Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX ENN2914COW

[. . . ] ENN2914COW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU Ht-fagyasztó IT Frigo-Congelatore SK Chladnicka s mraznickou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Használati útmutató 2 Istruzioni per l'uso 27 Návod na pouzívanie 52 2 TARTALOMJEGYZÉK 4 7 10 13 15 17 19 25 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK KEZELPANEL NAPI HASZNÁLAT HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS MIT TEGYEK, HA. . . ÜZEMBE HELYEZÉS MSZAKI ADATOK KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A következ jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: . [. . . ] A questo punto il lampeggiamento si interrompe e l'illuminazione del display si trasforma da rossa a bianca. Durante la fase di allarme, il segnale acustico può essere disattivato premendo l'interruttore di reset dell'allarme. L'illuminazione del display rimane rossa fino al ripristino delle condizioni normali di conservazione. ITALIANO 35 UTILIZZO QUOTIDIANO PULIZIA DELL'INTERNO Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, lavare l'interno e gli accessori interni con acqua tiepida e un po' di sapone neutro in modo a togliere il tipico odore dei prodotti nuovi, quindi asciugare accuratamente. Non usare detergenti corrosivi o polveri abrasive che danneggiano le finiture. SPIA DELLA TEMPERATURA Questa apparecchiatura viene venduta anche in Francia. Per rispettare la normativa vigente in questo paese, essa deve essere dotata di un particolare dispositivo, posto nella parte bassa della cella frigorifero (vedi figura) per segnalare la zona più fredda del vano. CONGELAZIONE DEI CIBI FRESCHI Il vano congelatore è adatto alla congelazione di cibi freschi e alla conservazione a lungo termine di alimenti congelati e surgelati. Per congelare alimenti freschi, attivare la funzione Action Freeze almeno 24 ore prima di introdurli nel vano congelatore. Introdurre gli alimenti da congelare nella parte superiore del vano congelatore, che rappresenta il punto più freddo. La quantità massima di alimenti congelabile in 24 ore è riportata sulla targhetta, un'etichetta presente sulle pareti interne dell'apparecchiatura. Il processo di congelamento dura 24 ore: finché non è concluso, non aggiungere altro cibo da congelare. AVVERTENZA!Accertare che il cibo non superi il limite di carico riportato a lato della sezione superiore (quando applicabile) In caso di sbrinamento accidentale, per esempio a causa di un'interruzione dell'alimentazione elettrica, se l'alimentazione manca per un periodo superiore al valore indicato nella tabella dei dati tecnici sotto "Tempo di risalita", il cibo scongelato deve essere consumato rapidamente o cucinato immediatamente quindi ricongelato (dopo il raffreddamento). SCONGELAMENTO Prima dell'utilizzo, i cibi surgelati o congelati possono essere scongelati nel vano frigorifero o a temperatura ambiente, in funzione del tempo disponibile per questa operazione. I pezzi piccoli possono addirittura essere cucinati ancora congelati, direttamente dal congelatore: in questo caso la cottura durerà più a lungo. CONSERVAZIONE DEI SURGELATI Al primo avvio o dopo un periodo di non utilizzo, lasciare in funzione l'apparecchiatura per almeno 12 ore con la regolazione Action Freeze prima di introdurre gli alimenti. Per conservare grandi quantità di cibo, togliere dall'apparecchiatura tutti i cassetti e i cestelli e sistemare il cibo sui ripiani di raffreddamento per ottenere i migliori risultati. ACCUMULATORI DI FREDDO Il congelatore contiene almeno un accumulatore di freddo che prolunga il tempo di 36 conservazione degli alimenti in caso di interruzione della corrente elettrica. cubetti di ghiaccio. Riempire d'acqua le vaschette quindi inserirle nel vano congelatore. Non usare strumenti metallici per rimuovere le vaschette dal congelatore. PRODUZIONE DI CUBETTI DI GHIACCIO Questo apparecchio è equipaggiato con una o più vaschette per la produzione di RIPIANI MOBILI Le guide presenti sulle pareti del frigorifero permettono di posizionare i ripiani a diverse altezze. Per un migliore sfruttamento dello spazio, i semiripiani anteriori possono essere collocati sopra a quelli posteriori. POSIZIONAMENTO DEI RIPIANI DELLA PORTA Per facilitare l'introduzione di alimenti di diverse dimensioni, i ripiani della porta possono essere posizionati ad altezze differenti. Per regolare l'altezza, procedere come segue: tirare delicatamente il ripiano nella direzione indicata dalle frecce fino a sganciarlo, quindi riposizionarlo dove necessario. 1 2 ITALIANO 37 CONTROLLO DELL'UMIDITÀ Il ripiano di vetro incorpora un dispositivo a fessure, regolabili per mezzo di una leva scorrevole, che consente di regolare la temperatura del cassetto o dei cassetti delle verdure Quando le fessure di ventilazione sono chiuse: l'umidità naturale del cibo conservato negli scomparti della frutta e della verdura viene preservata più a lungo. Quando le fessure di ventilazione sono aperte: la maggiore circolazione di aria riduce l'umidità presente negli scomparti della frutta e della verdura. RICIRCOLO DELL'ARIA - (FUNZIONE D. A. C. ) Il vano frigorifero è dotato di una speciale ventola D. A. C. (Raffreddamento Dinamico dell'Aria). Questo dispositivo consente un rapido raffreddamento degli alimenti e mantiene più uniforme la temperatura nello scomparto. ACCENDERE la ventola premendo il tasto Funzione (se necessario più volte) finché . appare l'icona corrispondente La funzione può essere DISATTIVATA in qualunque momento premendo di nuovo il scompare. tasto Funzione finché l'icona Accendere la ventola quando la temperatura ambiente supera i 25 °C. [. . . ] Na opacnej strane: · Nainstalujte dolný kolík. · Nainstalujte dolné dvere. · Namontujte kolíky (B) a rozperné vlozky (C) na stredný záves na opacnej strane. · Nainstalujte horné dvere. [. . . ]