Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX EU2503C

[. . . ] ventilationsgitteret (D), som er placeret i et gribesæde, tages af. fjern det nederste hængsel (E), ved at skrue de fæsteskruer af. aftag den dør, idet den trækkes af den øverste tap (G). den øverste tap (G) skrues af og monteres igen på den modsatte side. [. . . ] Attenzione: Non usare mai oggetti metallici per pulire l'apparecchiatura. Vigtigt: Der må aldrig anvendes metalgenstande til at skrabe rimlaget af, da det kan medføre varige skader på skabet. Der må ikke anvendes mekaniske apparater eller kunstige midler til at fremskynde madvarernes optøningsproces, bortset fra de metoder, som producenterne angiver på emballagen. En temperaturstigning i de frosne madvarer under afrimningen kan forkorte opbevaringstiden. Mange døråbninger forårsager større dannelser af rimlag, især i den øverste del af skabet. D068 2. aprire la porta e inserire nell'apposita sede la paletta raschiabrina come grondaia di prolungamento: porre al di sotto una bacinella per la raccolta dell'acqua derivante dallo sbrinamento; 3. a sbrinamento avvenuto asciugare le pareti accuratamente. reinserire la spina nella presa o accendere l'apparecchiatura; HVIS NOGET IKKE FUNGERER Skulle der i løbet af årene forekomme en driftsforstyrrelse på køleskabet, kan De først selv forsøge at athjælpe driftsforstyrrelsen. Ved åbning af døren tændes den indvendige belysning ikke Er strømtilførslen i orden?Hvis strømtilførslen er i orden, skal pæren udskiftes. Ingen køleydelse Er strømtilførslen i orden?Kompressor kører konstant Er temperaturindstillingen for høj?Mange af de specifikke rengøringsmidler til køkkenoverflader, indeholder kemiske agenser som kan angribe/beskadige dette apparats plastikkomponenter. Det anbefales derfor udelukkende at rengøre dette apparats eksterne beklædning med varmt vand, som indeholder en lille mængde almindeligt opvaskemiddel. Undlad at hive i, flytte eller beskadige eventuelle rør og/eller ledninger inde i skabet. Anvend aldrig metalgenstande til rengøring af apparatet, da det kan blive beskadiget. Afvask jævnligt apparatet indvendigt med lunkent vand tilsat håndopvaskemiddel eller køleskabsrens, som kan rekvireres hos forhandleren eller ved henvendelse til service. Kondensatoren og kompressoren på skabets bagside bør rengøres med en børste eller en støvsuger for at forøge varmeafgivelsen og dermed nedsætte strømforbruget. Se qualcosa non va . . . Sintomo L'apparecchiatura non funziona La temperatura dell'apparecchiatura é troppo alta Il compressore funziona ininterottamente Soluzione Verificare che la spina sia ben inserita nella presa di corrente Verificare che la manopola termostato non sia posizionata sullo "O" Verificare che la temperatura ambiente del locale in cui é stato installato l'apprecchiatura sia conforme alla classe indicata in targa matricola Verificare la corretta chiusura delle porte Verificare le condizioni d'ambiente Verificare che l'areazione dell'apparecchiatura sia sufficiente e libera da ostruzioni Può verificarsi a causa dell'introduzione di elevati carichi di derrate e/o frequenti aperture/chiusure delle porte Periodisk stilstand Når skabet ikke skal anvendes i længere tid, afbrydes det på følgende måde: · · · Stikproppen trækkes ud af stikkontakten. Skabet afrimes, og de indvendige flader og tilbehør rengøres. Døren skal stå åben for at sikre en god luftcirkulation i skabet og dermed undgå, at der dannes ubehagelig lugt. 26 7 Centri assistenza Per un sollecito intervento è importante, all'atto della chiamata, indicare il tipo di difetto, il modello di apparecchiatura (Mod. ), il numero di prodotto (Prod. No. ), rilevati dal certificato di garanzia o dalla targhetta matricola posta all'interno dell'apparecchiatura. Nedfrysning af friske madvarer Det 4-stjernede fryseskab er beregnet til nedfrysning af ferske madvarer og til opbevaring af is og dybfrosne varer. Hvis fryseren allerede har været i drift i et stykke tid, skal man trykke på N/S-knappen mindst 12 timer, før madvarerne placeres i fryseren for at sikre et bedre resultat. De madvarer, der skal fryses, skal anbringes i det særlige rum som vist på billedet. For at kunne nedfryse den mængde, der er angivet på oversigten, skal madvarerne placeres i direkte kontakt med kølefladerne. [. . . ] Det er farligt at ændre dette apparats specifikationer eller egenskaber. De bør sikre Dem, at apparatet ikke placeres på el-tilførsel-sledningen. Inden der udføres rengørings- eller vedligeholdelsesarbejde, skal De sikre Dem, at apparatet er afbrudt og stikket trukket ud. Udvis forsigtighed, når det flyttes. [. . . ]