Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX ECCH-M12

[. . . ] (Se applicabile) x Quando usando un telecomando di radio, la distanza non dovrei essere pi di 7 metri dall'aria condizionata. (Se applicabile) AVVERTIMENTO MENTRE OPERAZIONE PREDISPOSIZIONE DELLA UNITA x Prima cacciare il dispositivo, questo necessario per tirare dietro gli elementi batterie e sbarazzarsi di loro sicurezza per la razione del riciclaggio. x Quando bisogna a disporre della unita, consultare vostro venditore. Se i tubi sono rimosso incorettamente, la refrigerante pu soffiare fuori e venire nel contatto con vostro pelle, causa ferire. [. . . ] s Telecomando Cablato - Tasti e Display . . 2 4 6 7 8 9 x SPECIFICHE THCNICHE Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali. I-3 ITALIANO x RACCOMANDAZIONI PER L'USO s Raccomandazioni sul Funzionamento . 10 s Limiti di Temperatura e di Umidit . 11 s Pulizia del Condizionatore d'Aria . 12 s Installazione del Filtro Bio-Pure (Opzionale) . 13 s Per Risolvere i Problemi pi Comuni . 14 Veduta delle Unit Le figure riportate in questa istruzione possono essere diverse dal vostro condizionatore d'aria a seconda del modello. Unit Interna TIPO A Alette per il flusso d'aria(uscita) Presa d'aria Filtro d'aria(sotto la griglia) Indicatore timer Sensore radiocomando Indicatore Segnale Filtro Tasto Acceso/Spento Indicatore Acceso/Spento Indicatore Ventaglio Indicatore sbrinamento Unit Interna TIPO B Alette per il flusso d'aria(uscita) Presa d'aria Filtro d'aria(sotto la griglia) IndicatoreSegnale Filtro Indicatore Ventaglio Indicatore timer Indicatore sbrinamento Indicatore Acceso/Spento Tasto Acceso/Spento Sensore radiocomando I-4 Unit Esterna TIPO A Uscita d'aria Valvola di collegamento Unit Esterna TIPO B Uscita d'aria Valvola di collegamento Unit Esterna TIPO C Uscita d'aria Valvola di collegamento Unit Esterna TIPO D Uscita d'aria Valvola di collegamento Unit Esterna TIPO E Uscita d'aria Valvola di collegamento Nota Se il cambiatore di calore nell'unita esterna prende polveroso, l'efficente fresca puo cadere. Quando la corrente ritorna, il condizionatore d'aria riparte nel modo di funzionamento precedentemente regolato. L'operazione simultaneo Quando usa il modello del pompa calore, questo impossibile per operare il modo fresco ed calore dei uniti interni diversi allo stesso tempo. I-10 Limiti di Temperatura e di Umidit La tabella seguente indica i limiti della temperatura e dell'umidit, entro cui il condizionatore d'aria pu essere usato. Se il condizionatore d'aira usato a. . . La funzione di protezione automatica pu awiarsi ed il condizionatore d'aria pu venire spento. Se il trasformatore del calore si gela, si possono verificare una perdita d'acqua o altri malfunzionamenti. L'acqua pu condensarsi e gocciolare dalla superfice dell'unit se essa viene usata per un lungo periodo. ITALIANO I-11 Temperature basse Livelli di umidit alti Modo Riscaldamento Raffreddamento Deumidificazione Temperatura Esterna -15C a 24C circa -5C a 43C circa -5C a 43C circa Temperatura Interna 27C o meno 21C a 32C circa 21C a 32C circa Umidit Interna 80% o meno - La temperatura per lo riscaldamento 7C. Se la temperatura d'esterno cade a 0C oppure sotto, la capacit riscaldamento pu essere ridotto secondo la temperatura della condizione. Se l'operazione rinfrescante usato a sopra 32C(Temperatura Interno) poi, non rinfresca alla capacit peina. Pulizia del Condizionatore d'Aria Per ottenere il massimo profitto dal condizionatore d'aria, dovete pulirlo regolarmente rimuovendo la polvere che si accumula sul filtro d'aria. IMPORTANTE Prima di pulire il condizionatore d'aria, assicuratevi che abbiate spento l'interruttore del circuito elettrico usato per l'unit. 1 Aprite la griglia frontale spingendo le linguette sulla griglia. Dovete smontare con attenzione la griglia frontale e dovete verificare se gli anelli d'attacco di sicurezza sono stati installati. Se non lo verificate, la griglia frontale potr cadere di colpo e potete farvi del male. IMPORTANTE 2 Rimuovete la griglia frontale. 2-1 Rimuovete gli anelli d'attacco di sicurezza. [. . . ] In questo caso, spegnete il condizionatore d'aria e mettetevi in contatto con il venditore. Telecomando Cablato Quando accendete/spegnete x Nel caso che usate il telecomando cablato per un gruppo, i condizionatori collegati al telecomando si accendono/spengono il condizionatore d'aira, esso in ordine. Perci ci vorr del tempo(fino a 32 secondi). non viene acceso/spento immediatamenta. Radicomando Il condizionatore d'aria non funziona con il radiocomando x Controllate se non c' nessun ostacolo fra voi ed il sonsore del radiocomando. x Controllate le batterie del radiocomando. [. . . ]