Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX EGO23000X

[. . . ] BIO-TRITARIFIUTI DA INCASSO BIO WASTE DISPOSER EGO23000X Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Rev. B Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Rev. : B Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Rev. : B INDICE PRESENTAZIONE MACCHINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCOPO DEL MANUALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Durante la fase di triturazione il rifiuto viene nebulizzato con un liquido biologico enzimatico che blocca il processo di fermentazione e quindi la formazione di cattivi odori. E' possibile scegliere tra diversi programmi di lavoro e diverse quantità di liquido utilizzato, che variano per durata ed intensità, a seconda della tipologia di rifiuto che si deve triturare (per gli scarti di pesce ad esempio, la durata del ciclo di triturazione sarà sicuramente breve ma occorrerà la quantità massima di liquido biologico enzimatico per impedire l'insorgenza di cattivi odori a cui il tipo di rifiuto è particolarmente soggetto). Terminata la fase di triturazione il rifiuto organico viene trasferito nell'apposito scomparto di raccolta e grazie al processo di nebulizzazione e alla capacità dello scomparto stesso, i rifiuti possono essere conservati a lungo, anche per una settimana. L'apparecchiatura è dotata di un ciclo automatico di lavaggio e igienizzazione del cassetto superiore, non comportando perciò, per l'utilizzatore, alcun tipo di intervento di pulizia. Per garantire la massima sicurezza inoltre le lame si azionano solo a cassetti chiusi. Grazie alle sue misure compatte la macchina può essere facilmente posizionata all'interno dei mobili della cucina. Il presente manuale di istruzione ed uso ha lo scopo di illustrare il prodotto in oggetto e descriverne le caratteristiche tecniche. Inoltre sono riportate al suo interno tutte le istruzioni necessarie all'utente per l'installazione, l'utilizzo e la manutenzione ordinaria. "Attenzione" Leggere attentamente le avvertenze contenute all'interno di questo manuale prima di effettuare qualsiasi operazione sull'apparato (in particolare vedere le prescrizioni di sicurezza). 6/63 7/63 Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Rev. : B Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Rev. : B 2. DESCRIZIONE PANNELLO DI COMANDO 1 2 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 8 6 1. Durante il funzionamento o appena terminato il ciclo di lavoro, non tirare verso l'esterno con forza i cassetti, ma attendere che questi si sblocchino automaticamente. Utilizzare esclusivamente liquido sanificante di tipo biologico (vedere paragrafo 5). Trattandosi di una apparecchiatura elettrica, non avvicinarsi mai con mani bagnate o con piedi nudi; controllare inoltre che il pavimento nelle immediate vicinanze non sia bagnato. PERICOLO È assolutamente vietato modificare in qualsiasi modo le caratteristiche fisiche e/o funzionali dell'apparecchio; tale evenienza può determinare situazioni pericolose per l'utilizzatore. In caso di manomissione la garanzia decade istantaneamente. -- Se l'apparecchiatura viene venduta, assicurarsi che venga trasferito al nuovo proprietario anche il manuale di istruzione, in modo che possa essere istruito sulle caratteristiche di funzionamento della stessa. -- "Attenzione" Sarà cura dell'Utente verificare all'atto della consegna la presenza e l'integrità dei documenti suddetti all'interno dell'imballo, oltre all'integrità della macchina. Sicurezza nell'installazione -- Effettuare l'allacciamento alla linea di alimentazione elettrica solo dopo avere verificato che l'impianto dell'edificio ed in particolare la messa a terra siano a norma di legge. Non utilizzare mai prolunghe o adattatori per l'alimentazione elettrica, ma inserire direttamente la spina fornita nell'apposita presa prevista. La spina di alimentazione deve rimanere accessibile anche dopo l'installazione. Effettuare l'allacciamento alla rete idrica ed al condotto di scarico dell'acqua utilizzando esclusivamente i tubi forniti con l'apparecchiatura. PERICOLO Non mettere in funzione la macchina se danneggiata, ma contattare il Fornitore o il Servizio di Assistenza. -- smaltire i materiali di imballaggio secondo le norme vigenti. -- -- -- Sicurezza nell'uso quotidiano L'apparecchio è stato costruito per lavorare in ambienti domestici, per il seguente scopo: triturazione dei rifiuti solidi/organici. Sicurezza per i bambini in casa -- -- -- Vietare l'utilizzo dell'apparecchio ai bambini. Tenere i bambini lontano dalla macchina, in particolare quando i cassetti anteriori sono aperti. Eliminare immediatamente i residui dell'imballo appena rimossi dalla macchina, in modo da impedire ai bambini di maneggiarli. "Attenzione" Per la tipologia di rifiuti trattabili, vedere il paragrafo "Caratteristiche tecniche". -- Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'uso previsto e per il trattamento della tipologia di rifiuti previsti. 10/63 11/63 Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Sicurezza in caso di danni all'apparecchiatura -- Rev. : B Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual Conformità alle Direttive Rev. : B -- In caso di malfunzionamento dell'apparecchio, non effettuare riparazioni autonomamente, ma rivolgersi al Servizio Assistenza Tecnica; in particolare non sostituire mai la spina. [. . . ] Garanzia Convenzionale, si attivano automaticamente a partire dalla data Affinché la presente Garanzia Convendi consegna dell'apparecchiatura ed zionale del produttore abbia piena vahanno una durata di 24 mesi (tale cer- lidità nel corso del periodo precedentificato è valido per gli acquisti effet- temente indicato, è necessario che: tuati dal 10 Gennaio 2002). -- l'Apparecchiatura sia utilizzata per scopi domestici e comunque non Questo certificato di garanzia si riferinell'ambito di attività imprenditosce esclusivamente alle condizioni di riali o professionali; Garanzia Convenzionale del Produtto- -- tutte le operazioni di installazione re nei confronti del Consumatore ed è e collegamento dell'Apparecchiaemesso da: tura alle reti energetiche (elettriche, idriche, gas) siano effettuate ELECTROLUX seguendo scrupolosamente le inElectrolux Zanussi Italia S. p. A. dicazioni riportate nel Libretto Corso Lino Zanussi, 26 Istruzioni e nella eventuale Docu33080 PORCIA - PN mentazione di Istruzioni per l'installazione inseriti all'interno dell'apparecchiatura; 31/63 Garanzia/Servizio clienti Dimensioni di ingombro Nella figura seguente sono riportate le dimensioni di ingombro dell'apparecchiatura (le dimensioni sono espresse in mm). 30/63 Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual -- tutte le operazioni di utilizzo dell'Apparecchiatura, così come la manutenzione periodica avvengano secondo le prescrizioni e indicazioni riportate nel Libretto Istruzioni; qualunque intervento di riparazione sia eseguito da personale dei centri di Assistenza autorizzati dal Produttore e che i ricambi utilizzati siano esclusivamente quelli originali. Rev. : B Manuale di Installazione ed Uso Instruction and Installation Manual -- manutenzione o riparazioni operate da personale non autorizzato e/o utilizzo di ricambi non originali; danni da trasporto, ovvero danni da circostanze e/o eventi causati da forza maggiore che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell'elettrodomestico. Rev. : B continuerà, in ogni caso, fino alla scadenza dei 24 mesi come previsto alla precedente clausola 1. Estensione territoriale della garanzia 6. [. . . ]