Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX ERN29651

[. . . ] Ultimata la reversibilità delle porte, controllare che la guarnizione magnetica sia aderente al mobile. Se la temperatura ambiente è fredda (ad es. in inverno), può succedere che la guarnizione non aderisca perfettamente al mobile. In tal caso attendere il naturale rinvenimento della guarnizione stessa oppure accelerare tale processo riscaldando la parte interessata con un normale asciugacapelli. D735 Lampka kontrolna temperatury (C) Lampka kontrolna temperatury zapala si´ automatycznie, gdy temperatura w zamraarce wzrasta powyej wartoÊci wymaganej dla przechowywania produktów ywnoÊciowych. Jest rzecza normalnà, e lampka pozostanie zapalona przez pewien okres czasu po wàczeniu zamraarki. [. . . ] · Jeeli ­ po przeprowadzeniu powyszych czynnoÊci sprawdzajàcych ­ urzàdzenie w dalszym ciàgu nie pracuje prawidowo, naley zwróciç si´ do najbliszego autoryzowanego punktu napraw. MANUTENZIONE Staccare la spina dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi operazione. Attenzione: Questa apparecchiatura contiene idrocarburi nel circuito refrigerante; pertanto la manutenzione e la ricarica devono essere effettuate esclusivamente da personale autorizzato dall'azienda. · · °eby przyspieszyç wykonanie usugi, przy zgoszeniu naley koniecznie podaç model i numer produktu urzàdzenia, znajdujàcy si´ w karcie gwarancyjnej i na tabliczce znamionowej umieszczonej w dolnej cz´Êci komory chodziarki, po lewej stronie. Pulizia periodica Non usare mai oggetti metallici per pulire l'apparecchiatura; essa potrebbe venir danneggiata. Pulire l'interno con acqua tiepida e bicarbonato di soda. Risciacquare e asciugare accuratamente. PARAMETRY TECHNICZNE Model PojemnoÊç brutto: zamraalnik (l) PojemnoÊç netto: zamraalnik (l) PojemnoÊç brutto: chodziarka (l) PojemnoÊç netto: chodziarka (l) Wymiary (wys. szer. *g´b. , cm. ) Napi´cie (V/HZ) Zuycie energii (kWh/24h) ZdolnoÊç zamraania (kg/24h) ZdolnoÊç utrzymywania temperatury (h) Poziom haasu (dB/A) Klasa klimatyczna Pulire il condensatore e il motocompressore con una spazzola o un aspirapolvere. Questa operazione migliorerà il funzionamento con conseguente risparmio di energia. ERN 2922 214 210 76 70 178x56x55 220-240/50 0, 87 13 20 38 SN-ST Periodi di inattività Durante i periodi in cui l'apparecchiatura non è in funzione osservare le seguenti precauzioni: staccare la spina dalla presa di corrente; togliere tutti gli alimenti; sbrinare e pulire l'interno e tutti gli accessori; lasciare le porte socchiuse per facilitare la circolazione di aria all'interno in modo da evitare la formazione di odori sgradevoli. Lampada di illuminazione La lampada di illuminazione dello scomparto refrigerante é accessibile tramite le seguenti operazioni. Svitare la vite di fissaggio della plafoniera. Sganciare la parte mobile esercitando una pressione (vedi figura). Qualora, a porta aperta, la lampada non si accendesse, controllare che sia avvitata bene; se il difetto rimane sostituire la lampada con una di pari potenza (la potenza massima é riportata sul diffusore luce). Informacje techniczne znajdujà si´ na tabliczce znamionowej umieszczonej w dolnej cz´Êci chodziarki, po lewej stronie. D411 12 57 CONSIGLI Consigli per la refrigerazione Carne (di tutti i tipi): va avvolta in sacchetti di plastica e posta sul vetro sopra il cassetto verdura. In questa posizione si potrà conservare per uno o due giorni al massimo. Aby zmieniç kierunek otwierania drzwi w przeciwnà stron´, naley przed montaem wykonaç nast´pujàce czynnoÊci. D338 1. Odkr´ciç górnà Êrub´ i usunàç ogranicznik 2. Zdjàç górne drzwi A C B Posizionamento delle mensole Per permettere lo stoccaggio d'alimenti di diverse dimensioni, si possono posizionare le mensole ad altezze differenti. Operare come segue: Spingere la mensola nel senso della freccia fino a quando non si libera e posizionarla all'altezza desiderata. 3. Odkr´ciç Êruby (B) i ograniczniki (C) i zamocowaç w Êrodkowym zawiasie po przeciwnej stronie. Zamocowaç górne drzwi i przykr´ciç górnà Êrub´ z ogranicznikiem po przeciwnej stronie. 5. Odkr´ciç dolnà Êrub´ i usunàç ogranicznik. Zamocowaç po przeciwnej stronie. Wskazówki dotyczàce zabudowy chodziarko-zamraarki Wymiary wneki WysokoÊç G´bokoÊç SzerokoÊç (1) (2) (3) 1780 mm 550 mm 560 mm 50 mm min. 2 200 cm Controllo dell'umidità Assiemato al ripiano vetro c'é un dispositivo provvisto di feritoie (regolabili tramite una leva scorrevole), che consente di regolare la temperatura nel vano cassetto/i verdura. Con le feritoie chiuse si otterrà una temperatura più caldafredda e una maggiore umidità. D567 min. cm 200 2 Ze wzgl´du na bezpieczestwo musi byç zapewniona minimalna wentylacja, zgodnie z Rys. [. . . ] NepouÏívejte jiné elektrospotfiebiãe (jako zmrzlinové pfiístroje) uvnitfi chladících elektrospotfiebiãÛ. · · · · · · · · originální náhradní díly. Za Ïádnch okolností se nepokouejte opravovat zafiízení sami. Opravy provádûné neodbornou osobou mohou zpÛsobit zranûní nebo závaÏné selhání funkce zafiízení. Po porue kontaktujte místní autorizovanou opravnu a vÏdy trvejte na originálních náhradních dílech. [. . . ]