Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX EW611F

[. . . ] L AV AT R I C E STIRALWNAÅ MAfiINA SKALBIMO MASINA VE~AS MAZGÅJAMÅ MASOENA PESUMASIN ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L' USO RUKOVODSTVO PO ZKSPLUATACII EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA EKSPLUATÅCIJAS INSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND EW 6 1 1 F I RUS LIT LET 124 974 880 EST Gentile cliente, La preghiamo di leggere attentamente questo libretto istruzioni e di prestare particolare attenzione alle norme di sicurezza riportate nelle prime pagine. Le consigliamo di conservare questo libretto per future consultazioni e di cederlo eventualmente al nuovo proprietario in caso di vendita della macchina. Danni di trasporto Controllare, all'atto del disimballo, che l'apparecchiatura non sia danneggiata. Per eventuali reclami rivolgersi al rivenditore. Guida all'uso del libretto istruzioni I seguenti simboli La guideranno nella lettura del libretto: Informazioni legate alla sicurezza nell'uso della macchina Consigli e raccomandazioni per l'uso corretto della macchina e per ottenerne le migliori prestazioni Informazioni legate alla protezione dell'ambiente Il nostro contributo alla protezione dell'ambiente: noi usiamo carta riciclata. Non si vede l'acqua nel cesto ! [. . . ] per capi bianchi di cotone normalmente sporchi (es. biancheria intima) e per capi colorati che non stingono, normalmente sporchi (es. camicie da notte, pigiami, ecc. . ) di cotone, lino o fibre sintetiche. (freddo) per biancheria delicata 30°-40° (es. tende), biancheria mista con aggiunta di fibre sintetiche, per capi con colori delicati e lana con l'indicazione sull'etichetta: «pura lana vergine, lavabile, irrestringibile». Carichi di biancheria Le indicazioni sui carichi di biancheria si trovano nelle tabelle dei programmi. Regole generali: Cotone, lino: riempire il cesto, ma non sovraccaricarlo. 11 ITALIANO Erba: insaponare leggermente e trattare con candeggina diluita (capi bianchi, resistenti al cloro). Penna a biro e colla: inumidire con acetone (*), tamponare le macchie dopo aver appoggiato il capo su un panno morbido. Rossetto: inumidire con acetone (*) come sopra indicato, poi trattare le macchie con alcool. Eliminare i residui sui tessuti bianchi con candeggina. Vino rosso: lasciare a mollo con del detersivo, risciacquare e trattare con acido acetico o acido citrico, poi risciacquare. Trattare eventuali residui con candeggina. Inchiostro: a seconda della composizione dell' inchiostro, inumidire il tessuto prima con acetone (*), poi con acido acetico; trattare eventuali residui sui tessuti bianchi con candeggina e poi risciacquare bene. Macchie di catrame: trattare prima con smacchiatore, alcool o benzina, alla fine strofinare con pasta detergente. (*) non usare l'acetone sulla seta artificiale. Versare il detersivo liquido immediatamente prima dell'inizio del programma nello scomparto del cassetto detersivo. Eventuali additivi liquidi per ammorbidire o inamidare la biancheria devono essere versati nella vaschetta con il simbolo prima che cominci il programma di lavaggio. Per il dosaggio degli additivi seguire le indicazioni dei produttori e comunque non superare il piano del cassetto con riferimento «MAX» Quantità di detersivo da utilizzare ll tipo e la quantità di detersivo dipendono dal tipo di tessuto, dal carico, dal grado di sporco e dalla durezza dell'acqua utilizzata. La durezza dell'acqua è classificata in cosiddetti livelli di durezza. Informazioni su tali livelli si possono ottenere dall'ente erogatore competente o dall'amministrazione comunale. Seguire le istruzioni per il dosaggio indicate dal produttore. Utilizzare una quantità minore di detersivo se: - si lava poca biancheria; - la biancheria è poco sporca; - si forma molta schiuma durante il lavaggio; - I'acqua è poco dura (fino al livello dolce). Detersivi e additivi Un buon risultato di lavaggio dipende dalla scelta del detersivo e dal suo corretto dosaggio. Dosare bene significa evitare sprechi e proteggere l'ambiente. Nonostante siano biodegradabili, i detersivi contengono elementi che danneggiano il delicato equilibrio ecologico della natura. La scelta del detersivo dipende dal tipo di tessuto (delicati, lana, cotone ecc. ), dal colore, dalla temperatura di lavaggio e dal grado di sporco. [. . . ] È difficile vedere l'acqua correre lungo il tubo, controllare se è umido. · Controllare che il tubo di scarico sia integro. · La macchina vibra o fa rumore: · Verificare se sono state tolte tutte le protezioni che servivano per il trasporto. · Controllare che la macchina non sia appoggiata contro qualche cosa. · Verificare se i piedini di sostegno appoggiano bene al suolo. [. . . ]