXVI GLI PE XIRWMSRI RSQMREPI HM XYXXM M TVSHSXXM GSPPIKEXM EPPE TVIWE E QYVS RSR WYTIVM PE XIRWMSRI RSQMREPI HIM JYWMFMPM 2SR MRWIVMVI SKKIXXM HM EPGYR XMTS EXXVEZIVWS PI JIWWYVI HIPPE GYWXSHME IWXIVRE HIP TVSHSXXS IWWM TSXVIFFIVS IRXVEVI MR GSRXEXXS GSR TYRXM WSXXS XIRWMSRI S TVSZSGEVI YR GSVXS GMVGYMXS I GEYWEVI MRGIRHM S WGSWWI IPIXXVMGLI 2SR ZIVWEVI PMUYMHM HM EPGYR KIRIVI WYP TVSHSXXS 2SR XIRXEVI HM IWIKYMVI HE WSPM PI TVSGIHYVI HM QERYXIR^MSRI PkETIVXYVE S PE VMQS^MSRI HIM GSTIVGLM TY IWTSVVI EPPkEPXE XIRWMSRI S EPXVM VMWGLM 4IV UYEPWMEWM MRXIVZIRXS HM EWWMWXIR^E VMZSPKIVWM E TIVWSREPI UYEPMJMGEXS (MWMRWIVMVI PE WTMRE HEPPE TVIWE I VMZSPKIVWM E TIVWSREPI HM EWWMWXIR^E UYEPMJMGEXS WI WM ZIVMJMGERS PI WIKYIRXM GSRHM^MSRM -P GEZS HM EPMQIRXE^MSRI S PE WTMRE WSRS HERRIKKMEXM S YWYVEXM E F G WXEXS ZIVWEXS HIP PMUYMHS WYP TVSHSXXS -P TVSHSXXS WXEXS IWTSWXS E TMSKKME S EGUYE -P TVSHSXXS RSR JYR^MSRE RSVQEPQIRXI ERGLI WI WSRS WXEXI VMWTIXXEXI PI MWXVY^MSRM 6IKSPEVI WSPXERXS M GSRXVSPPM GSRXIQTPEXM HEPPI MWXVY^MSRM PE VIKSPE^MSRI MQTVSTVME HM EPXVM GSRXVSPPM TY TVSZSGEVI HERRM I VMGLMIHIVI YR GSQTPIWWS MRXIVZIRXS HE TEVXI HM XIGRMGM UYEPMJMGEXM TIV VMTVMWXMREVI PI RSVQEPM GSRHM^MSRM HIP TVSHSXXS -P TVSHSXXS GEHYXS S PE GYWXSHME IWXIVRE WXEXE HERRIKKMEXE 0I TVIWXE^MSRM HIP TVSHSXXS WYFMWGSRS YRkIZMHIRXI EPXIVE^MSRI GLI VIRHI RIGIWWEVMS YR MRXIVZIRXS HM EWWMWXIR^E 7SWXMXYMVI PE FEXXIVME GSR YRE HIP XMTS WYKKIVMXS 0kYWS HM YRE FEXXIVME HMZIVWE TSXVIFFI HIXIVQMREVI MP VMWGLMS HM MRGIRHM S IWTPSWMSRM %JJMHEVI PE WSWXMXY^MSRI HIPPE FEXXIVME E TIVWSREPI UYEPMJMGEXS H I J aa600. book Page vi Wednesday, August 2, 2000 5:02 PM ZM %ZZIVXIR^E 7I QERIKKMEXE MR QERMIVE MRETTVSTVMEXE PE FEXXIVME TSXVIFFI IWTPSHIVI 2SR WQSRXEVPE I RSR MRGIRHMEVPE 8IRIVPE PSRXERE HEPPE TSVXEXE HIM FEQFMRM I HMWJEVWIRI MQQIHMEXEQIRXI 4IV UYIWXE YRMX YXMPM^^EVI WSPS MP KVYTTS HM GEZM HM EPMQIRXE^MSRI HM XMTS MHSRIS JSVRMXM RIPPE WGEXSPE HIKPM EGGIWWSVM - GEZM HIZSRS IWWIVI HM XMTS IWXVEMFMPI RIKPM IPIRGLM 90SQSPSKEXS '7% XMTS 748 TSXIR^E RSQMREPI QMRMQE % : TVSZZMWXM HM SQSPSKE^MSRI :() S IUYMZEPIRXI 0YRKLI^^E QEWWMQE QIXVM TMIHM (MGLMEVE^MSRI HM GSRJSVQMX PEWIV 0kYRMX '(631 GSRXIRYXE RIP TVIWIRXI GSQTYXIV YR TVSHSXXS EP PEWIV 7YPPkYRMX TVIWIRXI PE VIPEXMZE XEVKLIXXE HM GPEWWMJMGE^MSRI HIP '(631 MPPYWXVEXE HM WIKYMXS 463(3883 0%7)6 (- '0%77) %88)2>-32) 7) %4)68% 0k92-8 )1)88) 6%(-%>-32- 0%7)6 -2:-7-&-0- ):-8%6) 0k)7437->-32) %0 6%++-3 %44%6)-0 % 0%7)6 () '0%77) 463(9-8 0%7)6%88)28-32 6%(-%8-32 (9 *%-7')%9 0%7)6 -2:-7-&0) )2 '%7 ( 39:)6896) ):-88)6 8398) )<437-8-32 %9< 6%=327 0%7)6 /0%77) :367-', 8 927-', 8&%6) 0%7)6786%, 092+ ;)22 %&()'/92+ +)**2)8 2-', 8 ()1 786%, 00 %977)8>)2 463(9'83 07)6 () 0% '0%7) %(:)68)2'-% 6%(-%'-2 07)6 -2:-7-&0) %0 7)6 %&-)683 ):-8) )<432)67) % 037 6%=37 %(:%67)0 0%7)67860-2+ :)(&2-2+ 7) -//) -2( - 7860)2 :%63 0%:%88%)77% 30)8 %088-2% 0%7)678)-0=00) :%62-2+ 0%7)678602-2+ 26 ()22% ()0 6 442%( 0 89-. 38% 78))7))278-66% ). -2 - 7860)2 :%62-2+ 0%7)678602-2+ 2%6 ()22% ()0 6 442%(78-66% ). [. . . ] [. . . ]