Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX ESL6552RA

[. . . ] ESL 6552RA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HR PERILICA POSUA IT LAVASTOVIGLIE RO MAIN DE SPLAT VASE SL POMIVALNI STROJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UPUTE ZA UPORABU 2 ISTRUZIONI PER L'USO 16 MANUAL DE UTILIZARE 33 NAVODILA ZA UPORABO 48 2 www. electrolux. com SADRZAJ 1. 15 MISLIMO NA VAS Hvala vam sto ste kupili Electrolux ureaj. [. . . ] pannelli solari, impianti eolici) per ridurre il consumo di energia. 32 www. electrolux. com 12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiature che insieme ai normali riportano il simbolo rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza. ROMÂNA 33 CUPRINS 1. 34 35 36 36 38 40 42 43 44 45 46 47 NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTR V mulumim c ai achiziionat un aparat Electrolux. Ai ales un produs care include decenii de experien profesional i de inovaie. Ingenios i stilat, a fost conceput special pentru dumneavoastr. Pentru ca oricând îl utilizai putei fi sigur de aceleai rezultate extraordinare. Vizitai website-ul la: Aici gsii sfaturi privind utilizarea, brouri, informaii care v ajut la rezolvarea unor probleme aprute i informaii despre service: www. electrolux. com Înregistrai-v produsul pentru a beneficia de servicii mai bune: www. electrolux. com/productregistration Cumprai accesorii, consumabile i piese de schimb originale pentru aparatul dvs. : www. electrolux. com/shop SERVICIUL DE RELAII CU CLIENII I SERVICE V recomandm utilizarea pieselor de schimb originale. Atunci când contactai unitatea de Service, asigurai-v c avei disponibile urmtoarele informaii. Informaiile pot fi gsite pe plcua cu datele tehnice. Avertisment / Atenie-Informaii privind sigurana. Informaii i recomandri generale Informaii cu privire la mediul înconjurtor Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. 34 www. electrolux. com 1. INFORMAII PRIVIND SIGURANA Înainte de instalarea i de utilizarea aparatului, citii cu atenie instruciunile furnizate. Producto rul nu este responsabil dac instalarea i utiliza rea incorect a aparatului provoac rniri i dau ne. Pstrai întotdeauna instruciunile împreun cu aparatul pentru referin ulterioar. · Furtunul de alimentare cu ap este prevzut cu o supap de siguran i cu o teac cu un cablu principal intern. 1. 1 Sigurana copiilor i a persoanelor vulnerabile AVERTIZARE Risc de sufocare, de rnire sau de pro vocare a unei incapaciti funcionale permanente. · Nu permitei utilizarea aparatului de ctre copii i persoane cu capaciti fizice, senzoriale i mentale reduse sau lipsite de experien i cunotine. Aceste persoane trebuie s fie su pravegheate sau instruite în legtur cu folosi rea aparatului de ctre o persoan rspunztoare pentru sigurana lor. · Nu lsai la îndemâna copiilor ambalajul pro dusului. · Nu lsai detergenii la îndemâna copiilor. [. . . ] Iz birnik sredstva za izpiranje premaknite v nizji polozaj. · Pomivalnega sredstva je prevec. SLOVENSCINA 61 stvo za izpiranje skupaj s kombiniranimi table tami. Za druge mozne vzroke si oglejte »NA MIGI IN NASVETI«. 10. 2 Vklop doziranja sredstva za izpiranje Doziranje sredstva za izpiranje se lahko vklopi le ob vklopljeni funkciji Multitab. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop na prave. [. . . ]