Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX ER8607D

[. . . ] Queste avvertenze sono state redatte per la Vostra sicurezza e per quella degli altri. Vi preghiamo, dunque, di volerle leggere attentamente prima dÕinstallare e di utilizzare lÕapparecchiatura. Sicurezza generale ¥ Togliere la spina dalla presa di corrente prima di procedere a qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione (come nel caso di sostituzione della lampadina, sulle apparecchiature che ne sono provviste). QuestÕapparecchiatura · stata progettata per essere utilizzata da persone adulte. Fare attenzione, quindi, che i bambini non si avvicinino con lÕintento di giocarvi. [. . . ] Bruk den rensepinnen som allerede befinner seg i avl¿pshullet. Rimen mOE skrapes bort med en plastskrape nOEr rimlaget er mer enn 4 mm tykt. Det er ikke n¿dvendig OE stenge av skapet eller ta ut matvarene. Hvis det imidlertid har lagt seg et tykt lag is, mOE skapet avrimes helt. Det gj¿res pOE f¿lgende mOEte: ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Sett termostatknappen pOE Ç0È eller trekk st¿pselet ut av stikk-kontakten. ; Ta ut eventuelle matvarer i frysedelen, pakk dem inn i avispapir og legg dem et kaldt sted. NOEr avrimingen er ferdig, mOE du t¿rke de innvendige sidene grundig. Sett termostatknappen tilbake pOE ¿nsket innstilling eller sett st¿pselet tilbake i stikkontakten igjen. Etter 2-3 timer kan du legge de dypfryste matvarene tilbake i fryseskapet igjen. Viktig Buk ikke mekaniske apparater eller kunstige midler til OE fremskynde opptiningen av matvarene med unntak av de metodene som produdenten anbefaler pOE pakken. Du b¿r aldri bruke metallgjenstander til OE skrape bort rimlaget, da de kan gi varige skader. En teperaturstigning i de dypfryste matvarene under avrimingen kan forkorte lagringstiden deres. D037 Lampada di illuminazione La lampada di illuminazione dello scomparto refrigerante Z accessibile tramite le seguenti operazioni. Sm¿r og ost: B¿r oppbevares i lufttette beholdere eller innpakkes i folie eller plastposer for OE unngOE luft sOE mye som mulig. Melkekartonger: Oppbevares lukket i hyllen i kj¿leskapets d¿r. ROEtt kj¿tt (okse-svin-og lammekj¿tt samt vilt): Legges i plastposer og anbringes pOE hyllen i bunnen av kj¿leskapet eller over gr¿nnsaksskuffen som er det kaldeste stedet i kj¿leskapet. N. B. : Kj¿tt kan kun oppbevares sikkert pOE denne mOEten i 1-2 d¿gn. INSTALLAZIONE Collocare lÕapparecchiatura lontana da fonti di calore, quali: termosifoni, stufe da riscaldamento, esposizione diretta ai raggi solari ecc. La classe di appartenenza · riportata sulla targhetta matricola situata a fianco del (dei) cassetti verdura nel vano frigorifero. Per motivi di sicurezza la ventilazione deve essere come indicato in figura Posizionamento dellÕapparecchio sotto il pensile della cucina (vedi Fig. Posizionamento dellÕapparecchio senza pensile della cucina (vedi Fig. Attenzione: mantenere le aperture per la ventilazione libere da ogni ostruzione. Uno o pi· piedini regolabili, posti alla base del mobile, consentono un accurato livellamento. 100 mm ROEd for oppbevaring av dypfryste matvarer For OE oppnOE best utnyttelse av apparatet b¿r du: ¥ ¥ kontrollere at allerede frosne matvarer har v¾rt forskriftmessig lagret i butikken s¿rge for at allerede frosne matvarer transporteres fra butikken og legges inn fryseren pOE sOE kort tid som mulig ikke OEpne d¿ren til fryseren oftere eller la den stOE OEpen lenger enn absolutt n¿dvendig Matvarer som er tint opp, holder ikke sOE lenge og kan ikke fryses ned igjen. Den lagringsperioden som er oppgitt av i matvareprodusenter, b¿r overholdes. Posizionamento A 10 mm B 10 mm ¥ ¥ ¥ NP005 Attenzione LÕapparecchio deve poter essere scollegato dalla rete; Z quindi necessario che la spina rimanga accessibile ad installazione avvenuta. ROEd for frysing Ved OE f¿lge disse rOEdene oppnOEr du de beste resultatene: ¥ Den maksimale matvaremengden som kan innfryses pOE 24 timer, fremgOEr av typeskiltet. Denne mengden b¿r ikke overskrides. [. . . ] Det beste stedet OE plassere fryseren er i kjelleren (gjelder ikke innbyggingsmodeller). Bruk ikke andre elektriske apparater (som f. eks. iskremmaskiner). bare utf¿res av autorisert personell. ¥ Bruk ikke metallredskaper nOEr du rengj¿r apparatet, da det kan medf¿re skader pOE apparatet. Bruk ¥ ¥ Kj¿leskap og frysere til bruk i vanlige husholdninger er bare beregnet til lagring av matvarer. [. . . ]