Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX EFC1420X

[. . . ] Gebrauchsanweisung , Notice d'utilisation et d'installation, Installatie- en gebruiksaanwijzing EFC 1460 EFC 1420 User manual, Istruzioni per l'uso, Instrucciones de montaje y manejo, Manual de Instrues EFC 1420 EFC 1460 D F NL UK I E P D F NL UK I E P Inhalt Sommaire Inhoudsopgave Contents Indice ndice ndice Seite page pagina page pagina pagina pgina 2 15 27 41 54 66 77 Inhalt D Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 fr den Kchenmbel-Monteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 fr den Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] WARNING - Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. 42 Description of the Appliance The hood is supplied as an extractor unit and can also be used with a filtering function by fitting one charcoal filter. You will need an original charcoal filter for this function (Available from your local Service Force Centre). Coupling ring D Extractor version In this version fumes are extracted to the outside via a hose connected to the coupling ring. In order to obtain the best performance the hose should have a diameter equal to the outlet hole. Filter Version The air is filtered through a charcoal filter and returned to the kitchen. You will need an original charcoal filter for the filtering function. Fix the deflector using 4 screws 3. 5x13 mm. The deflector and the relative fixing screws are not supplied when the upper section of the chimney has no side slots. Fig. 2 Control Panel - EFC 1460 Best results are obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are more concentrated. Turn the hood on a few minutes before you start cooking, you will then get an under pressure in the kitchen. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes or until all the odours have disappeared. The control switches are located on the units front panel: ON/OFF Extractor fan the light switch switches the hood lamp ON switch and OFF; Push-button 1 ON/OFF Extractor fan switch - Push-button 1: used to turn the fan off and to set the fan to Push-button Push-button 3 Light switch speed 1. 2 Push-button 2: used to set the fan to speed 2. Push-button 3: used to set the fan to speed 3. Correct ventilation If the cooker hood is to work correctly there must be an under pressure in the kitchen. It is important to keep the kitchen windows closed and have a window in an adjacent room open. Fig. 3 43 Control Panel - EFC 1420 Best results are obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are more concentrated. Turn the hood on a few minutes before you start cooking, you will then get an under pressure in the kitchen. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes or until all the odours have disappeared. The control switches are located on the units front panel: O 123 FC O I A B C DEF G H I Fig. B - Start and choice of motor speed 1-2-3-12. . . . . . . . . D - Indicates speed 2 and saturation of the grease filter (LED) E - Indicates speed 3 and saturation of the charcoal filter (LED) (flashing LED) F - Indicates Intensive speed (LED). The Intensive speed runs for 5 minutes: If the hood is on when the Intensive speed is activated, the hood reverts to previous speed after 5 minutes. If the hood is off when the Intensive speed is activated, the hood will be turned off after 5 minutes. To interrupt the Intensive speed, press button A or B. [. . . ] O lado da armao com a caixa de ligao corresponde ao lado do painel de controlo com o exaustor montado. 10 10 Introduza e aperte muito bem os outros 2 parafusos nos 10 10 orifcios para a fixao de segurana que permaneceram livres (8). Efectue a ligao elctrica rede domstica (9). A rede elctrica dever ser alimentada apenas quando a instalao estiver concluda. [. . . ]