Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX CE30002-1-D

[. . . ] Avvertenze e suggerimenti pratici Informazioni sull'ambiente 1. I punti seguenti vi illustrano passo dopo passo il comando dell'apparecchio. In caso di problemi di natura tecnica, il nostro SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA più vicino a voi sarà lieto di potervi aiutare (indirizzi e numeri di telefono sono riportati nell'opuscolo "Centri di assistenza tecnica"). Osservate anche il paragrafo "Assistenza". Stampato su carta ecologica. [. . . ] Osservate i tempi di sbattimento, soprattutto se impiegate elettrodomestici da cucina. La prossima volta alzare un po' la temperatura Troppo liquido nell'impasto Torta troppo secca Temperatura di cottura troppo bassa Tempo di cottura troppo lungo Ridurre il tempo di cottura La torta non è dorata in modo omogeneo Temperatura di cottura troppo Ridurre la temperatura ed alta e tempo di cottura troppo aumentare il tempo di cotridotto tura L'impasto è ripartito in maniera Distribuire l'impasto sulla non omogenea piastra di cottura in modo omogeneo Il filtro del grasso è inserito Tempo di cottura troppo lungo Temperatura troppo bassa Il filtro del grasso è inserito Estrarre il filtro del grasso La prossima volta alzare un po' la temperatura Estrarre il filtro del grasso 74 Istruzioni per l'uso Tabella Sformati e gratinati Tradizionale O Livello d'inserimento dal basso Pasta al forno Lasagne Verdura gratinata1 Filoncini gratinati1 Sformati dolci Sformati di pesce Verdure ripiene 1 1 1 1 1 1 1 Temperatura °C Grill ventilato I Livello d'inserimento dal basso 1 1 1 1 1 1 Temperatura °C Tempo Ore: min. 180-200 180-200 200-220 200-220 180-200 180-200 180-200 160-170 160-170 160-170 160-170 160-170 160-170 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 1) Preriscaldare il forno. Le informazioni riportate in grassetto mostrano la funzione del forno più idonea. 75 Istruzioni per l'uso Tabella prodotti pronti surgelati Pietanza Livello dal basso 3 3 3 3 Funzione del forno Tradizionale O Grill ventilato I Tradizionale O Tradizionale O Temperatura Tempo Pizza surgelata Patatine fritte1 (300-600 g) Baguette Torte alla frutta come indicato dal produttore 200-220 °C come indicato dal produttore come indicato dal produttore come indicato dal produttore 15-25 min. come indicato dal produttore come indicato dal produttore 1) Nota: girate ogni tanto le patatine fritte 2, 3 volte. 3 Durante la cottura di piatti pronti surgelati è possibile che durante la cottura le piastre si deformino. Ciò è causato dalla grande differenza di temperatura fra il prodotto surgelato e il forno di cottura. Dopo i loro raffreddamento la deformazione delle piastre scompare. 76 Istruzioni per l'uso Arrosto Per arrostire utilizzare la funzione del forno GRILL VENTILATO I oppure TRADIZIONALE O. Stoviglie per arrosti · Per arrostire si può utilizzare qualsiasi pentola oppure teglia per arrosti termostabile, ovvero resistente al calore (ooservare le indicazioni del produttore!). · In caso di teglie con manici in plastica occorrerà assicurarsi che anche i manici siano termostabili (osservare le indicazioni del produttore!). · Arrosti di grandi dimensioni possono essere cotti direttamente nella piastra universale o sulla griglia inserendole sotto la piastra universale (p. · Per tutti i tipi di carne magra consigliamo di arrostire nella teglia per arrosti con il coperchio (ad esempio stufato di vitello e manzo, carne surgelata). In questo modo, la carne resterà più morbida. Indicazioni sulla tabella di scongelamento La seguente tabella riporta alcune indicazioni di riferimento per i Tempi di scongelamento. Tabella di scongelamento Pietanza Tempo di scongelamento Min. Osservazione Pollo, 1000 g 100-140 20-30 Ponete il pollo su un piatto rovesciato in un piatto più grande. A metà del tempo giralo o coprirlo con della pellicola metallica. A metà del tempo girala o coprirla con della pellicola metallica. A metà del tempo girarla o coprirla con della pellicola metallica. (la panna si può montare bene anche se non è ancora completamente scongelata) Non coprirla. Carne, 1000 g Carne, 500 g Trota, 150 g Fragole, 300 g Burro, 250 g 100-140 90-120 25-35 30-40 30-40 20-30 20-30 10-15 10-20 10-15 Panna, 2 x 200 g 80-100 10-15 Torta, 1400 g 60 60 83 Istruzioni per l'uso Produzione di conserve Per la produzione di conserve utilizzare la funzione del forno cottura finale Ü . Contenitori per conserve · Per la produzione di conserve usare esclusivamente i comuni vasi in commercio tutti della stessa grandezza. 3 I vasi con coperchio avvitabile oppure con chiusura a baionetta e le lattine in metallo non sono idonei a questo tipo di cottura. Livelli · Per la produzione di conserve occorre utilizzare il 1° livello dal basso. Indicazioni sulla produzione di conserve · Per la cottura di conserve e marmellate si dovrà impiegare la piastra universale sulla quale potranno trovare posto sino a 6 vasi da 1 litro di capacità. · I vasi devono essere riempiti tutti allo stesso livello e chiusi con i ganci. · Collocate i vasi sulla piastra universale in modo che non si tocchino. [. . . ] Tali viaggi supplementari possono essere evitati preparando la vostra telefonata nel modo descritto precedentemente. 99 Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 1 Attenzione!Il montaggio e l'allacciamento del nuovo apparecchio devono essere effettuati esclusivamente da un tecnico autorizzato. Siete pregati di osservare questa indicazione, poiché in caso contrario si estingue qualsiasi diritto alla garanzia per i danni insorti. 1 Informazioni di sicurezza per l'installatore · Nell'installazione elettrica di questo apparecchio, è necessario disporre un dispositivo che permetta di separare l'apparecchio con un'ampiezza dei contatti di almeno 3 mm in tutti i poli. [. . . ]