Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX EFC9750

[. . . ] CX-L-410-xx 06067710 DUNSTABZUGSHAUBE CAPPA D' ASPIRAZIONE COOKER HOOD HOTTE ASPIRANTE MONTAGE UND GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'INSTALLAZIONE, D'USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D'INSTALLATION, D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN FILTRANTE FILTERING UMLUFTBETRIEB FILTRANTE 1. ASPIRANTE SUCTION ABLUFTBETRIEB ASPIRANTE Cm 65 MIN 2. 3. 4. 5. B 6. 7. = 1 3 4 2 1-2-3-4 a - 180° b 1 3 4 2 c d 1-2-3-4 + 180° 8. 0 20 20 0 9. 1. 2. 3. 10. a 0 T _ + 0 T _ + P b 11. 12. a b 13. 14. CAPPA ASPIRANTE 1 GENERALITÀ Il modello da voi scelto è una ASPIRANTE che può anche funzionare da cappa FILTRANTE. Una CAPPA ASPIRANTE preleva l'aria, i fumi ed i vapori di cottura dall'ambiente interno e li riversa all'esterno. Non è necessario l'uso di filtri al carbone per la depurazione. Una CAPPA FILTRANTE preleva l'aria, i fumi ed i vapori di cottura dall'ambiente interno, li depura per mezzo dei filtri al carbone e riversa l'aria depurata nello stesso ambiente. [. . . ] 7. 1. 3 AZZERAMENTO DEL CONTATORE FILTRI ANTIGRASSO e/o CARBONE Dopo aver effettuato la manutenzione dei filtri, bisogna: · spegnere il motore (posizione di stop); · premere per qualche secondo contemporaneamente i tasti O (zero) e T (timer). A conferma dell'avvenuto azzeramento compare il simbolo e viene emesso un segnale acustico. 7. 1. 4 IMPOSTAZIONE FUNZIONE FILTRANTE/ASPIRANTE La cappa di serie viene fornita come aspirante (segnalazione solo della lettera F). Se si desidera utilizzare la cappa in modalità filtrante (segnalazione lettera F e C) adottare la seguente procedura: premere contemporaneamente per circa 5 secondi i tasti and T , apparirà nel display il simbolo rappresentato a destra seguito da uno zero: · ad ogni pressione del tasto Luce è possibile cambiare il valore visualizzato da O (funzionamento aspirante) ad 1 (funzionamento filtrante) e viceversa; · premere il tasto O (zero) per confermare la scelta effettuata nel punto precedente. 7. 2. 1 COMANDO SOFT TOUCH CON TASTI SERIGRAFATI SU ACCIAIO (FIG. 11b) ATTENZIONE!Per attivare le funzioni associate ai tasti, è necessario imprimere sugli stessi un piccolo impulso (poca forza in un breve istante). Pressioni eccessive e prolungate sui tasti non attivano le funzioni associate. Le funzioni attivate dai tasti sono elencate qui di seguito: · LUCI: accende/spegne le lampade; arresta il motore; 7 FUNZIONAMENTO ED UTILIZZO In FIG. 11 sono riportate le possibili tipologie di comando: FIG. 11a comando soft touch con display e tasti FIG. 11b comando soft touch con led e tasti serigrafati sull'acciaio; 7. 1. 1 COMANDO SOFT TOUCH CON DISPLAY E TASTI (FIG. 11a) Le funzioni attivate dai tasti sono elencate qui di seguito: vedi par. 7. 1. 1; vedi par. 7. 2. 1; LUCI: accende/spegne le lampade (pressione minore di 1 secondo). O T + P STOP: arresta il motore. TIMER: se premuto quando la cappa è già in funzione con una delle velocità prestabilite, attiva una temporizzazione, cioè un conteggio alla rovescia di 15 minuti, trascorsi i quali il motore si ferma. Durante la temporizzazione il display visualizza in modo fisso la velocità ed il led del punto lampeggia. diminuisce la velocità del motore. aumenta la velocità del motore; VELOCITÀ INTENSIVA: è la velocità più elevata del motore. La velocità intensiva si auto-esclude dopo 5 minuti ed il motore torna a girare alla 2° velocità. SIGNIFICATO SIMBOLI DEL DISPLAY: STAND_BY : la cappa ha il motore spento; . . . . . O + STOP MOTORE: diminuisce la velocità del motore; aumenta la velocità del motore; TIMER: se premuto quando il motore gira in velocità 1, 2, 3 o 4 i led relativi alla velocità impostata iniziano a lampeggiare per 10 minuti trascorsi i quali il motore si arresta automaticamente. prima, seconda, . . . . . . velocità; velocità intensiva inserita; SIGNIFICATO DEI LED: se i led relativi alle velocità lampeggiano è in corso una temporizzazione. velocità 1; velocità 2; velocità 3; velocità 4; velocità 5; il led è lampeggiante; velocità 6; il led è lampeggiante. Le velocità 5 e 6 vanno generalmente utilizzate solo per brevi periodi poiché la cappa aspira una notevole quantità d'aria, pertanto trascorsi 10 minuti il motore viene automaticamente impostato alla velocità 3. 7. 2. 2 GESTIONE FILTRI ANTIGRASSO-CARBONE AUTOMATICA I comandi elettronici con i led permettono un controllo automatico della gestione dei filtri antigrasso e carbone (solo nel caso in cui la cappa sia programmata come filtrante) in modo che l'utente non debba preoccuparsi di considerare il tempo trascorso dall'ultima manutenzione effettuata. Quando i filtri metallici antigrasso sono da pulire, viene emesso un segnale acustico per alcuni secondi ed il led sopra il tasto timer lampeggia; arrestando il motore viene emesso un segnale acustico per alcuni secondi ed il led sopra il tasto timer continua a lampeggiare. Quando i filtri carbone sono da sostituire, viene emesso un segnale acustico per alcuni secondi ed il led sopra il tasto luce lampeggia; arrestando il motore viene emesso un segnale acustico per alcuni secondi ed il led sopra il tasto luce continua a lampeggiare. 7. 2. 3 AZZERAMENTO DEL CONTATORE FILTRI ANTIGRASSO e/o CARBONE Per effettuare l'azzeramento del contatore dei filtri antigrasso, si deve: · arrestare il motore; · premere due volte consecutivamente il tasto timer fino a che è attivo il segnale acustico. A conferma dell'avvenuto azzeramento il led smette di lampeggiare. [. . . ] Si vieta l'uso di prodotti aggressivi, granulosi o abrasivi o similari che potrebbero compromettere l'aspetto superficiale del materiale. La ditta costruttrice non risponde di danni sia funzionali che estetici causati da una pulizia non adeguata ai materiali utilizzati od eseguita in modo non corretto. 2 BEFORE MOUNTING Before mounting you should be aware of: 2. 1) the power rating of the cooker: - if it is below or equal to 7 kw (kilowatt), the hood should be mounted so that the minimum distance between it and the top of the cooker is not less than 65 cms; - if it is above 7 kw (kilowatt), the manufacturer recommends that the distance be increased by 2, 5 cms for each extra KW delivered by the cooker top. DISTANCE in cms = 65 + 2, 5 x (POWER in KW - 7)]. If the user decides to install the hood at distances below 65 cms, the manufacturer declines any responsibility for eventual damages caused by the hood due to strong heat or damages to property or persons etc. [. . . ]